使用人への指示

使用人への指示

著者	ジョナサン・スウィフト
原題	使用人全般、特に [...] への指示
言語	英語
ジャンル	エッセイ、風刺
公開済み	1745年（ロンドン）
出版社	R. ドッドスリー & M. クーパー
メディアタイプ	印刷物、パンフレット
ページ	92
文章	Wikisourceのサーバントへの道順

『召使への道案内』は、ジョナサン・スウィフトによる風刺的でユーモアのあるエッセイである。スウィフトは1731年にこの作品に取り組んでいたことが知られているが、出版されたのは1745年の彼の死後であった。最初の数章は後半のものよりもずっと発展しており、この作品はスウィフトの死の時点では未完​​成で修正もされていなかったようである。 ^[1]

この作品は16章から構成されています。

• 「一般のサーヴァントに関係する規則」
• 「執事への道順」
• 「フットマンへの道順」
• 「御者への道順」
• 「新郎への道順」
• 「ハウス・スチュワードとランド・スチュワードへの道順」
• 「ポーターへの道順」
• 「女中への道順」
• 「侍女への道順」
• 「家政婦への道順」
• 「デイリーメイドへの道順」
• 「子供用メイドへの道順」
• 「看護師への指示」
• 「洗濯屋への道順」
• 「ハウスキーパーへの道順」
• 「家庭教師または家庭教師への道順」

2015 年のLes Editions de Londresの書評によると、この軽快な作品は、ユウェナリス風の風刺というよりはホラティウス風の風刺である。スウィフトは単なるパロディや風刺の域を超えている。不条理に近いアドバイスを召使たちに提供することで、18 世紀のイギリス社会制度の不条理を解体し、面白おかしく明らかにしている。しかし、スウィフトは社会改革には関心がなく、革命前の貴族制度の不公平さを強調したボーマルシェの考えも持ち合わせていない。むしろ、彼の意図は、 1 世紀以上前にベン・ジョンソンがやったように、人間の本性の苦悩を嘲笑し、非難することにある。 ^[1]

このエッセイはイギリスではあまり知られていないが、フランスでは（『ガリヴァー旅行記』に次いで）彼の最も有名な作品の一つである。^[1]

• Wikisource のサーバントへの道順
• Google ブックスの Fascimile