ブリュッセルのドレープリーコート

18世紀には商工会議所とも呼ばれていた織物裁判所（フランス語：Gilde Drapière ^[1]またはTribunal de la Draperie、オランダ語：Lakengilde）^[2]は、アンシャン・レジーム時代のブリュッセル市で最も古く、最も影響力のある機関の一つであったが、フランスによるブリュッセル占領中に廃止された。

歴史と制度

12世紀に起源を持つ織物裁判所は、何よりも司法裁判所^[3]であり、もともとはシーツの取引と製造を規制し、その品質を確認することを目的とした商工会議所でした。

ギルドは、ディーン（フランス語：Doyens）^[4]と呼ばれる2人の裁判官によって率いられ、彼らは8人の査定官（フランス語：les Huit、オランダ語：De Acht、）またはオクトヴィル（Octovir ）によって補佐されていました。アンジュー朝時代には、ディーンと8人の査定官は商工会議所の院長と市会議員に任命されました。

1421年の革命までは、彼らはすべてブリュッセルの七つの貴族院から選ばれ、その後、1人の首席司祭と8人の中の4人がギルドから選ばれました。^[3]

この裁判所は、毎週火曜日、木曜日、土曜日の週3回開廷しました。

15 世紀、宮廷は、品質を管理する布地のシートに封印する従者 3 名、受取人 2 名、管理者 5 名、そしてアル・オ・パンのグランプラスで販売される布の封印係 1 名を任命しました。また、羊毛の計量係と羊毛の洗浄を目的としたカリの測定係も任命しました。

混乱

織物裁判所は商業裁判所の一種であり、織物商ギルドと混同してはならない。^[5]この裁判所に所属する裁判官のほとんどは織物商とは何の関係もなかったが、彼らは職業や商売に従事できない貴族の家系や、さまざまな企業に属するギルドのメンバーの中から選ばれた。^[6]

参照

文献

ヘンヌとウォーテル、ブリュッセルの街の歴史、第 4 巻。
Antoine André de Cuyper、Coutumes du pays et duché de Brabant、Commission Royale pour la Publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique、ブリュッセル、1869 p。 226 :治安判事の管轄権は、ラケングルデ商務庁にあります。
Roger de Peuter、ブリュッセルでの「社会経済構造」、ブリュッセル、1999 年、p. 260.
Louis-Prosper Gachard、「ベルギーのトラブルに関する文書」、1838 年、第 1 巻、p. 198.
Liste des doyens de la Gilde drapière de 1325 à 1688、レビューLes Lignages de Bruxelles、1992、n° 129-130、25 ページ以降に掲載。
Armorial de la Gilde Drapière、Bibliothèque Royale、Cabinet des Manuscrit、ms。 G123。

参考文献

^ ab Armorial de la Gilde Drapière、Bibliothèque Royale、Cabinet des Manuscrit、ms. G123。
^ Louis-Prosper Gachard、ベルギーのトラブルに関する文書の編集、1838 年、第 1 巻、p. 198.
^ ab ブーン、マーク、プラク、マールテン (1996)。ヨーロッパの都市における個人、法人、司法の地位（中世後期および近世初期）。ガラント。pp. 28（フランス語）。ISBN 9789053505458。
^ Liste des doyens de la Gilde drapière de 1325 à 1688、レビューLes Lignages de Bruxellesに掲載、1992 年、n° 129-130、25 ページ以下。
^ Roger De Peuter、「Brussel in de achttiende eeuw」、ブリュッセル、1999 年、パッシム。
^ Antoine André de Cuyper、Coutumes du pays et duché de Brabant、Commission Royale pour la Publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique、ブリュッセル、1869 p. 226 :治安判事の管轄権は、ラケングルデ商務省にあります。

権限

この編集の内容は、既存のフランス語版ウィキペディアの記事 fr:Gilde drapière de Bruxelles から翻訳されたものです。帰属については履歴を参照してください。

[:1-1] Armorial de la Gilde Drapière、Bibliothèque Royale、Cabinet des Manuscrit、ms. G123。

[2] Louis-Prosper Gachard、ベルギーのトラブルに関する文書の編集、1838 年、第 1 巻、p. 198.

[:0-3] ブーン、マーク、プラク、マールテン (1996)。ヨーロッパの都市における個人、法人、司法の地位（中世後期および近世初期）。ガラント。pp. 28（フランス語）。ISBN 9789053505458。

[4] Liste des doyens de la Gilde drapière de 1325 à 1688、レビューLes Lignages de Bruxellesに掲載、1992 年、n° 129-130、25 ページ以下。

[5] Roger De Peuter、「Brussel in de achttiende eeuw」、ブリュッセル、1999 年、パッシム。

[6] Antoine André de Cuyper、Coutumes du pays et duché de Brabant、Commission Royale pour la Publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique、ブリュッセル、1869 p. 226 :治安判事の管轄権は、ラケングルデ商務省にあります。