ドナルド・ルビンスタイン

ドナルド・ルビンスタイン
作曲家ドナルド・ルービンシュタイン
背景情報
起源	ブルックリン、ニューヨーク
ジャンル	映画音楽、ジャズ、演劇、アート
職業	作曲家、作詞家、アーティスト
楽器	ピアノ、ギター、ボーカリスト
活動年数	1970年代半ばから現在
ラベル	ヴァレーズ・サラバンド、ロンバス・レコード、パーサヴィアランス・レコード、レベルグリーン・レコード
Webサイト	翻訳元:

ドナルド・ルビンスタインは、映画音楽の作曲家、シンガーソングライター、マルチメディアアーティストであり、ジョージ・A・ロメロとのコラボレーションや、ビル・フリゼール、エミール・リチャーズ、ウェイン・ホーヴィッツなどのミュージシャンとの前衛ジャズ/ロックのコラボレーションで最もよく知られています。

ルービンシュタインは、ピューリッツァー賞を受賞した詩人ハワード・ネメロフのもとでの最初の勉強を断った後、セントルイスのワシントン大学で音楽の勉強を始めた。彼はギターとピアノを独学で学び、音楽院に転校し、1972年にワシントン大学で音楽の学士号を取得した。ルービンシュタインはボストンのバークリー音楽大学で2学期勉強を続けたが、実験的なアイデアにはその経験が制約が大きすぎると感じ、勉強を中止した。その後、ルービンシュタインは著名なピアノ教師マーガレット・チャロフのもとで私費で勉強を続けた。

ドナルド・ルビンスタインは24歳のとき、脚本家兼監督の『マーティン』をプロデュースした兄のリチャード・P・ルビンスタインを通じて、有名なホラー映画監督のジョージ・A・ロメロに初めて紹介された。ルビンスタインは『マーティン』の音楽を作曲し^{[1] [2]}、彼のサウンドトラックは『モジョ』誌で「史上最もクールなサウンドトラックのトップ100」に挙げられるほど、非常に人気のあるコレクターズアイテムとなった。

次にロメロが『ナイトライダーズ』でキャメロットをオートバイのルネッサンスフェアに変えたとき、ドナルド・ルビンスタインは同様に革新的な音楽を作曲し、音楽トリオのリーダーとして映画に登場した。^{[1]ルビンスタインは}『ナイトライダーズ』でエド・ハリスと親しくなり、後に俳優の監督デビュー作『ポロック』の未使用の音楽も作曲した。^{[2] [3] 2000年、ルビンスタインはロメロの寓話的なホラー映画}『ブルーザー』の音楽を作曲した。^[2]

ドナルド・ルビンスタインの他のサウンドトラック作品には、テレビシリーズ『Tales From the Darkside 』 （およびその映画化作品）のメインタイトルがある。彼はテレビシリーズ『Monsters 』のメインタイトルとエピソード音楽を書いた。ルビンスタインはまた、ハリス監督の長編映画『 Appaloosa』のサウンドトラックのために、エド・ハリスと「Ain't Nothin' Like a Friend」を共作し、演奏した。彼はドキュメンタリー映画『Tangled Up In Bob: Searching For Bob Dylan』とドイツのドキュメンタリー映画『Blender』（2015年）の音楽を担当した。パーセヴェランス・レコードは、 2016年にそのサウンドトラックからのセレクションと、ルビンスタインの『ブルーザー』のサウンドトラックからのセレクションをリリースする予定である。2014年3月、パーセヴェランスは、ジョージ・ロメロの『ドーン・オブ・ザ・デッド』のルビンスタインのオリジナルスケッチに基づくコンサート作品を収録した『Dawn Imagined 』をリリースした。ルービンシュタインが作曲したマーティンの楽譜は、2015 年 5 月にシップ・トゥ・ショア・フォノグラフ・カンパニーから 4 度目のリリースとなりました。

多作なジャズ作曲家として、ルービンシュタインはハンク・ロバーツ、ヴィニー・ゴリア、ボブ・モーゼス、マーティ・エーリッヒなど、数多くの著名な演奏家と提携し、映画レコーディングセッションやライブパフォーマンスの両方で彼らとコラボレーションしてきました。ピーター・ゴードン(ボストン交響楽団) はフレンチホルンのための作品を委嘱し、続いて有名なベーシストのアンソニー・ジャクソンとパーカッショニストのゴードン・ゴットリーブ (ニューヨーク・フィルハーモニック管弦楽団) を含むジャズトリオを結成しました。Jazziz Magazine は、2003 年にルービンシュタインとビル・フリゼールのデュエット「Fingers」を「Celebration of the Modern Era」特別版 20 周年記念 CD に 収録しました。

また、批評家から絶賛されているシンガーソングライターのドナルドの作品は、通常の境界を越えています。2009年に彼はベアボーンズレコードのためにオリジナル曲のCD「When She Kisses the Ship On His Arm」を完成させました。これには「カントリーアウトロー」テリーアレンとのボーカルデュエットが含まれています。ルービンシュタインは、長年のアレンのコラボレーターであるロイドメインズをフィーチャーした2010年のリリース「Too Late to Die」の「Vampires Parade」など、アレンと多くの曲を共作しています。2010年には、ルービンシュタインの新しいCDが3枚リリースされました。ルービンシュタインは、2011年から2016年にかけて、3つの異なるレーベルで5つのさまざまなレコーディングをリリースしました。2020年には、彼自身のHijo Recordsレーベルから、ルービンシュタインのディスコグラフィーに3つの新しいアルバムがリリースされました。これらには、『ザ・フェイマス・シンガー』、『エタニティ』、『36年目のセレナーデ』、『ドナルド・ルビンスタインの歌』（さまざまなアーティスト）などが含まれています。2022年には、Scare Flair Recordsがナイトライダーズのルビンスタインのスコアの第2版LPをリリースします。Second Sight Films（英国）も同様に、マーティンのスコアの第5版CDをリリースします。 ルビンスタインはこれまでに26枚のオリジナル音楽CDをリリースしています。ルビンスタインの音楽作品について、オールミュージックのスティーブ・ヒューイは「シンガー/ソングライター、ピアニスト、ジャズ実験家、サウンドトラック作曲家、ビートスタイルの詩人 - ドナルド・ルビンスタインは、その長い創作活動の中で、どういうわけかこれらすべての肩書きをこなしてきました」と書いています。

1970年代後半から、ルービンシュタインの舞台作品には象徴的なストーリーテラーであるブラザー・ブルーが頻繁に登場し、映画『ナイトライダーズ』で2人で共演するなど、多くの場面で共演した。エド・ハリスとメット劇場はロサンゼルスで「ブッダ・ベイビー」と「予感」を制作した。ルービンシュタインの3番目のマルチメディア・パフォーマンス作品「ストラム・ロード」も1997年に同地で初演され、批評家から高い評価を得た。

ルビンスタインの作品は、ニューヨーク近代美術館とホイットニー美術館の両方で、著名なアーティストのキキ・スミスとのコラボレーションにより展示された。ロビン・ホルコムとのデュエットによるシングル曲CD「ルビー・スター」は、2003年に初めて近代美術館で独占販売された。2007年には、サンタフェの現代美術館でドナルドのこれまでの大規模な作品祭が開催され、彼が作曲した映画の上映、2つの美術展、ジョン・デンズモア、ハニ・ナセル、テリー・アレンといった特別ゲストを迎えたコンサート・パフォーマンスが行われた。また、ルビンスタインが監督した初公開作品「Tales From the Edge」は、彼の絵を基にした短編アニメ映画である。ドナルド・ルビンスタインは、2014年2月にロバート・ラウシェンバーグ財団から推薦によりフェローシップとレジデンスを授与された。ルービンシュタインは2020年に自身のHijo Records and Pressから『The Musician's Book of Miracles』、『Joke Book』、『Ancestors』を含む文章と絵を収録した3冊の本を出版した。

ドナルド・ルービンスタインは現在、2025年にリリース予定の新しいダブルアルバム「Clouds of the Visionary」を完成中だ。

ルビンスタイン氏は現在、家族とともにニューメキシコ州サンタフェに住んでいます。

• 1997年：ASCAP演劇芸術特別賞
• 1999年: バンフセンター、レイトンコロニー、作曲家レジデンシー
• 2001年: ユークロス財団作曲家レジデンシー
• 2007年：ASCAP Plus ジャズ/ポピュラー作曲賞
• 2009年：ASCAP Plusジャズ作曲賞
• 2010: バルパライソ財団、スペイン、作曲家レジデンシー/フェローシップ
• 2014年: ラウシェンバーグ財団レジデンシー（推薦）
• 2022年：ASCAP Plus ジャズ/ポピュラー作曲賞

• マーティン(LP、ヴァレーゼ・サラバンド・レコード、1979)
• ザ・ウィットネス（カセット、デザート・リンク・レコード、1984年）
• テイルズ・フロム・ザ・ダークサイド: ザ・ムービー(GNP クレッシェンド レコード、1991)
• タイム・アゲイン（ロンバス・レコード、1997年）
• 傷跡と夢 (ブルー ホース レコード、1998)
• マーティン(Levelgreen Records、1999 年 CD 再発)
• 愛なき男（ブルー・ホース・レコード、1999年）
• ミュージック・フォー・オーシャン・トラベル（ブルー・ホース・レコード、2000年）
• ロング・パレード（ブルー・ホース・レコード、2000年）
• マヤ (Rhombus Records、2001)
• ペインテッド・ストレンジャー（ロンバス・レコード、2001年）
• ルビー・スター（シングル曲CD、キキ・スミスとの共演でニューヨーク近代美術館展のために制作、2003年）
• 現代の祝典 (Jazziz、2003)
• ブルーザー(ブラック・スターライト・レコード、2004)
• ロスト・トレイル・ヒム（ブラック・スターライト・レコード、2005年）
• サーカスボーイ (ブラックスターライトレコード、2006)
• アクセプタンス（ロンバスレコード、2007年）
• タングルド・アップ・イン・ボブ＆アザー・ソングス（ロンバス・レコード、2007年）
• マーティン;ポロックの未使用スコア( Perseverance Records、2007)
• テイク・ザ・ダーク・アウェイ（スペースバー・レコーディングス、2008年）
• ナイトライダーズ(パーセベランス・レコード、2008)
• 彼女が彼の腕に船にキスするとき（ベアボーンズレコード、2009年）
• トゥー・レイト・トゥ・ダイ（ベアボーンズ・レコード、2010年）
• ラブ・ハンガー (ベアボーンズ・レコード、2010)
• ライフ・イズ・オレンジ (セルフリリース MANSTEIN: ジョノ・マンソン & ドナルド・ルビンスタイン、2010)
• ペーパー・ピース・フォー・キーボード（ベアボーンズ・レコード、2013）
• ドーン・イマジンド（パーセベランス・レコード、2014年）
• ブルーザー/ブレンダー (パーセヴェランス・レコード、2016)
• 有名な歌手（Hijo Records、2020年）
• 永遠（ヒホレコード、2020年）
• 36年目のセレナーデ ドナルド・ルービンシュタインの歌、さまざまなアーティスト（Hijo Records、2020年）

• 公式サイト
• IMDbのドナルド・ルビンスタイン
• ドナルド・ルビンスタイン、パーセベランス・レコードについて