八鹿ジャガーの爪

八鹿ジャガークロー（ミシュテカ語: Iya Nacuaa Teyusi Ñaña ^{[ 3 ]}）、または略して八鹿^{[ 4 ]}（1063 年 10 月 5 日 - 1115 年^{[ 5 ] [ 6 ]} ）は、 11 世紀のオアハカの強力なミシュテカ族の支配者で、15 世紀の鹿皮写本Codex Zouche-Nuttallや他のミシュテカ族の写本に言及されている。彼の姓は、タイガークローやオセロットクローとも訳される。

八鹿は、その名の由来となったミシュテカ暦の日付に生まれ、ティラントゴの大司祭である♂五ワニ太陽雨と♀一1水鳥宝石の息子であった。彼の兄弟である十二地震血ジャガーと九花コパル球矢は、彼の忠実な戦友であった。

彼には異母妹の六蜥玉扇がいた。彼女は当初八鹿の婚約者であり恋人であったが、最終的には八鹿の宿敵である十一風血獅子と結婚した。十一風血獅子は西闕束（赤白束とも呼ばれる）の王であった。西闕束の領主たちはティランタンゴの王位継承権を有しており、そのため八鹿の権力にとって最も重要なライバルであった。

♂ 八鹿は軍事的拡大で記憶されている。ズーシュ＝ナッタル写本には、彼の治世中に征服された都市が94と記されている。ジャガーの兜を被った姿で描かれることがほとんどで、彼はチョルーラの強力なトルテカ王、♂ 夜の四ジャガーの顔の拡張主義の試みを支援し、その結果、トルテカ王権の象徴であるトルコ石の鼻飾りを授与された。 ^{[ 7 ]}

これらの写本には、彼が複数の結婚をしたことも記されており、それはミシュテカ族の異なる王族と結婚することで支配権を確立しようとする政治的戦略の一環だったようだ。彼は、自身の異母妹であり、かつての婚約者であったシックス・リザードの娘、サーティーン・サーペントと結婚した。

1101年、八鹿はシペの束を征服し、妻の父と義理の妹の夫である一十一風を殺害した。また、義理の兄弟たちを拷問して殺害し、末っ子の四風だけを助命した。八鹿自身の死については、現代の著者によって異なる記述がなされている。チャールズ・C・マンの著書『1491』では、八鹿が55歳の時、四風が様々なトルテカ王国とサポテカ王国の同盟を率いて八鹿に対抗し、八鹿は捕虜となり、甥であり義理の兄弟でもある四風によって生贄にされたとされている。一方、ポールは、四風は八鹿に信頼され、自分の子供として育てられたが、23歳の時に狩猟旅行中に八鹿を暗殺したと述べている。^{[ 6 ]}

八鹿王は、ミシュテカの3つの地域、すなわちミシュテカ・アルタ地方のティラントゴ、ミシュテカ・バハ地方のテオサコアルコ、そして沿岸ミシュテカ地方のトゥトゥテペックの王国を統一した唯一のミシュテカ王であった。

偉大な統治者としての彼の評判は、ミシュテカ族の間で伝説的な地位を与えており、絵文書に記された彼の生涯の物語のいくつかの側面は神話と融合しているように見える。さらに、ミシュテカの絵文書の完全な理解の欠如により、彼の生涯に関する実際の知識は妨げられており、過去20年間で絵文書の研究は大きく進歩したが、その物語の決定的な解釈を達成することは依然として困難である。現在理解されている物語は、偉業を成し遂げたものの、権力への自身の欲望の犠牲となった男の悲劇的な物語である。上記の八鹿の伝記は、ミシュテカ専門家のジョン・ポールによる絵文書の解釈に基づいている。^{[ 8 ]}

八鹿は1103年に、まず姪の十三蛇花蛇と結婚した。十三蛇花蛇は、赤白束の王、十一風血獅子（1027-1099）と、その最初の妻である六蜥玉扇（1047-1090）の娘であり、六蜥玉扇は八鹿の異母妹であり恋人でもあった。この夫婦には以下の子供がいた。

• ♂四犬コヨーテハンター（1110年頃-1150年頃）、八鹿の正式な長男だが、実際は次男。テオサコアルコの領地を継承した。
• ♀十花雨蜘蛛網（1110年生まれ）は、1124年に父を殺した四風火蛇と結婚した。この結婚により、彼女は八鹿の沿岸領地トゥトゥテペクに対する四風の占領を正当化した。
• ♂ 四鰭の聖蛇（1112年生まれ）
• ♀ 6 羽の王家の血を引くケツァール、 1122年にハルテペックの王、1 羽のワニの野鷲と結婚してハルテペックの女王となった。
• ♀六つの火打ち石の貴重な火の蛇、1122年に王である一羽のワニの野鷲と結婚してハルテペックの女王となった。

1105年、エイト・ディアはもう一人の姪であるシックス・イーグル・スパイダーウェブ・ジャガーと結婚した。彼女はチャルカトンゴの王エイト・アリゲーター・ブラッディ・コヨーテの娘であり、エイト・ディアの実の妹であるナイン・モンキー・ケツァル・ジュエルの娘である。二人の間には以下の子供が生まれた。

• ♂天から来た六家ジャガー（1109年頃-1150年頃）、八鹿の長男。八鹿の正妻である十三蛇が統治者の正式な長男を産むため、彼の誕生は1年後に発表されなければならなかった。ティラントングーの主要領地を継承した。

同年、八鹿はティラントゴの相続人の一人、十ハゲワシ輝けるケチケミトルと結婚した。彼女はテイタの王十三死とティラントゴの王十二蛙矢足の妹である七葦花宝石の娘であった。夫婦には以下の子供が生まれた。

• ♀ 五風毛玉装飾（1111年生まれ）は、1125年に父を殺した四風火蛇と結婚した。この結婚により、彼女は四風による八鹿の沿岸領地トゥトゥテペクの占領を正当化した。
• ♂ 十二犬ナイフ

1105年、彼女は再び、トトミワカンの王ファイブ・イーグルとチョルーラのナイン・サーペントの娘であるイレブン・サーペント・ジャガー・フラワー・ターコイズ・ティースと結婚した。彼らには以下の子供たちがいた。

• ♀ トーラン（？）の王、二草聖玉は、彼女の実の兄と結婚した。
• ♂ 10 ムーブメント ケツァール オウル、トーラン (?) の女王は、実の妹と結婚した。

最後に、彼はクヨテペジの王、一鹿蛇耳飾りの娘である高貴な血統の六風大羽根と五度目の結婚をした。二人の間には子供はいなかった。彼女はその後、クキラの王の兄弟である五犬コヨーテと結婚した。

• バイランド、ブルース・E.、ポール、ジョン・MD（1994）。 『八頭の鹿の王国：ミシュテカ絵文書の考古学』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-2612-8. OCLC 30892609 . 
• ヤンセン、マールテン（1998）。「ミシュテコ写本におけるモンテ・アルバンとザアチラ」。マールテン・エルグン・ヤンセン、ピーター・C・クローフゲス、ミシェル・R・オウダイク編『モンテ・アルバンの影：メキシコ、後古典期オアハカの政治と歴史記述』（スペイン語）。オランダ、ライデン：CNWS研究科（ライデン大学アジア・アフリカ・アメリカ先住民研究学部）。ISBN 978-90-5789-006-2OCLC 40511286​​ 
• ヤンセン、マールテン(2003)。ファン・デ・レーゲンゴドの地にある記念碑(PDF) (オランダ語)。アムステルダム: Koninklijke Nederlandse Academy van Wetenschappen (KNAW)。ISBN 978-90-6984-382-7. OCLC 66724118 . 2007年7月12日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。 
• ヤンセン, マールテン州;ヒメネス、ガビナ オーロラ ペレス (2004)。 「メキシコ法典の名前変更」。古代メソアメリカ。15 (2): 267–271。土井: 10.1017/S0956536104040179。hdl : 1887/16354。ISSN 0956-5361。S2CID 163136552。  
• ポール、ジョン医学博士「古代の書物：ミシュテカ族の写本」。ジョン・ポールのメソアメリカ。メソアメリカ研究振興財団（FAMSI） 。 2007年8月21日取得。
• ポール、ジョン医学博士（2002）。『八鹿王の伝説：古代メキシコの叙事詩』オックスフォード、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-514019-4OCLC 47054677​​ 
• スポアーズ、ロナルド（1967）。『ミシュテカの王たちとその民』ノーマン：オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-1091-2。
• トロイケ、ナンシー P. (1987)。ゾウシュ・ナトール写本: 大英博物館、ロンドン (追加 MS. 39671)。コーデックス・セレクティシリーズ。 Vol.  84 (トゥルーカラー ファクシミリ折り込み複製 版)。オーストリア、グラーツ：Akademische Druck-u.フェルラーグサンシュタルト グラーツ/オーストリア。ISBN 978-3-201-01350-5. OCLC 165889191 .