ド・バダン

ド・バダン
監督	ラジ・コスラ
脚本	GR カマト ヴィレンドラ シンハ(対話) チャンドラカント カコッカル(追加対話)
ストーリー	M. マシュハディ
制作：	フーダ・ビハリ
主演	マノージ クマール アシャ パレク シミ ガレワル プラン
撮影	VN レディ
編集者	ゴビンド・ダルワディ D.N. パイ
音楽：	ラヴィ
発売日	1966 （1966年）
国	インド
言語	ヒンディー語

『ド・バダン』（英語: Two Bodies）は、ラージ・コスラ監督、マノージ・クマール、アーシャ・パレク、 シミ・ガレワル、プラン主演の1966年のヒンディー語映画です。音楽はラヴィによるものです。^[1]

この映画のアイデアはマノジ・クマールが提案したもので、彼は地元の劇場で再演されていたニティン・ボース監督の『ディーダール』（1951年）の公演にコスラを同行するよう依頼した。その後、 『ド・バダン』のストーリーはストーリーラインを書き直して書かれ、脚本はG・R・カマットが書いた。^[2]

貧しい家庭出身のヴィカス (マノジ クマール) は、仕事を見つけて家族を支えたいと願う良心的な大学生です。彼は裕福なアシャ (アシャ パレク) と出会い、恋に落ちます。試験期間中、ヴィカスは父親の葬儀に呼び出され、学業を終えることができません。しかし、アシャはなんとか彼に父親と一緒に働けるように手配します。アシャの父親は、知らずに彼女とアシュウィンの婚約を発表します。

アシュウィンはすぐに、アーシャがヴィカスに恋していることに気づく。ヴィカスは事故に遭うが、視力を失ったにもかかわらず生き延びる。ヴィカスはアーシャの重荷にはなれないと感じている。アシュウィンはアーシャに、ヴィカスが事故で亡くなったことを告げる。アーシャは悲しみに暮れる。そこでアシュウィンはヴィカスに会い、アーシャをもう愛していないと説得するよう助言する。ヴィカスは同意し、アンジャリ医師と浮気をしていることをアーシャに告げる。アーシャはアシュウィンと結婚するが、妻として暮らすことを拒否する。

ヴィカスは歌手になり、ホテルのイベントでアシャに出会う。アシャはアンジャリ博士から彼の本当の愛とアシュウィンの嫉妬についての真実を知る。アシャはヴィカスに謝ろうとするが、アシュウィンに止められる。

ヴィカスは視力を矯正するためのあらゆる愛情表現を拒否する。アンジャリ医師はアシャを訪ね、ヴィカスに手術を受けるよう説得するよう頼む。彼女が説得しようとすると、アシャはアシュウィンにさらわれ、閉じ込められる。

アシャの叔父が彼女に会い、彼女の状態を悲しんで、彼女を父親の家に連れて行きます。しかし、彼女の状態は悪化し、医師たちは絶望します。一方、ヴィカスの視力は回復します。アシュウィンはアシャに謝罪します。そして、ヴィカスのもとへ行き、アシャの状態について伝えます。二人は一緒にアシャのもとへ行きます。彼女はヴィカスを最後に見つめ、そして亡くなります。彼もその喪失に耐えられず、亡くなります。アシュウィンとアシャの家族は、ついにヴィカスとアシャが一緒にいるのを見つけます。

映画の歌は大ヒットしました。音楽はラヴィが作曲し、作詞はシャキール・バダユニが担当し、「Bhari Duniya Mein Aakhir Dil Ko」、「Naseeb Main Jiske Jo Likha Tha」、「Raha Gardishon Mein Hardam Mere Ishq Ka Sitara」などの思い出に残る曲が、モハメド・ラフィの魅惑的な声によるトラック。ラタ・マンゲーシュカルの「Lo Aa Gayi Unki Yaad Woh Nahin Aaye」とアシャ・ボスルの「Jab Chali Thandi Hawa」。

• フィルムフェア最優秀助演女優賞--シミ・ガレワル
• フィルムフェア最優秀音楽監督賞ノミネート -ラヴィ
• 映画賞最優秀作詞家ノミネート--シャキール・バダユニ、「Naseeb Mein Jiske」
• フィルムフェア最優秀プレイバックシンガー賞ノミネート -ラタ・マンゲシュカル「Lo

アア・ガイ

• IMDbのDo Badan
• YouTubeでDo Badanを見る