浅い湾の反響

浅い湾の反響
EP作成者 コクトー・ツインズ
リリース	1985年11月29日
ジャンル	エーテル波
長さ	16 : 12
ラベル	4AD
プロデューサー	コクトー・ツインズ
コクトー・ツインズの年表
タイニー・ダイナミン （1985） 浅い湾の響き （1985） ピンク・オペーク （1986）

『エコーズ・イン・ア・シャロウ・ベイ』（Echoes in a Shallow Bay）は、スコットランドのオルタナティヴ・ロックバンド、コクトー・ツインズが4ADから発売したEPである。このEPにはアルバム未収録曲が4曲収録されている。1985年11月29日に発売され、別のEP『タイニー・ダイナミン』の2週間後であった。相補的なアートワークを特徴とする2つのEPセットは、ゲートフォールドカバーの複合ダブルEPとして、および8曲入りCDとしても発売された。このEPは1991年に『The Box Set』の一部として、2005年にはシングル/EPコレクション『Lullabies to Violaine』の一部として再発売された。オリジナルのアナログテープから新たに転送されたデジタルファイルから作成された新しいビニールバージョンは、2015年に『タイニー・ダイナミン』EPと組み合わせて発売された。

バンドは当初これらの曲を一般向けにリリースするつもりはなかったため、4枚目のアルバムではなくEPでリリースすることにしたのだろう。『Tiny Dynamine』と『Echoes in a Shallow Bay』のトラックは、当初は新しいスタジオの制作能力をテストするために録音された。バンドは、この曲がリリースに十分な品質であると判断し、レコーディングを完了し、2枚のEPで完成品をリリースした。

「Pale Clouded White」はライブで演奏されました。この曲のリマスター版は、2000年のコンピレーションアルバム『Stars and Topsoil』に収録されています。

2枚のEPのタイトルのいくつかは、チョウやガと何らかの関連がある。オオヒョウモンはチョウで、白っぽい雲のような白はないが、黄色の雲のような雲のような蝶（そして、白蝶として知られるチョウのグループがいくつかある）はいる。一方、メロネラはハチドリガの学名であるガレリア・メロネラである。このトラックの歌詞は、フレイザーがイギリスの蛾の科の学名を暗唱している。ただし、チョウの卵には殻がない。

すべての曲はコクトー・ツインズによって書かれました。

1. 「オオヒョウモン」 – 4:02
2. 「メロネラ」 – 4:05
3. 「淡い白雲」 – 4:59
4. 「卵とその殻」 – 3:06

• エリザベス・フレイザー– ボーカル
• ロビン・ガスリー– ギター
• サイモン・レイモンド– ベースギター

コクトー・ツインズがプロデュース。

• 公式サイト