ダンバー・バートン

ダンバー・プランケット・バートン卿、初代準男爵
「ミッド・アーマー」、1898年4月、ヴァニティ・フェア誌でレスリー・ワードが風刺画にしたバートンの姿。
アイルランド高等裁判所判事
在任期間 1900–1918
ミッド・アーマー選出議員
在任期間 1891–1900
個人情報
生まれる	( 1853-10-29 )1853年10月29日 メリオン広場、ダブリン
死亡	1937年9月11日(1937-09-11)（享年83歳） イギリス、ロンドン、グレイ・イン・スクエア
国籍	アングロアイルランド語
政党	アイルランド統一主義者
配偶者	メアリー・トッテナム・マンリー
子供たち	ダンバー・バートン（息子）
母校	ハロースクール、コーパスクリスティカレッジ、オックスフォード
職業	政治家、作家、裁判官

ダンバー・プランケット・バートン 卿（1853年10月29日 - 1937年9月11日）は、アイルランド系イギリス人の政治家、作家、裁判官であった。^[1]

バートンはダブリンのメリオン広場で生まれ、^[1]裁判官トーマス・ヘンリー・バートンの長男であり、ティペラリー州ロシュタウンのダンバー・バートンの次男で、ダンバーは1810年にティペラリーの高等保安官であった。彼の母親は、第3代プランケット男爵ジョン・プランケットとシャーロット・ブッシュの娘であるシャーロット・プランケット夫人であった。^[1]バートンは、首席裁判官チャールズ・ケンダル・ブッシュの子孫であり、有名なワイン商バートン・アンド・ゲスティエの共同創設者の子孫である。

彼はオックスフォードのハロー・カレッジとコーパスクリスティ・カレッジに通った。ダブリンの英国国教会大主教の甥であるバートンは、熱心なプロテスタントであったが、宗教のあらゆる事柄において並外れて寛容であった。モーリス・ヒーリーは、バートンは父親の言葉を引用して、プロテスタントかカトリックかは生まれによるところが大きいと語っていたことを思い出している。バートンは子供の頃、父親から母親の寝室の窓と隣の家の窓の間の距離を推測するように言われた。バートンは20フィートと推測した。「息子よ」と父親は彼に言った。「お前はプロテスタントだが、東に20フィートのところに生まれていたらカトリック教徒になっていただろうということを常に忘れてはならない」^[1]

バートンは1880年にアイルランド弁護士会に登録され、1893年にはグレイ法曹院（1922年に会計係に選出）からイングランド弁護士会に登録され、 1898年に法曹界の重鎮となった。 1891年から1900年までミッド・アーマー選挙区のアイルランド統一派 国会議員を務め、 2年間（1898年から1900年）アイルランド法務長官を務めた。1900年1月、アイルランド高等法院のクイーンズ・ベンチ支部の判事に任命され^[2]、1900年2月2日に宣誓した。^[3]

1904年に彼は衡平法官局に異動となり、1918年に退職するまでそこで勤務した。1918年1月28日、彼はティペラリー州フェタードの準男爵に叙せられた。 ^[4]彼の唯一の息子が彼より先に亡くなったため、この称号は彼の死とともに消滅した。^[1]

彼は1900年にメアリー・トッテナム・マンリーと結婚したが、彼らの唯一の息子であるダンバーは1929年に未婚のまま亡くなった。彼は1937年にロンドンのグレイ・イン・スクエアで83歳で亡くなった。彼は熱心な歴史家で、特にベルナドット元帥に興味を持っており、アイルランドでゴルフを普及させるのに多大な貢献をしたと言われている。彼はアイルランドゴルフ協会の会長であり、ロイヤル・ダブリン・ゴルフクラブ、ロイヤル・ポートラッシュ・ゴルフクラブ、グリーンオーア・ゴルフクラブの会長でもあった。^[1]

• ティモシー・ヒーリー：思い出と逸話
• ベルナドット、第一段階、1763-1799
• ベルナドットとナポレオン、1800-1810年
• ベルナドット、王子および国王、1810-1844
• ベルナドットの驚くべき経歴、1763年から1844年
• アイルランドとシェイクスピアのつながり
• シェイクスピアと法律のつながり
• 法曹院の物語

• リー・レイメントの国会議員の歴史的リスト
• モーリス・ヒーリー オールド ・マンスター・サーキットマイケル・ジョセフ社 1939
• ボール・F・エルリントン『アイルランドの裁判官1221-1921』ジョン・マレー ロンドン 1926

• ハンサード1803–2005: ダンバー・バートン卿による議会での発言