エクプール・ド・マリ

エクプール・ド・マリ
映画ポスター
監督	デヴェンドラ・ゴエル
著者	ムスタク・ジャリリ
制作：	デヴェンドラ・ゴエル
主演	バルラージ・サーニ・ サンジェイ・カーン ・サダナ
撮影	ケキ・ミストリー
編集者	RV シュリカンデ
音楽：	ラヴィ
発売日	1969年5月7日 ( 1969-05-07 )
国	インド
言語	ヒンディー語

『Ek Phool Do Mali』は、1969年のデヴェンドラ・ゴエル監督によるインドのヒンディー語映画である。この映画は、サンパト・ラール・プロヒトの書籍『 Do Kadam Aage』に基づいている。 ^[1]この映画は大ヒットとなり、『Aradhana』や『Do Raaste』と並んで1969年の興行収入第2位の映画となった。 ^[2]バルラジ・サーニはフィルムフェア賞の最優秀助演男優賞にノミネートされた。 ^[3]ストーリーはムスタク・ジャリリの作品と誤ってクレジットされており、1961年のハリウッドの古典『Fanny』の翻案だと言われているが1972年に トルコ語で『Evlat』としてリメイクされた

ソムナは、インドとネパールの山岳地帯で、未亡人の母親リーラと暮らす貧しい女性です。彼女は裕福な未亡人カイラシュ・ナス・カウシャルのリンゴ農園で働いて生計を立てています。カウシャルは登山学校も経営しており、アマル・クマールはその生徒の一人です。ソムナとアマルは出会い、恋に落ち、アマルが登山遠征から帰ってきて間もなく結婚することを決めます。数日後、雪崩に続いて、アマルと他の登山家が亡くなったという知らせが届きます。

打ちのめされたソムナは、シャムシェル シンに性的虐待を受ける。カイラシュが彼女を助けにやって来て、彼女が妊娠していることを知ると結婚を申し出る。二人は結婚し、ソムナは男の子ボビーを出産する。シャムシェルは逮捕され、6年間刑務所に送られる。事故のせいで子供が産めないカイラシュは、父親になることに大喜びする。彼はボビーを崇拝し、離れられない存在である。5年後、ソムナとカイラシュはボビーの6歳の誕生日を祝っている最中、パーティーにアマールが現れてショックを受ける。

ボビーは父親 (カイラシュ) を愛しているが、実の父親であるアマールと親しくならずにはいられず、ソムナとカイラシュは落胆する。ソムナはボビーがアマールに会うことを禁じるが、カイラシュは彼を支持し、ソムナが望むのはボビーが幸せになることだけだと告げる。ソムナはアマールと対峙し、もう会いに来てほしくないと告白する。アマールはこれに心を痛め、ボビーに会うのをやめると誓う。

カイラッシュと散歩中、ボビーはアマールに会って追いつこうとするが、ダイナマイト地帯に迷い込んでしまい、その過程で怪我をしてしまう。病院で医師は、ボビーは大量の出血があり容態が悪いと告げる。カイラッシュは献血を申し出るが、彼の血液型は一致しない。そこでアマールが自分の血液を提供し、ボビーの命が救われる。カイラッシュはボビーが生きていることを喜ぶが、アマールが彼を連れ去るのではないかという恐怖から逃れられない。

アマールは事実をつなぎ合わせて、ボビーが本当に自分の息子であることに気付く。カイラシュが恐れていた通り、ボビーが意識を失っている間に彼は彼を連れ去りに来る。ソムナは彼を止め、ボビーは彼の息子でも彼女の息子でもなく、カイラシュの息子であると説明する。彼女は、彼が真実を知りながらも彼女と結婚することで彼女の尊厳を守り、誰よりもボビーを愛し、自分の息子のように育てたと説明する。カイラシュはこっそりと会話の一部始終を聞いてしまう。これに悲しんだアマールは自分の行動を後悔し、カイラシュにボビーを預けて永遠に別れることにする。

カイラシュはソムナにアマールとよりを戻してボビーを連れて行くように頼むが、彼女は断る。翌日、アマールが家を出ると、ボビーの落胆をよそに、シャムシャーが家に戻ってきて、身代金とソムナを要求してボビーを誘拐する。しかし、ボビーはシャムシャーの手から逃れ、遠くにアマールを見つける。彼はアマールを追いかけるが、シャムシャーが再び彼を捕まえ、カイラシュとソムナが助けに出る。カイラシュはシャムシャーと戦うが、結局負ける。シャムシャーはボビーを崖から突き落とし、ソムナを追いかける。

すべてが失われたように思われたとき、山から出来事を見ていたアマールが介入し、シャムシャーと戦う。ボビーは崖の側面の枝にしがみついて生きていることが示される。アマールはシャムシャーを地面に叩きつけ、枝が折れ始めたのでロープを使って降りてボビーを救出する。シャムシャーは戻ってきてロープを切ろうとする。カイラシュが介入するまで、彼は簡単にソムナを圧倒する。シャムシャーがカイラシュを激しく殴り倒したにもかかわらず、彼はロープを放すことを拒否する。激怒したシャムシャーは地面に押し倒そうと彼に向かって走るが、カイラシュは最後の力を振り絞って彼を崖の側面から蹴り落とし、シャムシャーは落下して死ぬ。ロープは彼の手をさらに切り、滑りやすくなって彼はもはや掴むことができなくなり、彼の手から滑り落ちるが、アマールはすでに崖の頂上に到達しており、再び登り返す。

アマールはボビーとともに安全な場所まで登ります。ソムナとともにカイラッシュを助けようとしますが、もう手遅れです。カイラッシュは最後の瞬間に、ボビーが生きていることを嬉しく思い、アマールにボビーの面倒を見るように言います。3人ともカイラッシュの死を悼みます。

数年後、アマールとソムナは一緒にいて、ボビーをウフルの学校に入学させようとしている。校長はボビーの名字を尋ね、それがアマールであると仮定する。アマールはそれは事実ではないと述べ、彼はカイラシュ・ナート・カウシャルの息子、ボビー・カイラシュであると宣言する。映画は3人が地平線を見つめるところで終わる。

• カイラシュナート・カウシャル役のバルラージ・サーニ
• サンジャイ・カーン（アマル・クマール役）
• ソムナ役のサダナ・シヴダサニ
• ドゥルガー・コテ（リーラ役）
• 医者としてのデイビッド
• ブラフマチャリ、バハドゥル・シン役
• シャブナム（ショーバ・シン役）
• ボビー（ボビー・カウシャル役）
• チャンパ役のマノラマ
• シャムシェル・シン役のシャム・クマール
• プラヴィーン・ポール（クマール夫人役）
• ブラーム・バードワジ（クマール氏役）

すべての曲はラヴィが作曲し、歌詞はプレム・ダワン、ラージカビ・インデルジート・シン・トゥルシー、そしてラヴィ自身が書きました。Ek Phool Do Maliの音楽は非常に有名になりました。

• IMDbの Ek Phool Do Mali