ドゥマンガス (Dumangas) は、正式にはドゥマンガス自治体( Hiligaynon : Banwa sing Dumangas、タガログ語: Bayan ng Dumangas ) で、フィリピンのイロイロ州にある自治体です。2024 年の国勢調査によると、人口は75,239人です。[ 5 ]
町名の由来に関する地元の言い伝えによると、「2本のマンゴーの木の下で休んでいたスペイン人が、地元の人にその場所の名前を尋ねた。地元の人は、スペイン人が休んでいる木の名前を尋ねられたと思い込み、粗野なスペイン語で『dos mangas』(2本のマンゴーの木)と答えた。」
最も可能性の高い別の説は、レガスピのスペイン系フランス人将校と、アラウトにやってきた食料調達隊のリーダーの一人であったクレオール人について述べている。その場所にマンゴーの木が豊富に生えているのを見て、彼はセブに戻る際にアデランタドに口頭で報告し、食料が豊富に手に入った場所として「シティオ・ドゥ・マンガス」と伝えた。クレオール人で、標準以下のスペイン語に慣れていた彼は、スペイン語の冠詞「de」を「du」と誤って発音したため、その場所は「プエブロ・デ・ドゥマンガス」として識別され、記録された。
ドゥマンガスという古い村は、12世紀か13世紀頃にタラグイス川沿いに開墾地を作り、コミュニティを築いた古代マレー人の集落として始まりました。そのコミュニティはアラウト(ジャラウドの異形)と呼ばれ、この名称は海を意味する古代マレー語のlaut、または海に向かうという意味のpa-lautまたはlaudに由来しています。
スペイン人がパナイ島に到着したとき、彼らは繁栄している農業共同体である沿岸の村アラウトを発見した。アウグスティヌス会のガスパール・デ・サン・アグスティン修道士によると、「…古代には、島全体で最も名高い貴族の交易中心地と宮廷があった。」ドゥマンガス近郊のハラウル/ハラウド川沿い。[ 6 ]
スペイン人が島々に到着してから最初の数年間、スペイン人はレイテ島とブトゥアンに最初の入植地を築きました。セブ島のスペイン人入植地はポルトガル人の侵略者によってしばしば攻撃され、さらにセブ島ではスペイン人を支えるための食料が不足していました。ミゲル・ロペス・デ・レガスピは、ポルトガル人探検家からの攻撃を避けるために、食料を探し、セブ島以外の入植地を見つけるために、さまざまな遠征隊を送りました。フィリピンの王室財務官グイド・デ・ラベサリスは、(1569年6月5日)スペイン国王フェリペ2世に、ポルトガル人の攻撃の危険により、スペイン人はパナイ島に陣地を移すことになったと書いています。総督ミゲル・ロペス・デ・レガスピは、マテオ・デル・サンスを派遣し、彼は1565年6月にアラウト(現在のドゥマンガス)に上陸し、「多くの食料と住民の親切さを発見した」。植民者たちは十分な食料を確保し、セブに戻ってレガスピに発見したことを報告することができた。[ 7 ]
1565年6月、ルイス・デ・ラ・ハヤ船長はセブ島からアラウト島へ向かった。彼に同行したのは、上長から説教とアラウト島の住民をキリスト教に改宗させるよう命じられたアウグスティヌス修道会の修道士、フライ・フアン・デ・アルバであった。当時の住民はアニミズムを信仰していた。他のスペイン統治以前のフィリピン人と同じように、彼らは自然の精霊を崇拝していたが、フライ・デ・アルバは原住民を新しい信仰に改宗させることにさほど苦労しなかった。パナイ島にやってきた初期のアウグスティヌス修道士の中で、彼はキナライア語という現地語を最初に習得した人物であり、そのため人々と容易に交流することができた。間もなく、彼は1572年に改宗者の助けを借りて教会の建設に着手することができた。16世紀、アラウト島はスペイン人がパナイ島にやって来た際に最初に足を踏み入れたコミュニティとして、その名声を高めた。また、パナイ島で最初にキリスト教の祝福を受けた町であり、仮設教会が建てられた最初の町でもあった。
1605年、町として設立されてから30年後(1572年設立)、当時カベサ・デ・バランガイ(村長)と共にこの共同体を統治していたスペイン人聖職者たちは、アラウトという地名をドゥマンガスに変更した。それから59年後、教会は再び焼き払われた。ベアとロバートソンは次のように記録している。「1687年3月15日土曜日、ドゥマンガスの教会と家屋が焼失した。建物とともに、セブ島や他のビサヤ諸島からの奉納品(実際には原住民からの貢物)と、数時間前に保管されていた2,000キャンバスの米も焼失した。」
イロイロが外国貿易に開放される以前から、ドゥマンガスでは大量の米が生産されていました。1842年、イロイロから出荷された米は主にドゥマンガスとその近隣の町の広大な平野から集められたものでした。1855年にイロイロ港が外国貿易に開放されたことで、ドゥマンガスはさらなる発展を遂げました。町は間接的に利益の上がる貿易の恩恵を受けていました。砂糖が生産と輸出の主力となり、アシエンダと呼ばれる農園で生産されました。地元の砂糖プランテーション経営者たちは、中国商人に販売する黒糖を地元で生産するために製糖工場を建設しました。
1896年にルソン島で革命が勃発すると、革命軍は急速に全国に広がった。しかし、戦闘の大部分はルソン島に集中していた。革命がビサヤ諸島やミンダナオ島にまで及ぶ可能性を警戒したビサヤ諸島駐留スペイン軍司令官のリカルド・モネ大佐は、植民地政府防衛を支援する志願兵を募るため、1898年初頭にドゥマンガスを訪れた。
モネ大佐はマリアノ・ドーラル中尉に義勇兵の組織を任せたが、若く勇敢なキンティン・サラスがドゥマンガスの義勇兵部隊の組織を依頼された。スペイン当局には知られていなかったが、キンティン・サラスが組織した義勇兵は革命家として訓練されていた。革命の合意事項に従い、他の町と同時に、ドゥマンガスは1898年10月28日に「自由と解放を叫んだ」。ドゥマンガスの町の治安警備隊を容易に制圧したキンティン・サラスと彼のラヤディージョ軍は解放を続け、残るは首都イロイロ市のみとなった。
1898年12月24日、ドン・ディエゴ・デ・ロス・リオス率いるスペイン植民地政府は、イロイロ市を革命軍に降伏させた。スペイン軍の降伏後、同州に革命政府が樹立され、ドン・シモン・デオカンポがドゥマンガスの行政官に任命された。
1898年12月28日、スペイン軍がイロイロの反乱軍に降伏してから4日後、マーカス・ミラー将軍率いるアメリカ軍が到着した。しかし、イロイロ政府はエミリオ・アギナルド将軍の許可がなければ上陸を認めなかったため、アメリカ海軍はイロイロ湾に45日間足止めされた。この事件は歴史上「イロイロの失敗」として知られている。
フィリピンとアメリカの敵対行為は1889年2月4日にマニラで勃発し、2月11日にはアメリカ軍がイロイロ市を砲撃した。武器が不足していたため、イロンゴの革命軍は市から撤退した。イロイロの町々は徐々にアメリカ軍の手に落ちていった。アメリカ兵がドゥマンガスに到着すると、彼らはドゥマンガス教会を司令部とした。
彼らは、コロネル・クインティン・サラス率いるドゥマンガスのラヤディロからの激しい報復を経験した。カラオ地区のシティオ・アンバカンではサルジェント・サルバドール・ドラールを指揮官としてサラスとそのラヤディージョが待ち伏せ攻撃を開始し、ルブルブ橋ではテニエンテ・フアン・デコロンゴンとテニエンテ・フェリペ・トゴノンの指揮の下で待ち伏せ攻撃が行われ、その結果米軍のスミス大尉が死亡した。
ラヤディージョ族の待ち伏せ攻撃に激怒したアメリカ人たちは、町全体を焼き払った。この放火事件のため、今日ドゥマンガスには植民地時代の家屋は一つも残っていない。
1899年末、ドゥマンガスの革命政府行政官であったシモン・デ・オカンポがアメリカ軍に降伏すると、町の行政はフレデリック・ウィルソンの指導の下、アメリカ軍暫定政府に移管された。
軍事政権が樹立された後も、クインティン・サラス大佐はドゥマンガサノン族の支援を受けてアメリカ軍への抵抗を続けた。しかし、仲間がすでにアメリカの寛大な同化政策を受け入れたため、戦場で一人取り残されたことを悟った彼は、1901年10月4日に降伏し、「最も勇敢なイロンゴの革命家」の称号を得た。
サラスの降伏後、民政が樹立された。これにより、ドゥマンガスはアメリカの統治を受け入れ、平和が回復した。クインティン・サラス大佐のアメリカ軍への降伏は、ドゥマンガスにおける平和の回復を象徴するものであった。
戦争中に町を離れたドゥマンガサノン族の人々は、徐々に戻り始め、混乱した生活と生計を立て直していった。町を統治する正式な機関が存在しなかったため、ウルバノ・ドーラルを委員長とする委員会が結成され、同時に治安維持のための警察組織も設立された。
1903年、ドゥマンガスはバロタック・ヌエボと3度目の合併を行い、行政の中心地はドゥマンガスに置かれました。しかし、一部の選出された役人による不正行為のため、その1年後には行政の中心地はバロタック・ヌエボに移されました。
1910年、ビセンテ・ドロニラ率いるドゥマンガスの住民が植民地政府に自治権を請願したことで、両町は再び分離した。請願は認められ、ドロニラは初代市政長官となった。
群島の島々は次々と日本軍に占領されていった。1942年、日本軍はドゥマンガス島に到達し、駐屯地と傀儡政権を樹立した。フィリピン系中国人のホセ・ディムゾンが市長に、トマシト・ブエナフロルが警察署長に任命された。この二人は、多くのドゥマンガス島民を日本軍の残虐行為から救うために多大な犠牲を払った。
傀儡政権が樹立された後も、ドゥマンガスの地方政府はジュリト・ディアスネス・シニアを町長として秘密裏に存続し続けた。トマス・コンフェソールは市民抵抗運動を組織し、侵略者と戦った。ドゥマンガスの多くの男性がこの運動に加わり、ゲリラとして日本軍の駐屯地を攻撃したり、待ち伏せ攻撃を行った。
町の人々は日本軍の残虐行為から逃れるため、家を離れ、内陸部の集落に避難した。これらの避難によって、ハラウオド川沿いの荒涼とした集落の生活は一変した。町の中心部やイロイロ市からの避難民のほとんどがそこに集まっていたのである。
人々は不安や困難を和らげるために、スポーツ大会、ダンス、闘鶏などを行った。タラウギス地区は、イロイロ市、ネグロス島、ギマラス島、そしてイロイロの他の町々からの商品の交易港となり、重要な商業中心地へと変貌を遂げた。
日本占領中、マカリオ・ペラルタ・ジュニアはドゥマンガスを含むパナイ島の大部分を日本帝国主義から解放し、ロンブロン、パラワン、マリンドゥケ、マスバテとミンドロの一部の他の州の同盟ゲリラは大多数がパナイ島を解放したとみなされ、プリムスは同盟関係にある。[ 8 ] : 110
戦後、ドゥマンガスの政界は、戦前からの著名人と、政治の世界で運試しをした新顔によって支配された。その一人が、1948年に国会議員に選出されたガウデンシオ・デマイシップ弁護士である。彼はその立場で、故郷の町に多くの改善をもたらした。当時のドゥマンガスの政治は、聡明で有能で奉仕精神にあふれたドゥマンガスの住民たちの戦場であった。選挙のたびに、多くの成功したドゥマンガスの住民が重要な政府の役職に就き、頭角を現した。彼らは在任中、町の発展のために懸命に働いた。その中には、1960年から1969年まで市長として政界入りした有望な弁護士、ラモン・デュレムデス弁護士もいた。デュレムデス弁護士の市政は、町民の経済的、社会的地位の向上に役立つ数多くのプロジェクトによって特徴づけられた。彼の政権下では、ドゥマンガス緊急病院、ダクタン埠頭、バランガイの支線道路や橋などが建設された。ドゥレムデスのドゥマンガスへの愛情と関心は、彼が提供したサービスと町にもたらした発展によって示された。彼は1971年に副知事に立候補して当選し、1992年にその職を務めた。ドゥレムデス市長が州都に転任すると、町の行政は1969年の選挙での勝利により、ヘスス・デコロンゴン・ジュニアに引き継がれた。彼の任期中、彼は町のさらなる改善に尽力した。彼のプロジェクトには、公設市場の改修、道路の舗装、裁判所の建設などがあった。デコロンゴン市長は、25年間ドゥマンガスに奉仕した唯一の市長と呼ばれた。 1978年の選挙で注目を集めたもう一人のドゥマンガサノン、ナルシソ・ドラー・モンフォート博士は下院議員に選出され、現在までその職を務めています(1982年に上院議員選挙に出馬したため一時中断しましたが)。彼はドゥマンガサに素晴らしい改善をもたらしました。彼のイニシアチブにより、町に2つの大学が設立されました。これらに加えて、電話システムと水道施設の設置、道路の改修、橋や学校の修理などがありました。彼が着手した画期的なプロジェクトは、ドゥマンガサとイロイロ市を結ぶ海岸道路の建設で、移動時間を短縮し、結果として市内の交通渋滞を緩和しました。モンフォート議員は、町にもたらした比類のない改善を通して、ドゥマンガサへの深い愛情を示し、生活をより楽で快適なものにしました。町の改善という点では、ダニロ・デオカンポ市長も忘れてはなりません。彼の努力により、多くの国家資金プロジェクトが実施されました。彼の画期的なプロジェクトは、町の市場の再建でした。デオカンポ市長の誠実さとドゥマンガスへの愛情は、彼が実施したプロジェクトを通して明らかです。ロランド・ビアカ・ディストゥラ市長が権力を握ると、ローズ・マリー・デュレムデス・ドロマル副市長のリーダーシップと連携し、顕著な変化が目に見える形で現れた。最も顕著なのは、次の 5 つの旧指導部の重点事項に取り組むための一貫した取り組みである。(1) 平和と秩序の安定、(2) 健康と衛生に重点を置いた基本サービスの提供の改善、(3) 農業と水産養殖の生産性に向けた経済開発、(4) 教育プログラムの強化、(5) 生態系と沿岸資源の保護と保全。現在 2 期目を務めるディストラ市長は、その能力と並外れたリーダーシップと行政スキルを証明した。ドゥマンガス市役所は、築 85 年の建物の数々の改修と外観の刷新に加えて、完全にエアコンが完備された数少ない市役所の 1 つとなった。灌漑システムの改修、農産物市場道路、農家への技術支援により、農業開発が強化されている。最近、PAGASA はドゥマンガスに Agro-Met を開設し、農家だけでなくコミュニティ全体にも利益をもたらす。ディストゥラ市長はモンフォート下院議員の協力を得て町の広場を改修し、昼間はレクリエーションに最適な場所、夜は素敵な散歩道となるようにしました。講堂には屋根が設置され、雨天時でもそこで行われる活動が安全に行えるようになりました。ここに挙げたのは、現政権が実施している数多くのプログラムやプロジェクトのほんの一部です。現政権は、全国的に認められる成果によってドゥマンガスの名を刻んできました。町は、州政府のクリーン&グリーンプログラムで、数年間下から2番目だった順位から2位、3位へと躍進しました。町の治安評議会は、フィリピンの優秀治安評議会全国選考で常にトップに輝き、グランドスラムを達成しました。これらは、ディストゥラ市長のリーダーシップの下で町が獲得した数多くの栄誉のほんの一部です。町の広場を改修し、昼間はレクリエーションに最適な場所、夜は素敵な散歩道にしました。講堂には屋根がかけられ、そこで行われる活動が雨から守られるようになりました。ここに挙げたのは、現政権の数多くのプログラムやプロジェクトのほんの一部です。現政権は、全国的に認められる成果によって、ドゥマンガスの名を刻みました。町は、州政府のクリーン&グリーンプログラムで、数年間下から2番目でしたが、2位と3位に躍進しました。町の平和秩序評議会は、フィリピンの優秀平和秩序評議会全国選考で常にトップに立ったことで、グランドスラム受賞者となりました。これらは、ディストラ市長のリーダーシップの下で町が受けた数多くの栄誉のほんの一部です。町の広場を改修し、昼間はレクリエーションに最適な場所、夜は素敵な散歩道にしました。講堂には屋根がかけられ、そこで行われる活動が雨から守られるようになりました。ここに挙げたのは、現政権の数多くのプログラムやプロジェクトのほんの一部です。現政権は、全国的に認められる成果によって、ドゥマンガスの名を刻みました。町は、州政府のクリーン&グリーンプログラムで、数年間下から2番目でしたが、2位と3位に躍進しました。町の平和秩序評議会は、フィリピンの優秀平和秩序評議会全国選考で常にトップに立ったことで、グランドスラム受賞者となりました。これらは、ディストラ市長のリーダーシップの下で町が受けた数多くの栄誉のほんの一部です。[ 9 ]
ドゥマンガスはイロイロ市から25 km (16マイル)の距離にあります。ドゥマンガスはイロイロ市の北東に位置します。東はバロタック ヌエボ、西はザラガ、北はポトタン、南西はギマラス島、東はネグロス島の町に囲まれています。バラサン川、アグダルパン川、パロック川、タルサン川、ドゥマンガス川、スランガン川、タラウギス川、ジャラウル川などの支流がたくさんあります。ドゥマンガスには、エルミタ、ビナオバオ、ロサリオの山や丘などの自然の特徴があります。スランガンには泉が見つかる独自のミニバージョンの「ティナゴン・ダガット」があり、ビナオバオにはマタグシングがあり、ラカランにはエレハン洞窟があります。町内の主な見どころとしては、ラカランビーチ、バカイビーチ、ナロヤンビーチ、ティナゴンダガット、多くのバランガイにある養魚池、アグリパヤン教会、エルミタ聖堂、サン・アグスティン・カトリック教会、RoRo港、海岸道路、そしてモンフォート海岸道路沿いにあるシーフードレストランなどが挙げられる。

ドゥマンガスは政治的に 45 のバランガイに細分化されています。[ 10 ]各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

2024年の国勢調査では、ドゥマンガスの人口は75,239人[ 19 ]で、人口密度は1平方キロメートルあたり580人、または1平方マイルあたり1,500人でした。
ドゥマンガスの貧困発生率
出典:フィリピン統計局[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

ドゥマンガスの経済は農業を中心としており、畜産業が盛んです。ここはハワス祭の開催地でもあります。ドゥマンガスは地方自治体としての地位を維持していますが、地域社会の基本的な価値観と革新への取り組みにより、医学、法律、教育の分野で多くの人材を輩出してきました。この町はイロイロ州にある7つの第一級自治体の1つであり、イロイロ州第4区で最も裕福で人口の多い自治体です。また、急速に発展している自治体であり、将来的には構成都市となることが期待されています。
ドゥマンガス町の埠頭は、 町の中心部から6.2km離れたダクタン地区に位置しています。この埠頭は、ネグロス島やギマラス島からドゥマンガス町やイロイロ州の他の地域へ、またその逆方向へ、魚、米、塩、砂糖、木材などを運ぶポンプボートやモーターボートの着陸場として利用されています。
ドゥマンガス港は、イロイロ州で操業する主要港の一つです。イロイロ州ドゥマンガス市サパオ地区ナルオヤン集落に位置しています。現在、ドゥマンガス(イロイロ州)とバコロド間、およびその逆方向を航行する旅客・貨物輸送用のロールオン・ロールオフ(RORO)船が運航しています。また、イロイロ州中部および東部の町々への米、砂糖、水産物などの輸出拠点としても機能しています。
ドゥマンガスは、イロイロ州で有数の養鶏・畜産が盛んな自治体の一つです。この自治体内で屠殺される家禽や家畜の大部分を収容するため、バラバグ地区に近代的な屠畜場が建設されました。屠畜場はバラバグ地区という戦略的な場所に位置しており、バロタック・ヌエボ、サラガ、ポトタン、ニュー・ルセナといった他の養鶏・畜産が盛んな自治体からもアクセスしやすい場所にあります。
バラバグ地区の市営製氷工場は、市営食肉処理場の隣に建設されました。この工場は、農務省地域事務所第6課(DA-RFU VI)と国家食肉検査委員会(NMIC)の資金援助を受けています。具体的には、DA-RFU VIは製氷工場の建物に150万ペソ、NMICは製氷工場の設備に500万ペソを拠出する予定です。食肉は良質な状態で市場に届けられる必要があります。市営製氷工場の役割は、食肉処理場が顧客に良質な食肉を提供できるよう保証することです。現在、この製氷工場は地元の起業家に賃貸されており、完全に稼働しており、製品を必要とする人々にサービスを提供しています。
国立灌漑庁(NIA)は、農家の米生産量増加を目的として、ドゥマンガス市で灌漑システムの維持管理を行っています。同市の水田面積5,948.95ヘクタールが灌漑地域とされています。NIAの灌漑システムが届かない地域の一部では、灌漑用水源として「タソク」と呼ばれる井戸が利用されています。
この自治体には、バランガイ、パグドゥグ、ドゥマンガス、イロイロにあるイロイロ電力協同組合 II (ILECO II) 変電所によって電力が供給されています。この変電所からの電力源は、容量 5 MVA (メガ ボルト アンペア) の NAPOCOR によって直接供給されており、ドゥマンガス、ザラガ、バロタック ヌエボの地域に電力を供給しています。ドゥマンガス市のバランガイの 100% がこの送電網に接続されています。
ドゥマンガス市には、イロイロ州ドゥマンガス市PDモンフォートノースに本部を置くドゥマンガス・バロタックヌエボ水道局(DBNWD)から飲料水が供給されています。水源は、カリ、PDモンフォートノース(ルブルブ)、カラオ、スラガン、パグドゥゲの各バランガイにある5つのポンプ場から供給されていますが、エルニーニョ現象により揚水能力が低下しています。以前はカリの揚水量は81ps、11lps、15lps、25lpsでしたが、現在はそれぞれ4lps、6lps、8lps、10lps、さらにパグドゥゲの揚水量は7lpsとなっています。これらの水源の容量に基づくと、需要の増加により水の供給が不足しているため、DBNWD は、住民と将来的に自治体内で増加する産業のニーズを満たすために浄水プラントを設置し、DBNWD は飲料水の別の水源としてジャラウル川を利用し、2021 年までドゥマンガス自治体に十分な 5,000 立方メートル/日を供給する予定です。現在、自治体には合計 2,115 のコンセッションがあり、そのうち 2,072 は住宅および機関、43 は商業および工業です。
ドゥマンガス市にある45のバランガイのうち、39のバランガイは現在DBNWD(ドゥマンガス・バランガイ水道局)のサービスを受けており、残りの6つのバランガイはDBNWDのサービスを受けておらず、特に商業および工業用地として指定されている地域は、水道局の拡張優先計画に含まれています。
出典: [ 28 ]
市内には、すべての教育機関を管轄する2つの学区事務所があります。これらは、小学校から中学校までのすべての私立および公立学校の管理と運営を監督しています。[ 29 ]これらは次のとおりです。