エルパソ ディアブロス

エルパソ ディアブロス
テキサス州エルパソ
マイナーリーグ所属
以前のクラス	独立（2005年～2013年） クラスAA（1962年～1970年、1972年～2004年） クラスD（1961） クラスB（1955年～1957年） クラスC（1947年～1954年） クラスB（1946） C級（1940年～1941年） D級（1915年、1930年～1932年、1937年～1941年）
過去のリーグ	アメリカ協会（2006–2013） セントラル野球リーグ（2005年） テキサスリーグ(1962–1970, 1972–2004) ソフモアリーグ(1961) サウスウェスタンリーグ(1956–1957) ウェストテキサス・ニューメキシコリーグ（1955） アリゾナ・テキサスリーグ（1952年～1954年） サウスウェスト・インターナショナル・リーグ（1951） アリゾナ・テキサスリーグ（1947年～1950年） メキシカンナショナルリーグ（1946） アリゾナ・テキサスリーグ(1931-1932、1937-1941) アリゾナ州リーグ(1930) リオグランデ協会（1915）
メジャーリーグ所属
以前のチーム	アリゾナ・ダイヤモンドバックス(1999–2004) ミルウォーキー・ブルワーズ(1981–1998) カリフォルニア・エンジェルス(1973–1980) ロサンゼルス・ドジャース(1972) カリフォルニア・エンジェルス(1965–1970) サンフランシスコ・ジャイアンツ(1961–1964) ボストン・レッドソックス(1948) クリーブランド・インディアンス(1940) ニューヨーク・ヤンキース(1937、1939)
マイナーリーグタイトル
リーグタイトル	12 (1931、1937、1940、1949、1950、1956、1962、1968、1972、1978、1986、1994)
部門タイトル	12 (1968、1972、1974、1977、1978、1982、1985、1986、1993、1994)
前半のタイトル	9 (1977、1978、1982、1985、1986、1988、1991、1993、1994)
後半のタイトル	12 (1977、1978、1983、1985、1986、1987、1988、1992、1993、1994、1996、2000)
チームデータ
名前	エルパソ・ディアブロス（1974年 - 2013年） エルパソ・サンキングス（1973） エルパソ・サン・ドジャース (1972) エルパソ サン キングス (1961–1970) エルパソ テキサンズ (1930–1932、1937–1941、1946–1957) エルパソ・マックメン（1915） エルパソ・ブラウンズ（1892–1914）
色	黒、赤、白
マスコット	ケイシー・ザ・チキン（1990-2013） スクープス・ザ・タイガー（2002-2013） チリ・D（1999-2004）
球場	コーエンスタジアム
以前の公園	ダドリーフィールド
所有者/ 運営者	ティグア・ネイティブアメリカン部族
ゼネラルマネージャー	マット・ラブランシュ
マネージャー	ティム・ジョンソン
メディア	ケイ 1380 午前

「エルパソ・ディアブロス」は、アメリカ合衆国テキサス州エルパソに本拠地を置く2つの異なるプロ野球チームを指します。最近のディアブロスは、メジャーリーグベースボールとは提携していないアメリカ独立プロ野球協会のサウスディビジョンのメンバーでした。1990年から2013年まで、ディアブロスは両方の形態でコーエンスタジアムを本拠地としていました。チーム名はスペイン語で 「悪魔」を意味します。

チームの起源は1892年に遡り、当初はエルパソ・ブラウンズと呼ばれていました。その後、名前はマーベリックスに変更されました。1913年、エルパソ・マーベリックスは、ニューメキシコ州シルバーシティ、ハーレー、サンタリタのチームで構成されるカッパーリーグでプレーしました。そのシーズンは3位に終わったものの、マーベリックスはポストシーズントーナメントで優勝し、1913年のサウスウェスタンチャンピオンになりました。1915年、マーベリックスはクラスDのマイナーリーグであるリオグランデアソシエーションに加盟しました。リーグは1年後に解散しましたが、マーベリックスは何らかの形でプレーを続けました。

1924 年、チームの長年の本拠地であるダドリー フィールド (地元では「ダドリー ドーム」として知られ、エルパソ市長 RM「ディック」ダドリーにちなんで名付けられました) が南エルパソに建設されました。厳密にはドームではありませんが、このスタジアムには雨を避ける超自然的な力があり、スタジアム内の温度をスタジアムの外と同じに保つというユニークな機能がありました。この球場のもう 1 つのユニークな特徴は、メインのグランドスタンドの下の構造がアドベで作られていることです。最後に、ブルワーズが将来投手を試すために使用することになる特徴は、打者に非常に有利な球場であるという点です。その居心地の良いサイズ (340-395-340) のため、投手は ERA が少なくとも 5 未満になるように懸命に練習しなければなりませんでした。

1922年、シドとアンディ・コーエンはマーベリックスでプレーし、後にメジャーリーグでプレーした。アンディ・コーエンはニューヨーク・ジャイアンツの二塁手、シドはアメリカンリーグのいくつかのチームで投手として活躍したが、ベーブ・ルースを三振に取った最後の投手となった。シドはメキシカンリーグでも投手として活躍し、後にフアレスチームの監督を務めた。

1930 年、現在エルパソ テキサンズとして知られるこのチームは、解散したメサ ジュエルズに代わってアリゾナ州リーグに加盟しました。アリゾナ州リーグには、フェニックス、ツーソン、ダグラスのチームが参加していました。エルパソはリーグ唯一のテキサス チームでしたが、ビズビー ビーズに 0.5 ゲーム差で敗れ、優勝を逃しました。

テキサンズは数十年にわたってこのリーグに所属した。1931年、アリゾナ州リーグはアリゾナ・テキサスリーグとなり、1931年から1932年まで運営され、1937年から1941年に復活した。1940年、リーグはクラスCリーグになった。リーグは第二次世界大戦のため1942年から1946年まで活動を停止したが、テキサンズは1946年に1年間メキシカン・ナショナル・リーグでプレーした。アリゾナ・テキサスリーグは1947年に再開され、1950年にサンセットリーグと合併してサウスウェスト・インターナショナル・リーグとなった。このリーグは1年しか続かず、その後アリゾナ・テキサスリーグに戻った。

1950 年 8 月、オーナーのジャック・コーベットは、エルパソの若い建築業者であるディック・サンダースとトム・ラブにチームを売却しました。サンダースとラブは、ジョン・フェランをゼネラルマネージャーとして雇いました。テキサンズは、シーズン終了時に ライバルのフアレス・インディオスに次ぐ 2 位でシーズンを終えました。

1951年、ニューヨーク・ヤンキース（ミッキー・マントルという若い新人を擁していた）がエルパソに来てテキサンズとエキシビションゲームを行い、16対10で勝利した。1954年、チームはエルパソのクアーズ販売業者ディック・アザールに売却され、彼が初めて球場にビールを持ち込んだ。ビールは試合中に販売され、試合後には選手の更衣室で無料で配られた。

2 シーズンにわたって赤字が続いた後、アザールは 1956 年にチームをパット・マクラフリンに売却しました。チームはそのシーズンにサウスウェスタン リーグの優勝を果たしましたが、シーズンを通してテキサンズの試合を観戦したファンはわずか 51,386 人でした。資金難のため、マクラフリンは 1957 年にチームをトム・マクヒュー、SE アダムス、ジミー・ハミルトンに譲りました。シーズンの終わりに、サウスウェスタン リーグはエルパソ テキサンズを脱退しました。

1961 年まで、プロ野球はエルパソで再びプレーされることはなかったが、エルパソ商工会議所のスポーツ開発委員会として知られる 40 人のグループが、プロ野球の復活を決意した。テキサンズの元監督、ジョン・フェランが副社長兼ゼネラルマネージャーに任命された。40 人それぞれがチームの資金援助に 500 ドルずつ出した。フェランと委員会は、チームをクラス Dソフォモアリーグに昇格させ、チーム名をエルパソ サンキングスに変更した。サンキングスは素晴らしいシーズンを送り、3 位でシーズンを終え、初めて利益を上げた。

1962 年、サンキングスはクラス AA テキサスリーグに加わりました。チームの新人シーズンは大成功で、テキサスリーグチャンピオンシップを獲得しました。1963 年には、チームは 207 本塁打を放ち、シーズン最多本塁打のリーグ新記録を樹立しました。

1961年から1964年まで、エルパソ・ボール・クラブはサンフランシスコ・ジャイアンツと提携しており、当時同クラブのシステムから輩出された最も著名な選手は、有名な野球一家の出身であるヘスス・アルーであった。1965年、サンキングスはカリフォルニア・エンジェルスのファームチームとなった。スポーツ開発委員会はチームをエンジェルスのオーナーであるジーン・オートリーに1ドルで売却し、エルパソにプロ野球を復活させるという使命を果たした。1967年、ジョン・スタンフィルがジョン・フェランに代わってゼネラルマネージャーとなり、チームはそのシーズンにテキサスリーグの優勝チームとなったアルバカーキに次ぐ2位となった。60年代には、ホセ・カルデナルやランディ・ハンドリーなど、将来メジャーリーガーとなる選手が数人エルパソでキャリアをスタートさせた。若手選手の中で最も注目を集めたのはディック・ディーツで、契約金50万ドルを得たと言われている。サンキングスがエンジェルス傘下だった時代に、最も有名な有望選手の一人がチームに加わった。カート・ラッセルという名の若き二塁手候補だ。ラッセルは打率.563でリーグトップの打撃成績を残した。しかし、あるプレー中に二塁に走ってきた他の選手に肩をぶつけられ、その衝突で肩の回旋筋腱板が断裂した。この怪我が原因で1973年に野球界から引退し、俳優業に復帰した。ラッセルは最近、スポーツ・イラストレイテッド誌に、怪我をする前は昇格するつもりだったと語った。この時代、選手たちはスタンドとフィールドの間にある金網フェンスから素晴らしいプレーをするとドル札を集めていた。

エンゼルスとの提携は1970年まで続いた。1972年まで1年間、この都市にはチームがなかったが、ロサンゼルス・ドジャースがAA傘下のチームを迎え入れ、そのシーズンはチーム名がサン・ドジャースに変更された。エンゼルスとの提携は再開され、1973年に名前がサン・キングスに戻った。^[1]

1974年、ジム・ポールは1000ドルでチームを買収し、チームの未払いの負債52,000ドルを引き受け、エルパソだけでなくマイナーリーグ全体に野球革命を起こし、メジャーリーグにも影響を与えました。^[2]ポールのチーム買収は、エルパソ野球の黄金時代の到来を告げました。チーム名は、スペイン語で「悪魔」を意味するディアブロスに変更されました。ポールは数多くの革新的なプロモーションを行い、球場に活気のあるファンフレンドリーな雰囲気を醸成しました。費用を惜しまず、明るい黄色のペンキを塗り、高さ12フィートの赤い文字で「BASEBALL」と書いたダドリーフィールドは、「ダドリードーム」に改装されました。厳密には言葉の意味でのドームではありませんが、このフィールドには雨天中止を回避する超自然的な力と、スタジアム内の気温をスタジアムの外と同じに保つユニークな力がありました。ホームチームのダッグアウトには「diablos」という文字が上部にペイントされ、ビジターチームのダッグアウトには「enemy」と書かれたペイントが施された。入場口に入ると、ファンは「Bye, Bye, Baby」に使うためのティッシュペーパーを受け取った。ビジターチームが投手を交代すると、 PA システムからジャニス ジョプリンの曲が流れ、グランドスタンドのファンはティッシュペーパーを振った。注目すべき犠牲者の 1 人はデニス エッカーズリーで、彼は観客に帽子を傾けて挨拶したが、他の選手はそれほど思いやりがなく、テキサス リーグはそのような卑猥なジェスチャーに対して標準的な罰金を課した。その他のプロモーションには、10 セント ホットドッグ ナイト、5 セント ビール ナイト、マルティネスという姓を持つ人なら誰でも入場無料となるマルティネス感謝ナイトなどがあった。

ポールの革新的なマーケティング手法は、素晴らしい成果をあげました。1975 年、ディアブロスは首位から 18 ½ ゲーム差でシーズンを終えたにもかかわらず、162,395 人の観客を集めました。これは、クラス AA の他のすべてのチームと、24 のトリプル Aチームのうち 16 チームを上回る数でした。ポールは、1974 年と 1975 年にSporting Newsのクラス ダブル A エグゼクティブ オブ ザ イヤーに選ばれました。1976 年には、ディアブロスは 3 位となり、観客数は 181,747 人にまで増加し、マイナー リーグの 6 チームを除くすべてのチームを上回り、すべてのマイナー リーグ ベースボールの優れた組織に贈られるマクファイル トロフィーを受賞しました。1977 年、ディアブロスは 217,345 人の観客を集め、4 つのトリプル Aチームを除くすべてのチームを上回り、ポールは再びSporting Newsのクラス ダブル A エグゼクティブ オブ ザ イヤーに選ばれました。

1978年、ディアブロスは9連勝を達成してテキサスリーグ西部地区チャンピオンシップを勝ち取り、その後、ベスト5シリーズでジャクソンメッツを破ってテキサスリーグの旗を獲得しました。その12連勝中、サンディエゴチキンはサンディエゴ地域以外でのデビューを果たし、満員のスタジアムでシーズン最後のレギュラーゲームに出場してマイナーリーグデビューを果たしました。これは、裁判所の差し止め命令によりパドレスでのプレーが禁止されたためサンディエゴを離れていた間に、彼のキャリアをスタートさせるきっかけとなりました。

1980年、ディアブロスはラジオ局KHEY (AM) AM-690で野球の全試合を放送し、パラゴンケーブルで厳選したホームゲームを同時放送し、UTEPの現フットボールアナウンサーであるジョン・テイカーが初代実況アナウンサーを務めた。ディアブロスの著名なアナウンサーには、オークランド・アスレチックスで現実況アナウンサーを務める ヴィンス・コトロネオ(1985年 - 1987年) や、現在フォックススポーツのメジャーリーグベースボール中継で実況を担当し、 MLBネットワークのスタジオ司会者も務めるマット・ヴァスガーシアン(1993年 - 1995年) がいる。^[1]

1981年、ディアブロスはミルウォーキー・ブルワーズの傘下となり、その関係は1999年まで続いた。最初の2シーズンはトニー・ミューザーが監督を務めた。

また、1981年にテキサコはダドリー フィールドに7万ドルをかけて電子スコアボードの設置を後援しました。それまでスコアボードは手動で操作されていました。ディアブロスは1986年にテキサス リーグ優勝を果たしました。1988年には、ディアブロスにはゲイリー シェフィールドという若手有望選手もいました。

しかし、10 年が経つにつれ、古いダドリー ドームは老朽化が目立ってきました。都市が拡大し、ダドリー ドームの維持が困難になってきたため、チームには新しい施設が必要であることは明らかでした。成長を続けるエルパソ北東部で新しい施設の建設が始まりました。スタジアムは 1990 年のシーズン開始までに完成しなかったため、ディアブロスは引き続きダドリー ドームでプレーしました。 1990 年 6 月 13 日、ディアブロスは65 年間の本拠地であったダドリー ドームに別れを告げ、新しい球場であるコーエン スタジアムを迎えました。このスタジアムは、クラブで働くためにエルパソに戻ってきたコーエン兄弟のシド コーエンとアンディ コーエンにちなんで名付けられました。しかし、ダドリー ドームには引き続きテナントが入り、エルパソ パトリオッツ サッカー クラブが、そして最後のテナントであるエルパソ スコーピオンズ ラグビー クラブが本拠地としました。ダドリーフィールドは、エルパソ動物園の新しいアフリカ棟を建設するために、2005 年 11 月 5 日に最終的に取り壊されました。

1990 年、コーエン スタジアムが一般に公開され、チームはすぐに成功を収めました。同年、このスタジアムはナショナル ジオグラフィックの表紙を飾った唯一のマイナー リーグ ボールパークとなりました。1993 年、ディアブロスは 30 万人のファンを動員した初のダブル A チームとなりました。ディアブロスは1994 年に再びテキサス リーグの優勝を果たし、その後も数年間競争力を維持しました。

1999年、ディアブロスはブルワーズとの関係を解消し、すぐにアリゾナ・ダイヤモンドバックスのダブルA傘下チームになることに同意した。ポールは1996年にチームをダイヤモンド・スポーツに売却し、ダイヤモンド・スポーツは2004年にチームを元メジャーリーガーのジョージ・ブレットが率いるスポーツ複合企業ブレット・スポーツ・アンド・エンターテインメントに売却した。

この変化は、エルパソのマイナーリーグ野球の終焉の始まりを告げるものとなった。ディアブロスは、チームを成功に導いたプロモーションの多くを中止し、アリゾナの組織には強力な選手がいなかったため（ブラッド・ペニーが組織にいた短い期間を除く）、チームは弱体化し、成功しなかった。2000年にプレーオフに出場した以外は、チームは概して陰鬱で、球場の雰囲気は、ジム・ポール時代に存在していた明るい雰囲気から大きく変わった。

観客動員数に影響したもう 1 つの要因は、チームが移転するという噂が絶えず流れていたことです。ブレット スポーツ アンド エンターテインメントは、その噂を認めることも否定することもしませんでした。国中でスタジアム建設が行われているように見えるたびに、ディアブロスは常に入居候補として名前が挙がりました。さらに、ブレット スポーツ アンド エンターテインメントは、エルパソ市にコーエン スタジアムの改修に数百万ドルを費やすよう要求しましたが、市はチームが留まる兆候がなかったため、これを拒否しました。2003 年 7 月 11 日、ランディ ジョンソンがリハビリのために先発出場した際に観客動員数が一時的に急増しましたが、観客動員数は依然として低く、チームは資金の流出が始まりました。

2004年、ディアブロスとダイヤモンドバックスの契約がまもなく終了する中、オーナーはダイヤモンドバックスと再契約する動きを見せなかった。チームがチームを変更する可能性があるという憶測があったが、チームが推定980万ドルでセントルイス・カーディナルスに売却されたことが発表され、ディアブロスのファンの最悪の懸念が現実のものとなった。その結果、世論の反発が起こり、ブレット・スポーツ・アンド・エンターテインメントは、去るディアブロスの代わりとなるチームを探そうとしたが、結局、ディアブロスはミズーリ州スプリングフィールドに移転し、スプリングフィールド・カーディナルスとなった（この時点での元のチームの歴史の詳細については、関連記事を参照）。

しかし、チームの移転はディアブロスにとって新たな始まりを告げるものとなった。2005年、独立リーグのセントラル・ベースボール・リーグがマーク・シュスターにフランチャイズ権を与えたことが発表され、同年、彼はディアブロスを復活させ、試合を開始した。元ロサンゼルス・ドジャースの一塁手兼右翼手、マイク・マーシャルがチームの監督に選ばれた。フロントオフィスはジム・ポール時代に使用されていた経営スタイルに戻り、近年チームに幻滅していた多くのファンを呼び戻した。

2005 年 5 月 6 日のチームのデビューでは、10,116 人の観客動員数というリーグ記録を樹立しました。チームはシーズン前半は最下位に終わりましたが、後半は盛り上がりを見せ、3 位でプレーオフ出場をわずかに逃しました。チームはリーグの観客動員数記録を樹立し、190,429 人を動員しました。チームはその年を通じて、他にもいくつかの特別な瞬間を経験しました。2005 年 7 月 8 日金曜日には、元メジャーリーガーでエルパソ出身のロッキー コッピンジャーが先発登板しました。7 月 27 日には、フロリダ マーリンズがディアブロスから右投手アンディ トーレスの契約を買い取りました。

シーズン終了後、ディアブロスは、コースタルベンド・アビエイターズ、フォートワース・キャッツ、ペンサコーラ・ペリカンズ、シュリーブポート・スポーツを含むセントラルリーグの他のチームと合流し、元ノーザンリーグのチームであるセントポール・セインツ、スーシティ・エクスプローラーズ、スーフォールズ・フェザンツ、リンカーン・ソルトドッグスと合流して、独立マイナーリーグとしてアメリカ独立プロ野球協会を結成すると発表した。このリーグは、ミズーリ州セントジョセフのブラックスネイクスとして知られる拡張チームとともに、96試合のスケジュールで2006年に開始された。リーグの最初のオールスターゲームはテキサス州エルパソで開催され、2006年7月にカンナムリーグと対戦した。

2006 年 5 月に第 2 シーズンが始まったとき、ディアブロスには希望の兆しがあり、新しいリーグで優勝を争うと期待されていました。しかし、2006 年 2 月 13 日にカンザスシティ ロイヤルズがクローザーのデリック デプリーストを獲得したことにより、チームは前年から大きく変わりました。また、マーシャルの要請により、サン アンジェロ コルツのメンバー数名が契約し、ディアブロスはリーグで最も強力な攻撃ユニットになったかもしれませんが、前年に非常に平凡だった投手陣は変更されませんでした。チームはシーズンの初めにひどくつまずきました。攻撃陣はほとんどの期間停滞していたが、5月29日に攻撃のスターであるフアン・カマチョがシカゴ・ホワイトソックスに買収されたことで、この状況は悪化した。チームが低迷する中、2006年6月16日、マーシャルは解雇され、数日後にエルパソのイーストウッド高校の卒業生である元メジャーリーグ投手のブッチ・ヘンリーが代わりに就任した。ヘンリーはいくらか改善をもたらしたが、チームは依然としてひどく、苦戦を続けた。ディアブロスは8月13日に遊撃手のアルベニス・マチャドがシカゴ・カブスに売却されてチームを失い、8日後にはフォートワース・キャッツの投手ジョエル・カーステンにノーヒットノーランを喫した。ディアブロスは最終的にサザン地区最下位に終わった。

ディアブロスは、新監督のブッチ・ヘンリーの就任により、2007 年シーズンに向けてはるかに優れたチームになると期待されていました。そして、シーズン前半を 28 勝 23 敗でサザン ディビジョンの首位で終え、2 位のシュリーブポートに 4 ゲーム差をつけ、自動的にリーグ プレーオフの出場権を獲得しました。これは、AA テキサス リーグに所属していた 2000 年シーズン以来のプレーオフ出場です。シーズン前半の 7 月 4 日には、もう 1 つのエキサイティングな出来事がありました。ディアブロスは、1 試合あたり 11,000 人を超えるファンが観戦し、リーグの単一試合観客動員記録を樹立したのです。

2011年の野球シーズンが期待外れに終わった後、シュスターは2011年6月にディアブロスをネイティブアメリカンの部族であるティグア族に売却した^。[3]

2014年の野球シーズンでは、ディアブロスに代わってトリプルAパシフィックコーストリーグのエルパソ・チワワズが加入した。これは、エルパソのダウンタウンに新しい野球場がオープンした時期と重なり、コーエン・スタジアムに代わってエルパソのプロ野球の本拠地となった。

ディアブロスは2015年シーズンからミズーリ州ジョプリンのジョー・ベッカー・スタジアムに移転し、ジョプリン・ブラスターズとなった。 ^{[4] [5]}

• エルパソ・ディアブロス公式サイト
• 野球参考資料
• 「名前を変えても野球チーム」ボーダーランズの記事
• ダドリーフィールドのボールパークレビューページ
• aabfan.com エルパソ ディアブロス ガイド