通りを下って

ダウン・ザ・ストリートは、アメリカ合衆国ニュージャージー州アズベリーパークにあったゲイ・ナイトクラブでした。

このクラブは、以前別のクラブ M&K のマネージャー兼 DJ を務めていたジョン・ヒッチコックによって 1988 年にオープンしました。「ダウン ザ ストリート」という名前が付けられたのは、このクラブが他の人気ゲイ クラブ、オデッセイと M&K のすぐ近くに位置していたためです。

クラブにはダンスフロア、5 つのバー、ライトショー、ドラッグコンテストがありました。また、屋外エリアにはバレーボール コート、フード カート、静かなバー「クラブハウス」がある別の建物もありました。1980年代にアズベリー パークが衰退すると、市内の他のゲイ クラブはすべて閉店するか取り壊されました。しかし、ダウン ザ ストリートはなんとか営業を続け、1999 年に閉店した時点ではニュージャージー州史上最古かつ最長の営業を誇るゲイ ディスコでした。ヒッチコックはパートナーとともにフロリダに移り、「ザ カビー ホール」というバーをオープンしました。

ダウン・ザ・ストリートの専属DJはビリー・クラウターで、他にはスティーブン・アイザックやDJロバート・ランディ・コスカらが出演し、2人とも1980年代のオープニング・ナイトと1999年のクロージング・ナイトで演奏した。クラブではまた、テルマ・ヒューストン、シビル、クリスティン・Wなどのアーティストによるパフォーマンスも行われた。

2001年、クラブの裏にある「ザ・クラブハウス」という小さな別棟に、別のゲイバー「エニバディーズ」がオープンした。このバーは2006年6月24日に閉店し、 2007年に市が土地収用権に基づいて取り壊した。 ^[要出典]

• ニュージャージー州アズベリーパークのLGBTの歴史

40°13′02″N 74°00′14″W / 40.21736°N 74.00384°W / 40.21736; -74.00384