ドゥアルテ・フェルナンデス

ドゥアルテ・フェルナンデス（16世紀）はポルトガルの外交官、探検家であり、1511年にポルトガルによるマラッカ征服後のアユタヤ王国（シャム王国）への外交使節団を率いてタイと外交関係を樹立した最初のヨーロッパ人であった。彼の娘マリア・ヌネスは哲学者バルーク・スピノザの母方の祖母でもある。^[1]

ドゥアルテ・フェルナンデスはポルトガルの仕立て屋だった。15世紀後半に生まれたフェルナンデスは、ムーア人またはユダヤ系の人々の分類である新キリスト教徒だった。 ^[2] 1500年代初頭、フェルナンデスは1509年9月にディオゴ・ロペス・デ・セケイラの第一次遠征隊の一員としてマラッカを訪れた。 ^{[3] [4]}船員たちは、遠征隊のせいでポルトガルへの帰還が遅れていることを心配し、数人の船員がセケイラに船を帰国させるよう強要しようとした。遠征隊を潰す陰謀が失敗した一連の出来事で、フェルナンデスはマラッカで逮捕された19人のポルトガル人の1人だった。フェルナンデスは友好的な性格だったため、他の共謀者たちと同じ運命をたどることはなかった。フェルナンデスはルイ・デ・アラウージョとともに、この地域の文化についての知識を集め、事実上のアフォンソ・デ・アルブケルケの特使となった。この間、マレー語もいくらか学んだ。

1511年、ポルトガルはマラッカを征服し、東南アジアにおける伝統的な勢力均衡を崩した。シャム王国がマラッカの領有権を主張していることを知っていたアルブケルケは、フェルナンデスを外交使節としてシャム王ラマティボディ2世の宮廷に派遣し、ポルトガルがマラッカを占領した理由を説明し、ポルトガル帝国の力を示し、ポルトガルとアユタヤの間に貿易関係を開くよう求めた。^{[5] [2]}フェルナンデスは2人の中国人船長とともに派遣され、シャムに到着した最初のヨーロッパ人となり、ポルトガル王国とシャム王国の友好関係の樹立に成功し、シャムの特使を率いてアルブケルケとポルトガル王に贈り物と手紙を届けた。^[6]最初の接触から5年後、アユタヤとポルトガルはポルトガルに王国内での貿易を許可する条約を締結した。

フェルナンデスは、マラッカへの帰路に中国のジャンク船に乗り、元仕立て屋であったことからジャンク船の帆に魅了され、中国の造船業に興味を持った最初のヨーロッパ人の一人となった。^[6]

• ドナルド・フレデリック・ラック、エドウィン・J・ヴァン・クレー、「ヨーロッパの形成におけるアジア」、p. 520-521、シカゴ大学出版局、1994年、ISBN 978-0-226-46731-3 
• ジョナサン・I・イスラエル、「スピノザ、生涯と遺産」、113ページ、オックスフォード大学出版局、2023年、ISBN 978-0-19-885748-8