Loading article…
エーデルワイス海賊団（ドイツ語：Edelweißpiraten [ˈeːdl̩vaɪs.piˌʁaːtn̩]） エーデルワイス海賊団、A.P.E.）は、ナチス・ドイツの現状に反対する、緩やかに組織された若者のグループヒトラーユーゲントの厳格な統制に反発して西ドイツでドイツ青年運動から生まれたライプツィヒのマイテンと多くの点で似ているが、主に14歳から17歳の若者で構成されており、彼らはヒトラーユーゲントを逃れるために学校を中退し（14歳で許可された）、17歳からのみ義務付けられた徴兵を免れた。エーデルワイス海賊団のルーツと背景は、ニコ・フォン・グラーゾフ監督のエーデルワイス海賊団。
歴史
エーデルヴァイス海賊団の起源は第二次世界大戦直前に遡る。当時、国家統制下のヒトラーユーゲント(ヒトラーユーゲント) が若者の教化のために動員され、それまで若者に提供されていた余暇活動が犠牲にされた。戦争が始まり青年指導者が徴兵されると、この緊張は一層高まった。対照的に、エーデルヴァイス海賊団は若者に自己表現の自由や異性との交流の自由をかなり与えていた。これは、ヒトラーユーゲントが男子、ドイツ少女連盟(ブント・ドイチェ・マーデル) が女子と、厳密に性別で分けられていたナチスの青年運動とは異なっていた。エーデルヴァイス海賊団は主に男性で構成されていたが、男女両方のメンバーで構成されていた。エーデルワイス海賊団は、テント（コート）、服装（ユンゲンシャフトジャケット）、歌など、非合法化されたドイツ青年運動の多くのシンボルを使用していました。 [1]
最初のエーデルワイス海賊団は1930年代後半に西ドイツに現れ、主に14歳から18歳の若者で構成されていた。個々のグループは異なる地域と密接に関連していたが、共通の服装と独自のエーデルワイスバッジ、およびヒトラーユーゲントの準軍事的性質と見なした物に対する反対によって識別可能であった。[2]エーデルワイス海賊団のサブグループには、ケルンを中心とするナバホ族、オーバーハウゼンとデュッセルドルフのキッテルバッハ海賊団、エッセンの放浪者たちが含まれていた。[3] 1941年のあるナチス当局者によると、「キッテルバッハ海賊団が誰であるかは子供なら誰でも知っている。彼らはどこにでもいる。ヒトラーユーゲントよりも彼らの数が多い...彼らはパトロール隊を殴り倒す...彼らは決してノーと言わない。」[4]
エーデルワイス海賊団はナチスの権威主義を拒否していたが、非順応的な行動は些細な挑発行為に限られていた。それにもかかわらず、彼らは政府による余暇の統制に反抗し、フォルクスゲマインシャフト（人民共同体）を宣伝するプロパガンダに感銘を受けなかった若者の集団を代表していた。[2]
戦争中、多くのエーデルワイス海賊が連合国を支援し、ドイツ軍の脱走兵を援助した。一部のグループは連合国の航空機から投下された宣伝ビラを集め、それを郵便受けに投下した。[3]
街角での集会以外にも、エーデルワイス海賊団はハイキングやキャンプ旅行に出かけ、全体主義政権の監視の目から逃れるために自由な移動の制限を無視していた。[3]彼らはヒトラーユーゲントに非常に敵対的で、彼らのパトロールを待ち伏せし、彼らを殴り倒すことに大きな誇りを持っていた。彼らのスローガンの 1 つは「ヒトラーユーゲントに対する永遠の戦争」だった。[3]ナバホ族というサブグループの 1 つは次のように歌っている。
ナチスの反応
ナチスのエーデルワイス海賊団に対する対応は、戦前は比較的軽微なものだった。彼らは些細な刺激物とみなされ、選択的テロ政策にそぐわない存在だったからだ。戦争が進むにつれて、海賊団の一部の活動は過激になり、処罰も厳しくなった。ゲシュタポによって様々なギャング団に属していると特定された個人は、しばしば一斉に集められ、恥をかかせるために頭を剃られて釈放された。若者は、特に若者向けに組織された強制収容所に送られたり、一時的に一般刑務所に拘留されたりした。[5] 1944年10月25日、ハインリヒ・ヒムラーは同グループの取り締まりを命じ、同年11月、エーレンフェルト・グループのリーダー13人がケルンで公開絞首刑にされた。[6]これらの中には元エーデルワイス海賊団員もいた。絞首刑に処されたエーデルワイス海賊には 6 人の十代の若者が含まれていたが、その中には「バーテル」と呼ばれた、かつて地元のナバホ族の一員だったバルトロメウス・シンクも含まれていた。フリッツ・タイレンは生き残った。[出典が必要]
しかし、政府の弾圧は、ナチス社会の規範を拒否するサブカルチャーを形成していたほとんどのグループの精神を打ち砕くことはできなかった。エーデルワイス海賊団は、軍の脱走兵や第三帝国から逃れる人々を支援していたが、抵抗運動としてはまだ認知されておらず（「プロレタリア」の経歴と「犯罪」行為のため、かつての青年運動の同志の多くから軽蔑されていたためでもある）、ナチスに殺害されたメンバーの家族はまだ補償を受けていない。[要出典]
第二次世界大戦後
連合国の期待に反して、エーデルヴァイス海賊団は親英派でも親米派でもなかった。連合国占領の初期には、ヴッパータールのエーデルヴァイス海賊団が行ったように、彼らは占領当局と接触して友人のために介入したり、哨戒に出ることを提案したりした。[7]彼らは真剣に受け止められ、さまざまな派閥から誘いを受けた。1945年7月にドイツ共産党（KPD）が最初に発行したパンフレットは 、彼らに向けられたものだった。[8]
エーデルヴァイスピラテンの少数は反ファシスト青年団や自由ドイツ青年団に残ったが、大多数は、あるメンバーの言葉を借りれば「政治が再び中心舞台に上がった」と悟るとすぐに、これらの団体に背を向けた。例えば、ベルギッシュ・グラートバッハのグループは、共産主義志向の若者がグループ内で多数派を形成しようとしたため解散した。[7]
エーデルワイス海賊団が再認可された政治的青年団体から背を向けたことで、彼らは社会の追放者の役割を担わざるを得なくなり、連合国との衝突に巻き込まれた。フランクフルトのアメリカ対諜報部隊本部は、1946年5月に、エーデルワイスの活動がイギリス占領地域とアメリカ占領地域全体で知られていると報告した。[要出典]
エーデルワイスピラテンと名乗るグループは、ソ連やポーランドの難民に対して多くの暴力的な攻撃を行った。作家のピーター・シュルトは、ポーランドの闇商人に対するそのような攻撃を目撃した。[9]イギリス兵と友人であったり親密であったりしたドイツ人女性に対する攻撃もあった。[10]
1946年4月にユルツェンの軍事法廷で開かれた裁判で、「ハインツ・D」という名の少年が当初は死刑判決を受けた。「エーデルワイス海賊団の邪悪な計画の実行に非常に積極的に関与した。このような組織はヨーロッパの平和を脅かす恐れがある」とされたためである。判決は翌月、懲役刑に減刑された。ソ連占領地域では、エーデルワイス海賊団の容疑を受けた若者は、事実上25年の懲役刑を宣告された。[11]
メンバーの一人であるフリッツ・タイレンが1984年に回顧録を出版して以来、このグループがレジスタンス戦士であるという主張をめぐって論争が起こり、数度の法廷闘争となったが、タイレンが勝利した。 [12] 2011年4月、ケルン市長のユルゲン・ロータースは、タイレンとゲルトルート・コッホを含む他の4人の生存者にドイツ連邦共和国功労勲章を授与した。[12] [13]
参照
参考文献
- ^ R.、Gaddy、K.（2020）、Flowers in the gutter エーデルワイス海賊の真実の物語、ナチスに抵抗したティーンエイジャー、リスニングライブラリ（オーディオ）、ISBN 978-0-593-15612-4, OCLC 1146530052 , 2022-03-10取得
{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ab ウェルチ、デイヴィッド (1993)。第三帝国：政治とプロパガンダ。ラウトレッジ。pp . 62–63。ISBN 0-415-09033-4。
- ^ abcd Lee, Stephen J (1998).ヒトラーとナチスドイツ. Routledge . p. 58. ISBN 0-415-17988-2。
- ^ ベケット、アンディ（2007年4月14日）、「ティーンエイジ：ジョン・サヴェージ著『青春の創造 1875-1945』」、ガーディアン（レビュー） 、 2009年2月18日閲覧
- ^ Peukert, Detlev JK (1987).ナチスドイツの内側：日常生活における順応、反対、人種差別。ロンドン：BT Batford Ltd. p. 161. ISBN 0300044801。
- ^パイン、リサ（2011 ）。ナチスドイツの教育。ベルク。p.109。ISBN 978-1-84520-264-4。
- ^ ab ビディスコム、ペリー（1995年）。"「 『敵の敵』：英国と米国のアーカイブから見るエーデルワイス海賊団」。現代史ジャーナル。30 ：37–63。doi ： 10.1177 /002200949503000102。S2CID 159996639。
- ^ ビルスタイン、R (1988).ダス・エントシャイデンデ・ヤール。 1945/46年にケルンで開催された社会民主主義と国民党（ドイツ語）。ケルン。 p. 143.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ピーター・シュルト (1978)。ザクガッセンのベスーシュ。 Aufzeichnungen eines homosexuellen Anarchisten (ドイツ語)。ミュンヘン: Trikont Verlag。 p. 46.
- ^ ヘンケ、クラウス＝ディートマール (1995)。Die americanische Besetzung Deutschlands (ドイツ語)。ミュンヘン：オルデンブール。 198-200ページ。
- ^ シルト、アクセル、ジークフリート、デトレフ（2005年）。20世紀のヨーロッパの都市、若者、公共圏。ミュンヘン：アッシュゲート出版。p.48。ISBN 0-7546-5173-8。
- ^ ab 「フリッツ・タイレン：エーデルワイス海賊団の一員、ヒトラーに抵抗した子供たち」インディペンデント。 2018年6月23日閲覧。
- ^ ポーター、モニカ（2020年）。ヒトラーに対抗する子供たち：第二次世界大戦の若きレジスタンスの英雄たち。ペンと剣の歴史。172ページ。ISBN 978-1-5267-6429-4。
外部リンク
- エーデルワイス海賊祭り
- IMDbのエーデルワイス パイレーツ
- 「ヒトラーユーゲントに対する永遠の戦争」オーディオ、2015 年 7 月 4 日。
- 「ドイツの反ファシズムのますます複雑な描写」WSWS（記事）、2005年3月映画『エーデルワイス海賊』と『ゾフィー・ショル最期の日々』について語ります。
- マイヤー、ウォルター、エーデルワイス海賊とのインタビュー – ウォルター・マイヤー（インタビュー）、Libcom
- マイヤー、ウォルター、エーデルワイス海賊とのインタビュー – ウォルター マイヤー (インタビュー)、USHMM
- ミヒャエル・リヒテ、「ナチス政権の子供たち。国家社会主義の拡大」、ショア・プロジェクト（エーデルワイス海賊団の説明）（ドイツ語）、オリジナルから 2007 年 10 月 23 日にアーカイブ、2006 年 1 月 16 日に取得。
- 「エーデルワイス海賊の歴史、行動、習慣、歌（歌詞を含む）など」、ケルン博物館（リソース）（ドイツ語）、DE。