エドワード・モスバーグ

エドワード・モスバーグ
2017年のモスバーグ
生まれる	( 1926-01-06 )1926年1月6日 クラクフ、ポーランド
死亡	2022年9月21日(2022-09-21)（享年96歳） ニュージャージー州、米国
埋葬地	ニュージャージー州ランドルフのマウントフリーダムユダヤ人墓地[1]
国籍	アメリカ人
職業	不動産開発業者
知られている	ホロコースト生存者、教育者、慈善家
子供たち	3
受賞歴	ポーランド共和国功労勲章

エドワード・モスバーグ（1926年1月6日 - 2022年9月21日）は、ポーランド生まれのアメリカ人のホロコースト生存者、教育者、慈善家であった。 ^{[2] [3] [4] [5] [6]}ホロコーストの間、彼は14歳の時からナチスによってクラクフ・ゲットー、クラクフ・プワシュフ強制収容所、アウシュビッツ強制収容所、 マウトハウゼン強制収容所、そして1945年に米軍によって解放されたオーストリアのリンツの奴隷労働収容所に拘留された。彼の家族のほぼ全員がホロコーストで殺害された。

2019年、モスバーグ氏はポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領からポーランドの民間人に対する最高の栄誉であるポーランド共和国功労勲章を授与された。

モスバーグはポーランドのクラクフでブロニスワヴァとルートヴィヒの息子として生まれたユダヤ人であった。 ^[7]両親は百貨店を経営し、ウルフ・ポッパー・シナゴーグで祈っていた。^[7] 彼にはハリナとカロリナという二人の姉妹がいた。^[7]

1939年、モスバーグが13歳のとき、ナチスドイツが彼の故郷を侵略した。^[8] 1年後の1940年、第二次世界大戦中のドイツ占領下で、ナチスのゲットーであるクラクフゲットーが作られた。^[7]彼の肉親、祖父母、いとこ、叔母は、そこの小さなアパートに移された。^{[7] [8]} 1941年、彼の父親は一斉検挙で殺害された。^[9] 1942年、彼の祖母、叔母、いとこは、ドイツ占領下のポーランドにあるベウジェツ強制収容所に移送された。^[8]

1943年、クラクフ・ゲットーは解体され、残されたモスバーグ一家はクラクフのすぐ南にあるプラシュフのクラクフ・プラシュフ強制収容所に移送された。この強制収容所はSSが運営しており、かつてのユダヤ人墓地2か所の跡地に建設された。^{[7]モスバーグは、後に}戦争犯罪者として裁判にかけられ、有罪判決を受け、絞首刑に処せられたSSの収容所司令官アモン・ゲートによる数々の残虐行為を目撃した。^[7]

1944年5月、モスバーグの母と姉妹はポーランド南部のアウシュビッツ強制収容所というナチスの絶滅収容所に送られた。 ^[7]アウシュビッツは最大のナチス強制収容所であり、1940年から1945年の間に100万人以上のユダヤ人がそこで殺害された。^{[3]彼の母親はアウシュビッツの}ガス室で殺害され、その後、彼女の遺体は火葬場に送られた。^[9]モスバーグは数日後に最初にアウシュビッツに移送された。^{[7] [8]}

その後、彼はオーストリアのマウトハウゼン強制収容所に移送され、そこで奴隷労働に従事した。^{[7]マウトハウゼンでは、囚人たちは採石場で朝から晩まで、}ナチスの看守に鞭打たれながら、110ポンドもの重い岩を186段の階段を上って引っ張るなどの労働を強いられた。^{[7] [10]}モスバーグは「一瞬でも立ち止まると、SSに撃たれるか崖から突き落とされて死んだ」と語っている。^{[10]モスバーグは次に、オーストリアの}リンツにある奴隷労働収容所に送られた。^[7]この収容所は1945年5月5日に米軍によって解放された。 ^{[7] [11]}

モスバーグの家族は両親や姉妹を含めほぼ全員がホロコーストで殺害された。^{[5] [12] [3]}

その後、モスバーグは結核から回復するためにイタリアの病院に送られた。^{[8] [9]}イタリアで、彼は以前収容所で会っていたチェシア（セシル）・シュトルヒと再会した。^{[13] [8]}彼女は彼の姉妹たちと一緒に投獄されていた。^[8]

セシル（愛称はセシア、旧姓シュトルヒ）モスバーグはクラクフで生まれ、アウシュビッツを生き延びた。^{[13] [12] [14]}彼女の家族の多くも殺害された。^[8] モスバーグとセシルは、アメリカ兵によってドイツの強制収容所から解放された。^[15]

解放後、モスバーグは短期間ポーランドに戻ったが、強い反ユダヤ主義に遭遇し、彼とセシルはベルギーに移住した。^{[7] [8]}モスバーグは1947年にベルギーのブリュッセルでセシルと結婚した。 ^[14]

その後、1951年に18ヶ月の娘ベアトリスを連れてアメリカに移住し、ニューヨークのイーストハーレムに住んでいた。^{[16] [14] [8]}その後、ルイーズ（1953年）とキャロライン（1966年）の2人の子供が生まれ、2016年の時点で7人の孫と2人のひ孫がいた。^{[16] [8] [7]} セシルは2020年に92歳で亡くなり、2人は72年間の結婚生活を送っていた。^[14]

アメリカでは、モスバーグは最初は小さな仕事に就き、最終的には不動産開発業者になった。^{[17] [7] [8]}家族はニュージャージー州パーシッパニーに移り、後にニュージャージー州モリスプレーンズに住んだ。^{[8] [2] [13]}

モスバーグは晩年をホロコースト教育に捧げ、国際生者の行進の最大の支持者の一人となり（強制収容所で着ていた軍服を着て行進に参加することが多かった）、2本のドキュメンタリー映画に出演した。^{[18] [7] [5]}彼は「ホロコーストの記憶を保存し、ホロコーストの暗黒の時代に残酷に殺害された人々に名前を与える」ことを目的とした組織「From the Depths」の名誉会長を務めた。^[3]彼はポーランドとユダヤ人の対話と関係を強化し、ホロコースト中にナチスからユダヤ人を救うために利他的な理由で命を危険にさらしたポーランドの非ユダヤ人である「諸国民の中の正義の人」を認めることに尽力した。^{[8] [19]}

2006年、モスバーグはナチスから隠されていたトーラをマウント・フリーダム・ユダヤ人センターに寄贈した。 ^[2] 2007年、モスバーグと彼の妻はヤド・ヴァシェム記念賞を受賞した。^[14]

2009年、モスバーグはイスラエルのエルサレムにあるヤド・ヴァシェムホロコースト記念館でベネディクト16世と面会した6人のうちの1人だった。^[8]

2015年、彼の物語はドキュメンタリー『証人：ホロコースト記憶の火を新しい世代に伝える』で取り上げられた。^[8] 2017年にはドキュメンタリー映画『Destination Unknown』に出演した。^{[8] [20]}

2018年5月初旬、モスバーグはニュージャージー州ジャージーシティのスティーブン・フロップ市長に、市内のエクスチェンジ・プレイスからカティン記念碑を撤去しないよう求める書簡に共同署名し、「カティンの虐殺の記憶はホロコーストの記憶と記憶の重要な部分であり、この記念碑を撤去するというあなたの決定を再考することをお勧めします」と書いた。^[21] 2018年12月20日、9人の議員からなるジャージーシティ議会は、記念碑をエクスチェンジ・プレイスに「永久に」残すという条例を全会一致で採択した。^[22]

2019年6月、ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領はモスバーグにポーランド共和国功労勲章のコマンダーズ・クロスを授与した。 ^{[23]この勲章は、ポーランド人とユダヤ人の間の対話を促進し、}ホロコースト中にユダヤ人を救ったポーランド人の役割 についての知識を促進した功績が認められてモスバーグに授与された。^{[23] [3] [5] [19]}クラクフで受賞したモスバーグは、「私は自分自身、妻、子供、孫を代表して、そして何よりも、ホロコースト中にナチスによって残酷に殺害された私の母、父、兄弟、そして600万人のユダヤ人を称えてこの賞を受け取ります」と述べた。^[5]

モスバーグは、 2019年9月から12月にかけて南カリフォルニア大学ショア財団と南カリフォルニア大学のフィッシャー美術館が共同キュレーションした「生存に立ち向かう」展で展示された、アーティストのデイビッド・カッサンによる絵画の題材となった。^{[8] [24]}

同年、彼は血液がんと診断された。^[18]しかしモスバーグは、死を恐れていなかったと述べている。その理由は、「第一に、私は戦後、末期の結核を患ったときに一度死を乗り越えたことがある。そして、またそれができる。第二に、私は70年前にドイツ人が私の家族全員を殺害したときにすでに死んでいた...」^[18]

2020年2月、世界的な慈善活動に対してモスバーグ氏にネル・タミッド賞を授与したポーランド総領事のアドリアン・クビツキ氏は、ポーランドとユダヤ人のコミュニティは「いくつかの美しい瞬間を共有してきたが、最も辛い思い出も共有している」と述べ、モスバーグ氏は「真実の使節」であり、ホロコーストのような悲劇が「ユダヤ民族、ポーランド民族、その他の民族に二度と起こらないように」世界中で多くの善行をしてきたと語った。^[13]

2020年7月、アメリカンフットボール選手のデショーン・ジャクソンは、ヒトラーの言葉だと思った反ユダヤ的な引用を引用したソーシャルメディアのメッセージを投稿し（後に謝罪）、当時94歳だったモスバーグからのポーランドのアウシュビッツ強制収容所訪問への招待を受け入れた。^{[12] [3]}モスバーグは「ジャクソンはとても礼儀正しい人でした。私の招待を受け入れてくれたジャクソン氏に神のご加護がありますように」と述べた。^[25]

モスバーグは2022年9月21日、ニュージャージー州で96歳で亡くなった。^{[5] [19]} ポーランドのアンジェイ・ドゥダ大統領とその妻がモスバーグの葬儀に参列し、ドゥダ大統領はモスバーグにポーランド共和国功労勲章大十字章を授与すると発表した。これはポーランドの同級の賞の中では最高位のものである。 ^[26]これはポーランドとユダヤ人の対話を促進し、国家間の協力を発展させたモスバーグの功績、そしてホロコーストで何が起こったのかの記憶を保存し、伝えたことが認められて授与された。^[26]ドゥダ大統領は、モスバーグはユダヤ人としてもポーランド人としても偉大で勇敢な人物であり、ポーランドのユダヤ人の複雑な歴史について鋭く証言し、ポーランドを愛していたと述べた。^[26]

モスバーグの死について、ポーランド総領事アドリアン・クビツキは次のように書いている。「モスバーグは私が今まで会った中で最も素晴らしい人でした。彼はホロコースト生存者であり、高潔な人であり、偉大なポーランドの愛国者でした。私の個人的な指導者であり、かけがえのない人でした。」^[19]

• Dimensions in Testimony 、 USC Shoah Foundationが制作した、3D インタラクティブ大量虐殺生存者の証言集、エドワード・モスバーグの証言、2018 年 6 月 10 日から 14 日。

• 「エドワード・モスバーグがなぜ自分の物語を語るのか：ホロコースト生存者のエドワード・モスバーグが、なぜ自分の物語を語ることがそれほど重要だと感じるのかを説明する」USCショア財団（ビデオ）。
• 「エドワード・モスバーグがマーチ・オブ・ザ・リビング2022で講演」、2022年4月28日（ビデオ）。