「地球と空の尊厳」(略して「尊厳」)は、サウスダコタ州チェンバレン近郊のミズーリ川を見下ろす崖の上にある彫刻です。 [ 2 ]サウスダコタ州の芸術家賞受賞者デール・クロード・ランフィアによる高さ50フィート(15メートル)のステンレス鋼の像は、平原スタイルのドレスを着た先住民の女性が星のキルトを受け取っている様子を描いています。ランフィアによると、この彫刻はサウスダコタ州の先住民であるラコタ族とダコタ族の文化を称えるものです。 [ 3 ]ランフィアの制作には、彫刻家のトム・トロプル、ジム・マーハー、アンディ・ロルトゲン、グラント・スタンダードが協力しました。自動車塗装の専門家ブルック・ルービーがキルトの色を担当し、サウスダコタ州ラピッドシティのアルバートソン・エンジニアリングが、この地域でよくある強風に耐えられるように彫刻を製作しました。
サウスダコタ州ラピッドシティのノームとユーナベル・マッキー夫妻は、サウスダコタ州建州125周年を記念して、2014年にサウスダコタ州に「尊厳」を寄贈すると発表した。 [ 4 ]アーティストはまず形を描き、次に8分の1スケールの模型を彫刻した。彫刻はラピッドシティの東、シャイアン川近くの孤立した場所で制作され、後に設置場所に移された。[ 5 ]「尊厳」は2016年9月にサウスダコタ州チェンバレンの州間高速道路90号線近くの場所に設置され、[ 2 ]ミズーリ川を見下ろす場所に建てられた。[ 6 ]
2017年7月1日以降、サウスダコタ州の住民は、ディグニティの肖像が描かれた自動車ナンバープレートを購入できるようになった。このプレートは、像のデザイナーの協力を得てデザインされた。[ 7 ]
この像は、州間高速道路90号線の264マイル地点にあるチェンバレン州間高速道路ウェルカムセンターに設置されており、どちらの方向からもアクセスできます。高さは50フィート(15メートル)、奥行きは16フィート(4.9メートル) 、幅は32フィート(9.8メートル)です。女性が持っている星のキルトには、100個以上の青いひし形の模様があり、「アスペンの葉のように」風に揺れます。[ 5 ]
サウスダコタ州ラピッドシティ出身のネイティブアメリカンの女性3人が、この彫刻のモデルを務めた。[ 5 ]
ランフィアの計画は、像の台座の周りのステンレス鋼の帯に、連邦政府に承認されたすべての部族の名前を入れることだ。彼は、「グレートプレーンズの先住民を本当に称えるものが欲しかったので、常にそれを念頭に置いていました。作品には『尊厳』という名前が反映されるようにしました。それがこの作品がうまく機能している理由の一つだと思います」と語った。[ 8 ]
除幕式から約1年後のインタビューで、ランフィア氏は「先住民コミュニティや全国各地からの訪問者から好評を得ています。時間が経つにつれて、人々が先住民文化の美しさについて真剣に考えるきっかけになればと願っています」と語った。
2017年にスーフォールズ・アーガス・リーダー紙に掲載されたコラムの中で、ネイティブアメリカンの社会制度を教えるスーザン・クラウセン・バンガーは次のように書いている。
歴史が示すように、人間は最終的には失望と裏切りを繰り返す。だからこそ、私は揺るぎなく強い新たなロールモデルを見つけた。彼女は文字通り鋼鉄の背骨を持ち、世界の不正義だけでなく、強さ、忍耐、そして生き残りをも私に思い出させてくれる。彼女は何世紀にもわたって勝利を収めてきた人々を象徴している。彼女は抵抗し、前進しようとするすべての人々を代表している。彼女は、声を聞いてもらい、評価されたいと願う人々への檄文を体現している。彼女は力強く誇り高く立ち、朝日に迎えられ、夜の寒さに耐えている。彼女は確固たる信念と恐れを知らない姿勢で世界を見つめている。彼女の名は「尊厳」。[ 9 ]
2020年4月27日、ディグニティ像がクイズ番組「ジェパディ!」のヒントとして使用されました。ヒントは「ディグニティと呼ばれる高さ50フィートのステンレス製のサウスダコタ像は、ダコタ族の文化と、ダコタと韻を踏む名前のこのグループを称えています」でした。答えは「ラコタ族」でした。[ 10 ]出場者は正解しました。