デュハスト

「デュ・ハスト」
ラムシュタインのシングル
アルバム「Sehnsucht」より
B面	「戻ってください」 リミックス
リリース	1997年7月19日
記録済み	1996–1997
スタジオ	寺院 (ミストラ、マルタ)
ジャンル	新ドイツハート 工業用金属 ニューメタル[1] [2]
長さ	3:55​​
ラベル	モーター ロンドン スラッシュ
作詞家	リチャード・クルスペ ポール・ランダース ティル・リンデマン クリスティアン・ロレンツ オリバー・リーデル クリストフ・シュナイダー
プロデューサー	ジェイコブ・ヘルナー ラムシュタイン
ラムシュタインのシングル年表
「エンゲル」 （1997年） 「ドゥ・ハスト」 （1997年） 「ダス・モデル」 （1997）
オーディオサンプル
「Du Hast」のイントロ。 ファイル ヘルプ
ミュージックビデオ
YouTubeの「Du hast」

「Du hast」（直訳すると「You Have 」 ）は、ドイツのメタルバンド、ラムシュタインの曲である。この曲は、彼らの2枚目のアルバムSehnsucht （1997年）からの2枚目のシングルとしてリリースされた。この曲は、数多くの映画のサウンドトラック、特にマトリックス ミュージック・フロム・ザ・モーション・ピクチャー、ハウ・ハイ、ホームビデオCKY2Kに使用されている。この曲は、ミュージックビデオゲームGuitar Hero 5およびRock Band 3にも登場している。この曲のタイトルは、同音異義語のdu hasst（「あなたは嫌いだ」）とdu hast （「あなたは持っている」）をもじったものである。  

この曲には2つのバージョンがある。オリジナルは完全にドイツ語で、2つ目のバージョンは部分的に英語である（アルバム「 Sehnsucht 」の特別版に収録）。2つ目のバージョンでは、最初のコーラスと詩は英語で、最後のコーラスはドイツ語である。英語の歌詞はドイツ語の直訳ではなく、オリジナルの歌詞はドイツ語の同音異義語のペアを利用している。二人称単数形（つまり「あなた」）に活用すると、動詞haben（持つ）とhassen（憎む）はそれぞれdu hastとdu hasstとなり、まったく同じ発音になる。ギターのリフは、ミニストリーの「Just One Fix」に似ている。^{[3] [4]曲はキーボードの}FlakeとギタリストのRichard Kruspeによって書かれた。イントロ部分と詩は、FlakeのシンセサイザーのシーケンスとKruspeのギターリフの組み合わせで、コーラスはFlakeのコードシーケンスに基づいて書かれた。

この曲が初めて演奏されたのは、1997年4月9日、オランダのアムステルダムでのことと知られている。^[5]長年にわたり、「Du hast」のライブ演奏では、「Bück dich 」で使用されたディルドから、「 Du riechst so gut 」で使用された弓まで、さまざまなスタントが使用されてきた。Reise , Reise and Liebe ist für alle daツアーでは、炎が数フィート上空まで上がり、ティル・リンデマンが別の弓を上空に発射し、連鎖反応が「始まり」、観客の上空にロケットが発射された。ファンのお気に入りであるため、最初の演奏以来、今日までほぼすべてのコンサートで演奏されている。ライブで演奏される場合、イントロは常にスタジオバージョンよりも少し長くなる。^{[6] [7] [8]}

この曲は2014年にモーションレス・イン・ホワイトのアルバム『Punk Goes 90s Vol. 2』でカバーされ、 2023年にドイツで行われた公演ではリゾによって言及された^。[9]

この曲のミュージックビデオはフィリップ・シュテルツルが監督し、あるレビューでは「犯罪、仮面、愛、暴力、裏切り、火事、酒」と総括されている。^[10]ビデオは、ラムシュタインのドラマー、クリストフ・シュナイダーが、ドイツ人女優アストリッド・マイヤーフェルト演じる女性を乗せた車で孤立した建物の外に車を停めるところから始まる。シュナイダーは女性にキスをして抱擁する。ビデオは次に、仮面の男たちがカメラに向かって攻撃的に歌う場面に切り替わり、その後、建物に入る際にシュナイダーが車内のバッグから拳銃を取り出し、ベルトにしまっておく場面が交互に映し出される。建物内では、椅子の後ろに並んでいる仮面の男たちが見える。彼らは仮面を外してバンドの他のメンバーであることが明らかになり、シュナイダーは安堵して銃から手を離し、彼らを抱きしめ、一緒に飲んで祝う。その間、女性は不安そうに外で待っている。最初は車の中で、次に車の外を歩き回り、そして夕暮れ時に車の横の地面に座ってタバコを吸っている。建物内の映像では、ティルがカメラの視界から誰かを叩き、次にバンドのメンバーが床に倒れて歌のコーラスを強調しながら誰かを脅迫し、次に注射器で未知の物質を投与し、次に炎に包まれて歩く人物が映っている。ビデオは、シュナイダーとバンドの残りのメンバーが横一列に並んで建物から出て車の前を通り過ぎるところで終了し、シュナイダーは車に寄りかかっている女性をちらりと見て時計を確認するが、車が爆発するが、女性の運命は不明である。^[10]

• 2014年、アメリカのメタルバンド、モーションレス・イン・ホワイトがアルバム『Punk Goes 90's. Vol. 2 』でこの曲をカバーした。^[27]
• 2015年、ロシアのクレズマーバンドDobranotchがこの曲をカバーし、歌詞をイディッシュ語に翻訳した。^[28]
• 2023 年、フランスのネオフォークバンドSKÁLD がアルバム『Huldufólk』でこの曲をカバーしました。^[29]