ヨークシャーの教育

ヨークシャーの教育
シーズン2
エピソード数	10
リリース
オリジナルネットワーク	チャンネル4
オリジナルリリース	2013年9月5日 ～2014年8月24日 ( 2013-09-05 )  ( 2014-08-24 )
シーズン年表
← 前 シリーズ 1 次へ → シリーズ 3
エピソード一覧

『Educating Yorkshire』は、チャンネル4で放送されているイギリスのドキュメンタリーテレビ番組『Educating』の第2シリーズです。8話からなる第1シリーズは、2013年9月5日に初放送されました。その形式は、2011年にBAFTA賞を受賞したシリーズ『Educating Essex』に基づいています。ウェスト・ヨークシャー州デューズベリーにある中等学校、ソーンヒル・コミュニティ・アカデミーのスタッフと生徒の日常生活を追っています。 『Educating Yorkshire at Christmas』と題されたクリスマス特別番組は、2013年12月19日に放送されました。

2014年8月21日には、「ヨークシャーの教育：1年後」と題されたエピソードが放送された。 ^[1]このエピソードでは、視聴者がオリジナルシリーズを通じて出会った重要な生徒の一部に焦点を当て、過去1年間に彼らの生活で何が起こっていたかを紹介した。番組では、2014年夏のGCSEの結果を発表する前の10年生（現在は11年生）の生徒も登場した。2024年7月19日、チャンネル4は、2025年に放送される「ヨークシャーの教育」の新シリーズを発表した。^[2]

「エデュケーティング・ヨークシャー」は、2年前に「エデュケーティング・エセックス」が成功した後、チャンネル4から委託された。制作チームがオブステッドによって「優良」または「優秀」と評価されたすべての学校に呼びかけた後、約100校が新シリーズへの出演に興味を示した。シリーズのプロデューサー兼ディレクターのデイビッド・ブリンドリーは、「今回は間違いなく学校を見つけるのが簡単だった」と述べた。2012年1月、デューズベリーのソーンヒル・コミュニティ・アカデミーの校長であるジョニー・ミッチェルは、彼の学校を舞台にした新シリーズに参加するというオファーを受け入れた。^[3]この学校は評判が悪く、イングランドで最も成績の悪い学校の6％に入っており、2007年のオブステッドのレポートでは「平均以下」と評されていた。^[4]ミッチェルは2011年9月に校長に就任し、2012年にはヨークシャー地域で最も成績が向上した学校となり、全国的にも学校の上位6％に達した。その年、生徒の63%が5つのGCSEでA*からCの成績を取得した。これは2011年から7%の増加であり、2012年の卒業生のうち教育、雇用、訓練を受けていないのは1人だけだった。この改善は、この町がシリーズに選ばれた理由の1つであり、ミッチェルは「私たちが達成したことを誇りに思い、語るべき物語があると感じました」と述べた。^[3]ミッチェルはまた、「デューズベリーは過去10年から15年の間に、いくつかの否定的な報道でかなり苦しんでいました。これは、私たちが町の良い面も示す機会だと思いました」と述べた。^[5]

番組は学校中に設置された64台のカメラで撮影され、午前7時から午後5時までオンにされた。これらのカメラは、数台の手持ちカメラと22台の無線マイクでバックアップされた。撮影が始まるまでに6か月の準備期間を要した。保護者と生徒は相談を受け、制作スタッフと心理学者は100回の家庭訪問を実施し、保護者会や特別集会を開いた。参加は強制ではなく、学校の生徒747人のうち16人がシリーズへの出演を希望せず、さらに30～40人の保護者は自分の子供を背景にのみ登場させるよう要望した。^[4]

撮影が始まる前にトゥーフォーはミッチェルに、エデュケーティング・エセックスの舞台となったパスモアズ・アカデミーの校長ヴィック・ゴダードと連絡を取るよう助言した。彼はミッチェルに注目の扱い方について助言し、撮影中ずっと連絡を取り続けた。ミッチェルはこのプロジェクトについて、生徒たちが笑われたり、嘲笑されたり、からかわれたりする状況に置かれるなど、いくつかの懸念を抱いていた。^[5]多くの教職員もまた、自分たちが愚か者のように扱われることを恐れ、参加をためらっていた。副校長のデール・バロウクロフは、転機はゴダードと話したことだったと語った。^[4]

7週間にわたって2000時間分の映像が録画された。^{[6] [7]}ミッチェルとスタッフは、オフィスや教室にカメラが設置された最初の数日間は、自分たちの行動や発言に気を配っていたが、慣れてくるとカメラの存在を忘れてしまい、たまにカメラが突然動いたときだけを思い出すようになったと語っている。^[5]ディレクターの一人であるデイビッド・ブリンドリーは、生徒たちが自分たちが撮影されていることをすぐに忘れたことに驚いたと語り、「1日中、全員がカメラに向かって手を振っていたが、その後は騒ぐ人がほとんどいなかったことに驚いた。毎日、カメラに向かってガムを噛むのを目の当たりにするのかと思っていたが、そうではなかった」と語った。ミッチェルはまた、見せびらかしたくなるかもしれない生徒たちに対し、制作スタッフが番組の最終版には彼らを入れないだろうと警告した。ブリンドリーは「生徒たちに、普通でいることがテレビに出られる一番のチャンスだと伝えた」と語った。^[4]ミッチェル氏はまた、アカデミー全体で行動の悪化は見られず、行動調査、データ、指導、期間中の生徒の成績に基づくと、カメラが設置されていた間は行動が改善したと主張している。^[5]

ミッチェルとトゥーフォーは少なくとも一日一回会い、カメラが追っているものについて話し合い、ミッチェルに懸念やコメントがあるかどうか尋ねた。ミッチェルには編集権はなかったが、トゥーフォーやチャンネル4との関係により、ミッチェルやスタッフが懸念する可能性のある事柄について率直に話すことができ、彼らのコメントは最終編集の際に考慮された。

2013年11月6日、エデュケーティング・ヨークシャーのクリスマス特別番組が放送されることが確認され、特集された生徒の一部と、撮影終了後の彼らの様子が紹介された。この番組は2013年12月19日に放送された。^[5]

さらに2014年8月1日、チャンネル4は、一部の生徒がGCSEの結果を受け取る様子を映した「One Year On」という新しいエピソードが2014年8月21日に放送されると発表しました。 ^[1]

BARBによると、「Educating Yorkshire」の初回放送は400万人以上の視聴者を獲得し、「Educating Essex」の平均視聴者数の2倍に達した。^[8]

このシリーズは批評家から好評を博した。テレグラフ紙のベンジャミン・セッチャーは、この番組に5つ星のうち4つを与えた。^[6]ガーディアン紙のヘレン・ピッドは、 「教師たちを愚か者のように見せるのではなく、エデュケーティング・ヨークシャーは、本当に優秀で感動的な教師たちの素晴らしい宣伝になっている」と述べた。 ^[4]インディペンデント紙のエミリー・ジャップは、第1話を「画期的ではないが、時折面白くて心温まる」と評した。^[9] ハフィントン・ポストUKは、教師たちを「英雄」、生徒たちを「とても愛らしい」と評した。 ^[10]メトロ・ニュースは、この番組に5つ星のうち4つを与えた。^[11]

ラジオタイムズのテリー・ペインは、このシリーズに対してより批判的で、生徒たちを搾取しており、第2話ではジョージアに焦点を当てすぎていると主張し、「議論は彼女が取り上げられるべきかどうかではなく、エピソード全体を彼女の不品行を中心に構成すべきかどうかだ」と述べ、ドキュメンタリーをメロドラマに変えてしまったと付け加えた。 [ ^12]

最終回は批評家から絶賛され、ソーシャルメディアではエピソードに登場した生徒や、感動を与えた教師や学年主任が取り上げられた。メトロ紙は、同紙の娯楽欄の記事で「『エデュケーティング・ヨークシャー』が終わりに近づくにつれ、会場では涙を流さない人はいない」と述べた。^[13]

2014年1月、この番組はナショナルテレビアワードで最も人気のあるドキュメンタリーシリーズ賞を受賞した。^[14]

• チャンネル4でヨークシャーを教育
• ヨークシャーの教育 2013年9月27日アーカイブ - TwofourのWayback Machineで
• IMDbのヨークシャー教育