エドワード・ティリー

エドワード・ティリー（1588年頃 - 1620年/1621年冬頃）は、1620年にメイフラワー号の歴史的な航海に、オランダのライデン派遣団の分離派の一員として参加した。彼はメイフラワー誓約の署名者であり、新世界での最初の巡礼の冬に妻とともに亡くなった。^{[1] [自費出版ソース] [2]}

エドワード・ティリーは1588年5月27日にイギリスのベッドフォード州ヘンローで洗礼を受けた。彼はロバートとエリザベス・ティリーの息子であった。^{[1] [2]}

エドワード・ティリーとアン（またはアグネス）・クーパーは1614年6月20日、ベッドフォード州ヘンローで結婚した。アンは1585年11月7日にそこで洗礼を受けた。兄のジョンと同様に、エドワードは自分より数歳年上の女性と結婚したが、これは当時としては異例のことだった。ライデンの牧師ジョン・ロビンソンは、男性は年上の女性と結婚しないのが最善であるとして、そのような結婚に反対した。^[1]

エドワード・ティリーとその妻は、結婚後数年でオランダに移住するまで、ベッドフォードシャーのヘンローに住んでいたと思われます。^[2]

結婚後まもなく、エドワードと妻はオランダのライデンに移り住みました。彼らは 1616 年のライデンの記録に登場し、その中でエドワードはライデンの他の分離派や将来のメイフラワー号の乗客たちと同様に織工であったと報告されています。

オランダの記録によると、1618年4月25日、エドワード・ティリー（saijwercker gebortich uijt Engelant - 帆布職人/絹織職人？ イングランド出身）は、ロバート・ハッグス（同じくイングランド出身）を5年間の見習いとして雇った。ロバートは21歳以上で、証人のジョナサン・ブリュースター、ロバート・クーパー、トーマス・ブロッサムが、オランダ語をあまり上手に話したり理解したりできなかったティリーとハッグスの通訳をした。^[3]

エドワードの兄弟ジョン・ティリーも、エドワードの被後見人ヘンリー・サムソンとともにライデンにいたという記録がある。^{[1] [2] [4]}

エドワードとアン・ティリーは子供を持たずにメイフラワー号に乗り込んだが、奇妙なことにアンの2人の若い親戚、16歳の甥ヘンリー・サムソンと1歳の姪ヒューミリティ・クーパーが同行していた。なぜこの2人の子供が同行していたのかは完全には説明されていない。^{[1] [2] [5] [6]}

ウィリアム・ブラッドフォードは後にこの家族について次のように回想している。「エドワード・ティリーとその妻アン、そして彼らの兄弟である2人の子供、ヘンリー・サムソンとハンミュリティ・コパー。」^[7]

メイフラワー号は1620年9月6日か16日にイギリスのプリマスを出港した。全長100フィートの小型船には102人の乗客と30～40人の乗組員が乗っており、非常に窮屈な状況だった。出港から2か月目には、船は強い西風にあおられ、船の木材は激しく揺れ、シーリングは海水の侵入を防げず、乗客は寝台にいても濡れて具合が悪くなった。これに適切な食料の不足と数か月にわたる不衛生な環境が重なり、特に女性と子供の大多数が命を落とすことになった。途中で乗組員と乗客の2人が死亡したが、最悪の事態は目的地に到着してからさらに起こり、数か月の間に乗客のほぼ半数が寒く厳しい、慣れないニューイングランドの冬で亡くなった。^[8]

1620年11月9日/19日、イギリスでの1か月の停泊を含めて約3か月の航海の後、彼らはケープコッドフック（現在はプロビンスタウン港と呼ばれる）という陸地を発見した。数日間、南のバージニア植民地の予定目的地を目指して航海を続けたが、冬の強い海のためにケープコッドフックの港に戻らざるを得なくなり、11月11日/21日にそこに停泊した。その日、メイフラワー誓約が調印された。^{[8] [9]}

ケープコッドに到着すると、彼は「エドワード・ティリー」としてメイフラワー誓約の署名者となった。彼と彼の兄弟ジョンは両方とも「ティリー」姓で誓約に署名した。^{[1] [10]}

新世界に到着してから最初の数週間、エドワード・ティリーは、メイフラワー号がケープコッドに停泊していた1620年11月下旬から12月上旬にかけてのさまざまな探検隊に、しばしば兄のジョンとともに積極的に参加した。^{[1] [2]}

メイフラワー誓約が調印された同じ日、1620年11月11日、約15人か16人の男たちが短い探検を目的にケープコッドの先端に初めて上陸した。名前は記録されていないが、この一行にはエドワード・ティリーも含まれていた可能性があり、その後も続いた。^[1]

数日後の1620年11月15日、16人の男たちが「各自マスケット銃、剣、コルセット（軽装甲）」を携えてケープ岬の先端からパメット川までさらに徹底的な探検に出発した。エドワード・ティリーはこの探検隊のメンバーに指名され、ウィリアム・ブラッドフォード、スティーブン・ホプキンスとともに特別に参加者となり、民兵隊長マイルス・スタンディッシュに「助言と助言」を与えた。彼らはインディアン数人に遭遇したが、インディアンは森の中へ逃げて10マイルほど彼らを追いかけ、その後夜のためにキャンプした。彼らはインディアンが翌年のために種トウモロコシを埋めた砂の山を見つけ、その場所をコーンヒルと名付けた。ピルグリムたちは種トウモロコシを持ち帰ることを決め、種トウモロコシの所有者が判明したら所有者に返済すると言った。^{[11] [12]}

11月後半には、34人の男たちによる2回目の遠征隊がパメット川とコーンヒル地域のより徹底的な探検に出発した。参加者の名前は記録されていないが、エドワード・ティリーとおそらく彼の兄弟ジョンも参加していたと推測される。^[13]

ケープコッド地域の 3 回目の探検は 18 人の男たちとともに 1620 年 12 月 6 日に出発したが、このときは以前の探検隊のメンバーの多くが病気で倒れ、参加できなかった。エドワード ティリーと彼の兄弟ジョンは、その探検の記録に具体的に名前が挙がっている。ピルグリムたちはニューイングランドの厳しい冬の天候に備えが不十分で、「非常に寒くて厳しい天候に遭遇した...そのとき 2 人がひどく病気になり、エドワード ティリーは風邪で砲撃したかのようだった。砲手は死ぬほど病気になり、その日と次の夜はずっとその状態だった」。この探検は数日間続き、その間に彼らはノーセット族インディアンの集団に襲われたが、無事に逃げ延びた。インディアンとのこのエピソードは後に最初の遭遇として知られるようになる。ピルグリムたちは後にプリマス地域となる地域を探検し、1 か月の探索の末、ついにそこに上陸して定住地を建設することに決めた。^{[2] [14] [15]}

常に凍えるような寒さの中、衣服が濡れていることが多い中で、薄着で探検することはエドワード・ティリーに大きな負担となり、彼は第3次探検の開始直前に罹った病気から回復することはなかった。探検では、氷点下の海水の中を船から岸まで歩いて渡ることが多かった。エドワード・ティリーは1月に亡くなったと思われるが、おそらく最初は風邪をひいていたが、時間が経つにつれて肺炎になったためだろう。エドワードの妻アンはエドワードの死後しばらくして亡くなったが、アンの親族で世話になっていたハンミティー・クーパーとヘンリー・サムソンは生き延びた。ティリー夫妻には記録に残る子供はいなかった。^{[1] [2] [5]}

エドワード・ティリーとアン（またはアグネス）・クーパーは、1614年6月20日にイギリスのベッドフォード州ヘンローで結婚した。彼女はベッドフォードシャー州ヘンローのエドマンドとメアリー（ワイン）・クーパーの娘であった。^[16]

エドワードとアン・ティリーには子供がいなかったことが知られているが、奇妙なことに、アンの姪と甥であるハンミュリティ・クーパーとヘンリー・サムソンの2人の子供の世話をしており、ライデンのティリー家に引き取られていたようである。子供たちはエドワードとアン・ティリーの死後、他の家族の世話を受けて生き延びた。^[5]

• ヒューミリティ・クーパーは、1619年頃、ロバート・クーパーとその妻ジョーン（グレシャム）の子としてオランダで生まれた。彼女はエドワード・ティリーの妻アンの姪であり、アンの兄弟ロバート・クーパーの娘とみられる。ロバートはメイフラワー号が航海していた当時、オランダのライデンに住んでいた可能性がある。彼女がティリー家に監護されていた理由は不明である。おそらく母親が亡くなっていたためであり、彼女が孤児だった場合、アン・ティリーは子供がいなかったため、母親に代わって監護権を引き受けた可能性がある。^{[17] [18]}

1651年にウィリアム・ブラッドフォードが書いた彼女の死について「そこで死んだ」という記述が正しかったとすれば、ハンミティー・クーパーは1638/9年の洗礼からブラッドフォードの1651年の記録までのどこかの時点でイギリスで亡くなったことになる。^{[19] [20]}

• ヘンリー・サムソン(ヘンリー・サンプソンとしても知られる)。ヘンリー・サムソンは、1603/4 年 1 月 15 日にベッドフォード州ヘンローで洗礼を受け、ジェームズ・サムソンとその妻マーサ (クーパー) の息子でした。マーサはエドワード・ティリーの妻アンの姉妹でした。ヘンリーがティリー家の保護下にあった理由は不明ですが、叔父のエドワード・ティリーに弟子入りさせられたのかもしれません。ヘンリーの両親と兄弟はベッドフォードシャー州ヘンローに残りました。

エドワードとアン・ティリーの死後、ヘンリーの面倒を見た人物は不明である。ヘンリー・サムソンは1635年にプリマスで自由民となり、1635年2月6日にアン・プラマーと結婚した。2人の間には9人の子供が生まれた。ヘンリー・サムソンは1684年12月24日に遺言を残し、1685年1月3日にダックスベリーで81歳で亡くなった。彼と妻アンはマサチューセッツ州プリマスのコールズヒル墓地に埋葬された。^{[21] [22] [23] [24]}

ウィリアム・ブラッドフォードの1651年の回想によれば、「エドワード・ティリーとその妻は到着後すぐに亡くなった。彼らの従妹である娘のハンミュリティはイギリスに呼び出され、そこで亡くなった。しかし、若者のヘンリー・サムソンはまだ生きており、結婚して7人の子供がいる。」^[5]

エドワードと妻アンは、おそらく1621年1月頃にプリマスのコールズヒル墓地に埋葬された。その冬に亡くなった多くの人々と同様に、彼らは墓標のない墓に埋葬されたと思われる。彼らはプリマスのコールズヒルにある巡礼者記念墓に「エドワード・ティリーとその妻アン」として記念されている。^{[25] [26]}

• プリモスプランテーションのウェブサイト
• ピルグリムホール博物館（サブページ）メインサイト ピルグリムホール博物館