ディーバ（グリー）

「ディーバ」は、アメリカのミュージカルテレビシリーズGleeの第4シーズンの第13話であり、全体では第79話です。共同制作者のブラッド・ファルチャックが脚本を書き、パリス・バークレーが監督し、 2013年2月7日に米国のFOXで放映されました。パリス・バークレーはこのエピソードで、第65回プライムタイム・エミー賞のコメディシリーズ部門の優秀監督賞にノミネートされました。

グリークラブのディレクター、フィン・ハドソン(コリー・モンティス) は、進路指導のカウンセラー、エマ・ピルズベリー(ジェイマ・メイズ) に説得され、ニュー・ディレクションズを地域大会に向けて準備するための「ディーバ対決」課題を作成する。ブレイン・アンダーソン(ダレン・クリス)、キティ・ワイルド(ベッカ・トビン) 、ティナ・コーエン・チャン(ジェナ・アシュコウィッツ)、ブリタニー・ピアース(ヘザー・モリス)、ウェイド・「ユニーク」・アダムス(アレックス・ニューウェル)、マーリー・ローズ(メリッサ・ブノワ) は、課題の準備として「ディーバ」を演奏する。一方、ニューヨーク市では、カート・ハメル(クリス・コルファー) が、ウィンター・ショーケースで優勝した後のレイチェル・ベリー(リア・ミシェル)の傲慢さにますます苛立ち、彼女に「ディーバ対決」を挑む。二人とも「Bring Him Home」を歌い、カートが勝者と宣言されます。レイチェルの自信は揺らぎますが、カートが彼女の才能を確信させ、近々上演される「ファニー・ガール」のオーディションを受けるよう勧めます。

リマでは、ブレインが「 Don't Stop Me Now 」を歌った後、フィンはサンタナ・ロペス(ナヤ・リヴェラ) がルイビル大学のチアリーダー仲間とともにニュー・ディレクションズのために演奏することに同意したと明かし、サンタナが「 Nutbush City Limits 」をリードする。彼女はティナを通じてブリタニーとサム・エバンス(コード・オーバーストリート)の関係を知ったと明かし、彼らの関係を壊そうとする。ブリタニーがこっそり見守る中、彼らは「Make No Mistake (She's Mine)」で対決する。

一方、ティナはブレインへの恋愛感情に悩む。ティナは彼に告白できなかったが、" Hung Up " のパフォーマンスで自分の気持ちを表現し、フィンとエマは彼女をディーバ対決の勝者と宣言し、ブレインはウィル・シュースターとエマの結婚式のデート相手にティナを誘ったことを当然のこととして受け止めたことを謝罪する。その間、レイチェルがボーイフレンドのブロディ・ウェストン(ディーン・ガイヤー)と同居していることを知って動揺しているフィンは、エマの結婚式の準備を手伝い、エマが些細なことでパニックに陥ると、キスをして落ち着かせようとするが、すぐにそれが間違いだったと気づき、ショックを受けるエマを置き去りにする。

チアリーディングのコーチ、スー・シルベスター(ジェーン・リンチ) は、サンタナが大学を中退したことを知っており、彼女にチアリーディングの臨時コーチの職を提供するが、ブリタニーと話して夢を追うように励ました後、サンタナはニューヨークに移り住み、レイチェルとカートと一緒に暮らす前に、自分を奮い立たせるために「ガール・オン・ファイア」を歌う。これは彼らを大いに驚かせる。

このエピソードはGleeの共同制作者ブラッド・ファルチャックが脚本を書き、パリス・バークレーが監督した。このエピソードは2013年1月15日まで撮影されており、ファルチャックが監督する次のエピソードと重なっていた。^{[1] [2]}

このエピソードに定期的に登場するキャラクターには、学校指導カウンセラーのエマ・ピルズベリー（ジェイマ・メイズ）、グリークラブのメンバーであるウェイド・「ユニーク」・アダムス（アレックス・ニューウェル） 、マーリー・ローズ（メリッサ・ブノワ）、ジェイク・パッカーマン（ジェイコブ・アーティスト）、キティ・ワイルド（ベッカ・トビン）、ライダー・リン（ブレイク・ジェンナー）、NYADAの3年生ブロディ・ウェストン（ディーン・ガイヤー）^[3]と4年生アダム・クロフォード（オリバー・キアラン・ジョーンズ） ^[4]が含まれます。

このエピソードから7曲がシングルとしてリリースされる。これには、コルファーとミシェルが歌うレ・ミゼラブルの「ブリング・ヒム・ホーム」（ミシェルとコルファーの2つのソロバージョンがリリースされる）、 ^{[5] [6]ニューウェル、モリス、}ジェナ・アシュコウィッツ、ダレン・クリスが歌うビヨンセの「ディーヴァ」 ^[7]リヴェラとオーバーストリートが歌うバーブラ・ストライサンドとキム・カーンズのデュエット「メイク・ノー・ミステイク（シーズ・マイン）」[ 8 ]リヴェラが歌う^アリシア・キーズの「ガール・オン・ファイア」とアイク＆ティナ・ターナーの「ナットブッシュ・シティ・リミッツ」、クリスが歌うクイーンの「ドント・ストップ・ミー・ナウ」、アシュコウィッツが歌うマドンナの「ハング・アップ」が含まれる。 ^{[9] [10]}

このエピソードはDVRの数字を含めて871万人のアメリカ人視聴者によって視聴された。^[11]

エンターテインメント・ウィークリーのエリン・ストレッカーは、特にフィンとエマの最後のシーンについて、このエピソードに賛否両論の評価を与え、「誰か予想できた？ 来週まで待たないと、彼は彼女にキスした途端、パニックになって彼女のオフィスを出て行ったから。私は超能力者じゃないけど、これは『ニューガール』のニックとジェスの大きなキスほどファンを沸かせるとは思わない」と述べた。その後、彼は「ブリング・ヒム・ホーム」と「ディーヴァ」のパフォーマンスについて肯定的に語り、2曲のうち最初の曲を「NYADAの子供たちのための『デファイング・グラビティ・パート2』」と呼んだ。2曲目は「とても楽しかった。講堂をランウェイに変えるというアイデアは気に入ったが、ブレインの羽根のついたトップは好きではなかった。ユニークがリードボーカルを取ったのは素晴らしい選択だった」と述べた。^[12]

ボルチモア・サンのロレアル・トンプソンは、このエピソードでのティナの役割について、「本当に彼女に同情します。報われない愛の拒絶側にいて、評価されていないと感じるのは楽しいことではありません。」とコメントした。トンプソンはその後、サンタナのエンディングソングについて複雑な評価を下し、「良いメッセージであることは分かっていますが、ギャビー・ダグラスのライフタイム映画か何かに使われるべきだと感じます。」と述べた。 ^[13]

パリス・バークレーは、このエピソードにより、第65回プライムタイム・エミー賞のコメディーシリーズ部門優秀監督賞にノミネートされました。

• Fox.comの「Diva」
• IMDbの「ディーバ」