| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2017 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | エストニアのラウル 2017 | |||
| 選択日 | 準決勝: 2017年2月11日 2017年2月18日 決勝: 2017年3月4日 | |||
| 選ばれたアーティスト | コイト・トゥームとローラ | |||
| 選択した曲 | 「ヴェローナ」 | |||
| 選ばれた作詞家 | スヴェン・ロームス | |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選敗退(14位) | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるエストニア | ||||
| ||||
エストニアは、スヴェン・ロームス作詞の曲「ヴェローナ」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2017に参加した。この曲は、1998年にユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニア代表として出場し、「Mere lapsed」で12位になったコイト・トゥーメと、2005年にグループSuntribeの一員としてユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニア代表として出場し、「Let's Get Loud」で決勝進出を逃したローラによって披露された。エストニアの放送局Eesti Rahvusringhääling (ERR)は、ウクライナのキエフで開催される2017年のコンテストへのエストニアの参加を選考するため、国内決勝Eesti Laul 2017を開催した。国内決勝は、2つの準決勝と決勝の計3つのショーで構成されていた。各準決勝には 10 曲が出場し、審査員団と一般投票によって決定された各準決勝から 5 曲が決勝に進出しました。決勝では、2 回の投票で優勝者が選ばれました。第 1 ラウンドでは、審査員団と一般投票によって、スーパー ファイナルに進出する上位 3 曲が選ばれました。スーパー ファイナルでは、Koit Toome と Laura が演奏した「Verona」が一般投票のみで優勝者に選ばれました。
エストニアは、2017年5月11日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中17位で演奏した「ヴェローナ」は、第2準決勝のトップ10に発表されなかったため、決勝に出場する資格はありませんでした。その後、エストニアは準決勝に参加した18カ国中85ポイントで14位になったことが明らかになりました。
背景
2017年のコンテスト以前、エストニアは1994年の初参加以来22回ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加しており、[1] 2001年にはタネル・パダール、デイヴ・ベントン、2XLが歌った「Everybody」でコンテストに一度優勝した。 2004年のコンテストで準決勝が導入されて以来、エストニアはこれまでに5回決勝に進出している。2016年には、ユリ・ポオツマンが歌った「Play」が準決勝で18位(最下位)となり、エストニアは決勝に進出できなかった。
エストニアの国営放送局であるEesti Rahvusringhääling (ERR) は、エストニア国内でこのイベントを放送し、国の参加のための選考プロセスを組織しています。ERRは、2016年4月12日に2017年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのエストニアの参加を確認しました。 [2]エストニアの放送局は、デビュー以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストへのエストニアの参加を選考するために、複数のアーティストと曲の競争を特徴とする国内決勝戦を組織してきました。Eesti Laulコンクールは、エストニアの参加を選考するために2009年から開催されており、2016年9月6日、ERRは、 2017年のエストニアの参加を選考するために Eesti Laul 2017を開催すると発表した。
ユーロビジョン以前
エストニアのラウル 2017
エストニア・ラウル2017は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2017へのエストニアのエントリーを選出するエストニア国内選抜大会エストニア・ラウルの第8回目であった。このコンテストは20のエントリーで構成され、2017年2月11日と18日の2回の準決勝、そして2017年3月4日の10曲の決勝戦で競い合った。 [3] 3回のショーはすべてエストニアテレビジョン(ETV)とETV+でロシア語の解説付きで放送され、放送局の公式ウェブサイトerr.eeでオンラインストリーミングされた。[4]決勝戦はラジオでもRaadio 2で放送され、マルグス・カムラット、エリック・モルナ、クリスト・ラヤサーレ、カール・アンドレアス・カルメットが解説した。[5]
形式
コンテストの形式は、2017年2月11日と18日の2回の準決勝と、2017年3月4日の決勝でした。[6]各準決勝では10曲が競われ、各準決勝の上位5曲が決勝の10曲のラインナップを完成させる資格を得ました。準決勝の結果は、最初の4つの予選ではプロの審査員と一般の電話投票の50/50の組み合わせで決定され、5番目の予選では第2ラウンドの一般電話投票で決定されました。決勝の優勝曲は2ラウンドの投票で選ばれました。第1ラウンドの結果では、審査員と一般の投票の50/50の組み合わせで上位3曲が選ばれ、第2ラウンド(スーパーファイナル)では一般の電話投票のみで優勝者が決定されました。[7]優勝したソングライターには、2017年ユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニアを代表する権利を獲得したことに加えて、3,000ユーロの賞金も授与されました。エストニア作家協会とエストニアパフォーマー協会も、上位3作品に1,000ユーロの賞金を授与した。[8]
競合作品
2016年9月6日、ERRはアーティストと作曲家が2016年11月1日まで作品を提出できる応募期間を開始しました。すべてのアーティストと作曲家はエストニア国籍またはエストニアの永住者であることが条件で、2016年春と秋にエストニア歌曲アカデミーが主催した作詞作曲キャンプに参加した作曲家を除き、各アーティストと作詞家は最大3作品しか提出できませんでした。作詞家の50%がエストニア人であれば、外国とのコラボレーションも認められました。締め切りまでに過去最高の242作品が応募され、2016年版で記録された238作品という以前の記録を破りました。 11人の審査員団が応募作品の中から準決勝進出者20曲を選出し、選ばれた楽曲は2016年11月8日のETVエンターテインメント番組「Ringvaade」内で発表された[8]選考審査員はアンドレス・プセップ(DJ)、エリック・モルナ( Raadio 2音楽責任者)、ハッリ・ハカネン(ウーデン・ムシキン・キルパイル音楽マネージャー)、イングリッド・コートラ(音楽編集者)、 Kaidi Klein (脚本家)、Kristel Aaslaid (ミュージシャン)、Olavi Paide (プロデューサー)、Owe Petersell (Raadio Elmar 編集長)、Piret Järvis (ERR ジャーナリスト)、Siim Nestor (音楽評論家)、Toomas Puna (Raadio Sky+ プログラム ディレクター)。[9]
出場アーティストの中には、以前ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場したイヴォ・リンナ( 1996年にマージャ・リース・イルスとともにエストニア代表を務めた) 、コイト・トゥーメ( 1998年にエストニア代表を務めた) 、2005年にサントライブ・グループの一員としてエストニアを代表したローラ、レナ・クルマー、2005年にバンドVanilla Ninjaのメンバーとしてスイスを代表し、そして、2015年にエストニア代表としてスティグ・ラスタとともにエントリーを書いたエリナ・ボーンさん。 Daniel Levi、Liis Lemsalu、Rasmus Rändvee は全員、以前の Eesti Laul 大会に出場しています。
ショー
準決勝
2回の準決勝は2017年2月11日と18日に開催され、オット・セップとマート・アヴァンディが司会を務めた。ショーのライブパートはタリンのERRスタジオで開催され、アーティストたちはそこで結果を待ち、2017年2月2日から5日の間にERRスタジオで撮影されたパフォーマンスが上映された。各準決勝では10曲が決勝進出上位4枠を競い、結果は審査員団の投票と一般のテレビ投票の組み合わせで決定され、第1準決勝では19,057票、第2準決勝では19,233票が集まった。第5予選は、残りの予選通過者による追加のテレビ投票で決定され、第1準決勝では14,490票、第2準決勝では12,366票が集まった。[10]準決勝で投票した審査員団は、メツァクツ、カドリ・フーランド、ニコ・ニカネン、エヴァ・パーム、ユーリ・ピヘル、マイア・ヴァートラメー、ステン・テッパン、アレクサンドル・ジェデリヨフ、イングリッド・コートラ、マイスタージャーン、アラン・ルーシレトで構成された。[11] [12]
第1ラウンド(審査員およびテレビ投票)予選 第2ラウンド(テレビ投票のみ)予選
ファイナル
決勝戦は2017年3月4日にタリンのサク・スールホールで行われ、オット・セップとマート・アヴァンディが司会を務めた。2回の準決勝からそれぞれ5曲ずつ出場し、合計10曲が披露された。[13]優勝者は2回の投票で選ばれた。第1ラウンドでは、審査員(50%)と一般からの電話投票(50%)によって、スーパーファイナルに進む上位3曲が決定された。第1ラウンドの一般投票では100,578票が集まった。スーパーファイナルでは、コイト・トゥーメとローラが歌う「ヴェローナ」が、一般からの電話投票のみで優勝者に選ばれた。[14]スーパーファイナルの一般からの電話投票では72,518票が集まった。[10]出場エントリーのパフォーマンスに加えて、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016でエストニアを代表したユーリ・プーツマン、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2015で優勝したスウェーデンの歌手マンス・ゼルメルロー、そしてバンドのビヨンド・ビヨンドがインターバルアクトとして演奏した。決勝の第1ラウンドで投票した審査員は、マンス・ゼルメルロー(歌手)、トーマス・エドゥル(バレエダンサー)、ジュリア・バリ(Raadio 4編集長)、ハッリ・ハカネン(ウーデン・ムシーキン・キルパイル音楽マネージャー)、マルジュ・レーニク(歌手)、ヴァルナー・ヴァルメ(音楽評論家)、ヘンリー・クルヴィッツ(ミュージシャン)、シーム・ネストルで構成された。 (音楽評論家)、ピレット・クルム(女優)、アロン・アミール(音楽マネージャー)、ポーリ・ジェノバ(歌手)。[15]
ユーロビジョンで

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」(フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10か国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。[16] 2017年1月31日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置する割り当て抽選が行われ、ショーの半分で演奏する予定となった。エストニアは2017年5月11日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの後半で演奏する予定だった。[17]
2017年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。エストニアはリトアニアに次いでイスラエルより前の18位で演奏する予定だった。 [ 18 ]しかし、 4月13日にロシアがコンテストから失格となり、第2回準決勝の演奏順から外れたため、エストニアの演奏順は17位に変わった。[19]
2回の準決勝と決勝は、エストニアのETVでマルコ・レイコプによるエストニア語の解説付きで放送され、ETV+ではユリア・カレンダとアレクサンドル・ホボトフによるロシア語の解説付きで放送された。[20]最初の準決勝と決勝は、ラジオのRaadio 2でも放送され、マルト・ユウルとアンドルス・キヴィラークによるエストニア語の解説がついた。[21]決勝中にエストニアの審査員によって与えられた最高12ポイントの得点を発表したエストニアのスポークスマンは、2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストでエストニアを代表していたユリ・ポオツマンであった。
準決勝

コイト・トゥーメとローラは、5月3日と6日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月10日と11日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票する5月10日の審査員ショーも含まれていました。
エストニアでのパフォーマンスでは、スパンコールで飾られた黒いスーツを着たコイト・トゥーメと白いドレスを着たローラがステージ上でパフォーマンスを披露し、LEDスクリーンにはトゥーメとローラの白黒のホログラムが表示され、トゥーメのステージ入場に合わせてLEDフロアに光る道が作られた。[22] [23] [24]コイト・トゥーメとローラには、ダグマー・オヤ、カイレ・ヴィルガッツ、ロルフ・ルーサルーの3人のバックボーカルが加わった。[25]
番組の最後に、エストニアは第2準決勝の上位10位以内に入らなかったため、決勝に出場できなかった。後にエストニアは準決勝で14位となり、合計85ポイント(電話投票による69ポイント、審査員による16ポイント)を獲得したことが明らかになった。[26]
投票
3回のショーでの投票では、各国が1~8、10、12の2組のポイントを付与した。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものだった。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。[27]さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票の結果は、グランドファイナルの直後に発表された。[28]
以下は、コンテスト第2回準決勝と決勝でエストニアに与えられたポイントとエストニアが与えたポイントの内訳、および2つのショー中に行われた審査員投票と電話投票の内訳です。
エストニアに与えられたポイント
エストニアが獲得したポイント
詳細な投票結果
エストニアの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: [31]
- オラヴィ・パイデ(審査委員長) - テレビプロデューサー
- ラスムス・ランドヴェー – 歌手
- ゲッター・ヤーニ – 歌手、2011年のコンテストでエストニア代表
- ジャッコ・マルティス – 歌手
- マルジュ・レーニク – 歌手
参考文献
- ^ 「エストニア国プロフィール」EBU 。 2015年11月5日閲覧。
- ^ “Ettevalmistused 2017. aasta Eesti Lauluks juba käivad”. err.ee (エストニア語)。エラー。 2016 年 4 月 12 日。2016 年6 月 27 日に取得。
- ^ Galliford, Fiona (2016年4月29日). 「エストニア:Eesti Laul 2017のチケットは来週発売予定」. esctoday.com . 2016年6月27日閲覧。
- ^ “Täispikk saade: Eesti Laul 2017 võitjad on Koit Toome ja Laura”.えー。 2017 年 3 月 4 日。2021 年8 月 21 日に取得。
- ^ “エスティ・ラウル 2017”. r2.err.ee (エストニア語)。 2017 年 3 月 4 日。2021 年8 月 21 日に取得。
- ^ アーニッツ、ラット (2016 年 9 月 7 日)。 「Eesti Laul tuleb muudatustega, võistluslugusid saavad esitada ka välismaa autorid」。err.ee (エストニア語)。エラー。2016 年9 月 7 日に取得。
- ^ “ラウルコンクルシ「EESTI LAUL 2017」レギュメント”. err.ee (エストニア語)。エラー。 2016年9月6日。2016年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2016 年9 月 7 日に取得。
- ^ ab “ESC 2017 - コイト・トゥーメ & ローラ (エストニア)”.エスカズ。2020 年11 月 12 日に取得。
- ^ 「Eesti Laul 2017 elžürii liige Kristel Aaslaid: žüriis olla on raskem, kui ise lugu esitada」 (エストニア語)。デルフィ。 2016 年 11 月 7 日。2018 年2 月 22 日に取得。
- ^ ab Weaver, Jessica (2017年3月5日). 「エストニア:エストニア選挙区2017投票結果発表」ESCTodday . 2017年3月11日閲覧。
- ^ “Selgusid Eesti Laul 2017 が最終候補に選ばれました”. eestilaul.posttimees.ee (エストニア語)。投稿者。 2017 年 2 月 11 日。2017 年2 月 12 日に取得。
- ^ “Selgusid Eesti Laul 2017 viimased Finalistid”. eestilaul.posttimees.ee (エストニア語)。投稿者。 2017 年 2 月 18 日。2017 年2 月 26 日に取得。
- ^ ミーガン、デイヴィス (2017 年 2 月 21 日)。 「エストニア:エスティ・ラウルの最終順位発表」。ユーロヴォイクス.com。ユーロヴォワ。
- ^ エスクデロ、ビクター。「コイト・トゥーメとローラがヴェローナをキエフに連れてくる!」。Eurovision.tv。ユーロビジョン・ソング・コンテスト。 2017年3月4日閲覧。
- ^ “Eurovisioonile sõidavad Koit Toome ja Laura”. eestilaul.posttimees.ee。投稿者。 2017 年 3 月 4 日。
- ^ Jordan, Paul (2017年1月25日). 「準決勝の割り当て抽選はキエフで行われる」. eurovision.tv . 2017年1月25日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年1月31日). 「準決勝の割り当て抽選結果」. eurovision.tv . 欧州放送連合. 2017年1月31日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年3月31日). 「ユーロビジョン2017の準決勝の出場順が明らかに」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2017年4月12日閲覧。
- ^ 「EBU:「ロシアはユーロビジョン2017に参加できなくなった」」eurovision.tv。欧州放送連合。2016年4月22日。 2016年4月22日閲覧。
- ^ “Eurovisiooni lauluvõistlus 2017: 1. poolfinal” [ユーロビジョンコンペティション 2017: 1. 準決勝]. etv.err.ee (エストニア語)。エスティテレビ。 2017 年 5 月 9 日。2017 年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 9 日に取得。
- ^ “ラーヴァ・オマ・カイツェ”. arhiiv.err.ee (エストニア語)。エラー。2018 年5 月 9 日に取得。
- ^ Cobb, Ryan (2017年5月3日). 「4日目: Koit Toome & Lauraがエストニアでの初リハーサルを完了 – レビュー」. escXtra . 2021年8月21日閲覧。
- ^ Cobb, Ryan (2017年5月6日). 「7日目: Koit ToomeとLauraがエストニアでの2回目のリハーサルを完了 – 予測とレビュー」. escXtra . 2021年8月21日閲覧。
- ^ Pereira, Bernardo (2017年5月6日). 「ユーロビジョン2017第2回リハーサル:ブルガリア、リトアニア、エストニア、イスラエル」Wiwibloggs . 2021年8月21日閲覧。
- ^ “エストニア 2018”. Six on Stage . 2021年8月21日閲覧。
- ^ “Second Semi-final of Kyiv 2017”. European Broadcasting Union. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月8日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョン2016の審査員が決定!」eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年4月29日. 2016年4月29日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2016年2月18日). 「1975年以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストの投票に起きた最大の変化」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2016年2月18日閲覧。
- ^ abc 「2017年キエフ第2準決勝結果」。欧州放送連合。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月12日閲覧。
- ^ ab “Results of the Grand Final of Kyiv 2017”. 欧州放送連合. 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月12日閲覧。
- ^ Jordan, Paul (2017年4月29日). 「ユーロビジョン2017の専門家審査員は誰になるのか?」eurovision.tv .欧州放送連合. 2017年5月3日閲覧。
外部リンク
- エストニア・ラウル公式サイト
