ダーク・マッジ

ダーク・フレデリック・マッジ（1928年1月16日 - 2020年8月26日）はナミビアの政治家。南アフリカの南西アフリカ政権でいくつかの高官を務め、1975年から1977年のターンハレ憲法会議の議長を務め、ナミビア共和党（RP）と、現在は人民民主運動（PDM）として知られる民主ターンハレ同盟（DTA）の共同創設者である。

ナミビア独立後、マッジ氏は1993年に引退するまで制憲議会と第1回国民議会の議員を務めた。マッジ氏はナミビアのアフリカーンス語日刊紙「ディ・レプブリケイン」とその発行元であるナミビア・メディア・ホールディングスの創設者で、2008年まで取締役を務めた。

ダーク・マッジは、オランダ人とドイツ人の混血のアフリカーナー系白人ナミビア人で、オチワロンゴ近郊のルストホフ農場で生まれた。職業は農業従事者だった。^[1] 1947年にステレンボッシュ大学を卒業し、商学士の学位を取得した。その後、ウィントフックで会計士として働いた。1952年から1960年にかけては、牛の飼育に従事した。^[2]

1955年、マッジは1948年から1994年まで南アフリカを統治したアパルトヘイト支持の 国民党（NP）のメンバーとなった。1961年、彼はオチワロンゴの代表として白人のみの立法議会に選出された。1965年、マッジは南西アフリカの執行委員会のメンバーとなり、この地域の高官となり、1977年までその地位にあった。^[3]

1969年に国民党南西アフリカ支部のリーダーであるAHデュプレシスが大臣に任命されると、マッジは国民党のリーダーとしての立場で行動した。その頃、彼は南西アフリカの将来に関する国民党の見解に反対し始めた。彼はヘレロ族の首長クレメンス・カプウオと友情を築き、南アフリカの当時の首相 ジョン・フォルスターと自治南西アフリカの計画について話し合い、1975年から1977年にかけてのターンハレ憲法会議の推進力の1人となった。^[3]

ターンハレ会議は、小規模な改革と妥協によって先住民の幅広い層を味方につけ、当時SWAPOが行っていた武装抵抗への支持をやめさせようとする試みだった。 ^{[4]また、ターンハレ会議で憲法が起草された}ナミビアの将来の国家をバンツースタンの連合とすることで、南西アフリカの民族の分離を固めることも目的だった。^[5]マッジが議長を務めた。会議の結果、参加した代表者の多くは、民族的に定義された小規模な政党を1つの大きな組織に統合し、SWAPOに対抗できる組織を形成できることに同意した。^[6]マッジは、ターンハレ会議が終了する直前に共和党（RP）を設立した。RPは、1977年11月5日にクレメンス・カプオが初代会長、ダーク・マッジが議長を務めた民主ターンハレ同盟（DTA）が設立されたときに参加した。^[7]

当時、マッジはRPの代弁者として、今日まで唯一のアフリカーンス語日刊紙であるDie Republikeinを創刊した。また、同紙の発行会社であるDemocratic Media Holdings（現在のNamibia Media Holdings ）も設立した。 ^{[7] [8]}

1978年に行われた南西アフリカ議会選挙では、DTAが50議席中41議席を獲得し、圧倒的な勝利を収めた。この選挙は南西アフリカ地域で初めての多民族選挙であったが^[9]、広範囲にわたる脅迫の申し立てがあった^[10]。特に南アフリカ軍が同地域北部に駐留していたことによるものであった。 ^[11]国連安全保障理事会は、この選挙を「無効」と宣言した。^[12] 1980年7月1日、マッジは新政府の閣僚評議会議長に就任した。^[13]

1983年に理事会は辞任し、南西アフリカの統治は再び南アフリカの占領者によって執行された。^[14] 1983年9月、19の「内部」（つまり南西アフリカ）政党からなる多党会議（MPC）が設立された。^[15]マッジは選択肢を検討した後、この会議でDTA代表になることに同意したが、会議の議事進行が別の結果になることを望んでいた。^[9]

これまで同様、彼ら（MPC 提案者）は、財政的利益が伴うことを承知で、DTA やその他の政党のメンバーを説得して参加させることに何の問題もありませんでした。私は DTA で孤立していることに気づき、MPC が憲法提案の議論に限定され、暫定政府は検討されないという条件で、非常に不本意ながら参加することに同意しました。もっとよく知っておくべきでした。すぐに、別の暫定政府の可能性が提起され、MPC のほぼすべてのメンバーがそれを強く支持しました。

MPCは1985年4月の基本権と目的に関する法案で国民統一暫定政府（TNGU）の樹立を提案した。南アフリカは3か月後にこの提案に従い、^[16] DTA（22議席）の指導の下で8議席ずつの5つの小政党を含む強制連立政権を樹立した。^[17]

TNGUの議長は、大臣が3ヶ月ごとに交代する輪番制だった。マッジ財務大臣は1986年と1988年に輪番制の議長を務めた。^[18]しかし、TNGUの最大政党の党首として、マッジは事実上の政府指導者であり、DTA内ではマッジの共和党が原動力とみなされていた。^[19]

1989年11月、ダーク・マッジはナミビアの新聞印刷に資金を提供する機関、ナミビア民主メディアトラストを設立した。その使命は「ナミビアで自由で独立したメディアを促進する」ことだった。このトラストの設立には、もともと1989年の独立選挙でSWAPOと戦うために使われた資金が使われた。トラストは民主メディアホールディングスを所有し、そのホールディングスはナミビア最大の新聞印刷工場であるジョン・マイナート印刷を所有していた。2007年までにトラストは印刷業界の残りの株式を売却し、教育と開発を目的とする慈善団体となった。マッジは2008年までトラストの取締役会長を務めた。^{[8] [20]}

マッジは1989年の選挙でDTAの公認を得てナミビア制憲議会^{[21]に当選し、ナミビア}初の国民議会が独立。1993年に引退した。

マッジの政治関与がナミビア独立の進展に及ぼした影響については議論がある。一方では、彼は多党制政治システムと多民族選挙をもたらしたとして称賛されているが、^{[22] [23]一方で、マッジがナミビアの独立を遅らせ、先住民の苦しみを長引かせ、}人種差別を固定化したと見る向きもある。^[24]

2016年12月9日、学士号を取得して卒業してから69年後、マッジは母校のステレンボッシュ大学から名誉博士号を授与されました。動機は次のように書かれていました。

「彼は、並外れた先見性と戦略性、そして変革力を持つリーダーシップで、伝統的な支持基盤を新たな道へと導く「和平仲介者」としての役割を担っただけでなく、ナミビアにおける白人と黒人の和解を促進する上で重要な役割を果たした。多くの点で、彼は、南アフリカの旧委任統治領の地位と立場に関する第二次世界大戦後の行き詰まりを打破するのに貢献した。」^[25]

ダーク・マッジは1993年4月に政界を引退し^[13] 、ナミビアのオチョソンデュパ地方カルクフェルト近郊のオビケレ農場に戻った^[2]。彼はスティエニー・ジェイコブスと結婚していた（彼女は2017年に死去）。2人の間には5人の子供、16人の孫、23人のひ孫がいた。マッジは共和党の党首として彼の後を継いだ 同僚政治家ヘンク・マッジの父親である。

2015年5月、86歳になったマッジは自伝を出版した。この本はもともとアフリカーンス語で書かれ、「ディルク・マッジ：ナミビアの独立への道」^{[26]というタイトルだった}。この本はその後英語に翻訳され、2016年5月に「ナミビア独立への道」というタイトルで出版された。^[27]英語版の序文で、ピート・クロウキャンプは次のように書いている。

「マッジの回想録は、現代において過去を追体験するものではない。読者はある意味、馴染みのある、しかし厄介で、痛みを伴う過去へと置き去りにされる。汚名と恥辱の中で考え出された物語は、かつては一部の人にとっては「普通」で、他の人にとっては忌まわしいものであった「尊敬に値する」、あるいは奇妙な「現実」として提示される。ダーク・マッジは、文学的価値と学術的価値の両方に値する文章で、注目すべき貢献を果たした。この作品はナミビアの包括的な歴史を意図したものではなく、ダーク・マッジの生涯と時代についての回想録である。」^[28]

2020年、マッジ氏はナミビアで発生したCOVID-19パンデミックの最中にCOVID-19に感染し、肺感染症を発症した。同氏は8月26日にウィントフックの私立クリニックで92歳で亡くなった。^{[29] [30]}

• シャムヤリラ、NM (1977年4 月)。「OAU 諸国のルサカ宣言戦略とそれが南アフリカの自由闘争に及ぼした影響」(PDF)。アフリカ評論。2 (2)。ミシガン州立大学。
• 「ナミビアにおける民主的な選挙。国家建設における国際的な実験」(PDF)。国立国際問題民主研究所。1989 年 6 月。12 ページ。

• 1995 年 3 月 18 日、南アフリカ解放闘争に関する北欧文書プロジェクトの一環として、トル・セルストロームがディルク・マッジにインタビューしました。