私の心に聞かないで

私の心に聞かないで
監督	ポール・マーティン
著者	ティボール・ヨスト ポール・マーティン
制作：	ウィリー・ホフマン・アンダーセン
主演	ウィリー・バーゲル ハイデマリー・ハセイヤー マリア・ホルスト
撮影	カール・レーブ フリッツ・アルノ・ワーグナー
編集者	ヘルマン・ルートヴィヒ
音楽：	ヴィリー・シュミット・ゲントナー
制作 会社	アポロフィルム
配布元	ドイチェ・ロンドン・フィルム
発売日	1952年8月28日 ( 1952-08-28 )
実行時間	100分
国	西ドイツ
言語	ドイツ語

『私の心に聞かないで』（ドイツ語: Mein Herz darfst du nicht fragen）は、1952年の西ドイツのドラマ映画で、ポール・マーティンが監督し、ヴィリー・ビルゲル、ハイデマリー・ハタイアー、マリア・ホルストが主演した。 ^[1]西ベルリンのテンペルホーフ・スタジオで撮影された。映画のセットは、美術監督のハンス・ユルゲン・キーバッハとガブリエル・ペロンがデザインした。

1945年、ソ連が東プロイセンを占領・併合した後、アンナ・ローマンと幼い息子は他の難民とともに逃げるが、混乱の中で離ればなれになってしまう。息子は貴族の夫婦に養子として引き取られ、夫妻の屋敷でピーターという名前で育てられる。難民キャンプで3年間過ごした後、アンナは屋敷で仕事を見つけ、そこで息子に気付く。しかし、裁判で息子が自分の息子であることを証明することはできなかった。現在5歳になる息子は彼女のことをまったく覚えていないからだ。

絶望したアンナは息子を誘拐し、ハンブルクへ連れて行きます。息子は耐え忍ばなければならない苦難から病気になり、アンナは養父母から息子を引き離すことが正しい決断だったのか疑問に思い始めます。

• ヴィリー・ビルゲル- ビルクハウゼン夫人
• アンナ・ローマン役のハイデマリー・ハザイヤー
• クラリッサ・フォン・ビルクハウゼン役のマリア・ホルスト
• ゲリヒツ＝フォルシツェンダー役のエヴァルト・バルザー
• ポール・クリンガー（ポール・ガーバー役）
• ゲハイムラト・ホルバッハ役のポール・ヘルビガー
• シュミトケ役のルドルフ・プラット
• オスカー・シマ（モラウスキー役）
• クーネン博士 - アンウォルト役のエルンスト・ウォルドー
• ヒルデ・ケルバー（フラウ・ベトケ役）
• ロニ・ヒューザー（看護師役）
• エセル・レシュケ（ウォーリー役）
• オットー・ゲビュール（アルター・バウアー役）
• ポール・ウェスターマイヤー（ベトケ氏役）
• ハーバート・ウィルク（ファラー役）
• 教授としてのエルンスト・シュタール＝ナッハバウア
• ディーナー役のオッツ・トーレン
• ヴォルフガング・マンケ：ペーター・フォン・ビルクハウゼン
• マーリン博士 - アンウォルト役のゲオルグ・デュッカー
• フランツ・フィードラー
• ヨーゼフ・カンパー
• ハウサングシュテルテ役のシャーロット・アンダー
• ヴァハトマイスター役のゲルハルト・ビーナート
• エルンスト・デルンブルク（アルツト役）
• アイダ・ペリー
• ゲオルグ A. プロフェ

• ジェームズ・ロバート・パリッシュ著。映画俳優ガイド。スケアクロウ・プレス、1977年。

• IMDbの「Don't Ask My Heart 」