エブラニ

エブラニ族（Ἐβλάνοι）またはエブラニイ族（Ἐβλάνιοι）（写本の異形：エブダニ[Ἐβδανοί]、ブラニ[Βλάνοι]、ブラニイ[Βλάνιοι]）は、古代アイルランドの民族で、 2世紀のプトレマイオスの『地理学』にのみ記録されており、ダブリン県の北、東海岸の地域に住んでいたとされている。プトレマイオスはまた、ブヴィンダ川（Βουουίνδα）とオボカ川（᾿Οβόκα）の河口の間にあるエブラナ（Ἔβλανα）という「都市」を挙げており、これはボイン川と恐らくリフィー川の間の沿岸地域を指している。^{[ 1 ]}オラヒリーは、推測で*Ebodanīと再構築した部族名が、東海岸の地域、おそらくラウス県にあるエドマンという地名に残っている可能性があると暫定的に示唆した。エドマンは初期の文献に時折言及されている。^{[ 2 ]}オラヒリーの推論は、プトレマイオスの著作の写本群の 1 つに見られるEbdanoi [ Ἐβδανοί] という形に触発されたものだが、この異形は明らかに大文字のEblanoi ( Ἐβλάνοι )の転写エラーの結果であり、Λ が Δ と誤読されたものであり、オラヒリーが推論した逆ではない。エブラニ族に関連する集落は、現存するすべての写本で Eblana と綴られており、アクセントにわずかな違いがあるだけである。これは、エブラノイ[Ἐβλάνοι] がプトレマイオスの原文であり、エブダノイ[Ἐβδανοί] が誤りであることを強く示唆している。したがって、この誤った読みは彼の仮説を支持する根拠として引用することはできない。^{[ 3 ]}

地元の歴史家ブレンダン・マシューズは最近、デルビン川河口にある通路式墓地群との関連性を指摘している。この墓地群は元々少なくとも8基の墓からなり、プトレマイオスの時代には目立つ景観であり、港として機能していたと考えられている。しかし、エブラナからデルビン（アイルランド語ではアルバイン）への言語変化の方がはるかに可能性が高いように思われる。