亡命者たちの対話

亡命者たちの対話
映画ポスター
監督	ラウル・ルイス
著者	ラウル・ルイス
制作：	ラウル・ルイス パーシー・マタス
主演	フランソワーズ・アルヌール
撮影	ジルベルト・アゼベド
編集者	ヴァレリア・サルミエント
発売日	1975年4月23日 ( 1975-04-23 )
実行時間	100分
国	チリ、フランス
言語	スペイン語、フランス語

『亡命者の対話』（スペイン語： Diálogos de exiliados、フランス語： Dialogue d'exilés）は、ラウル・ルイス監督によるドキュメンタリー要素のある1975年のフランス・チリ合作の風刺映画である。 ^[1]

パリのチリ亡命者たちが、1973年のチリクーデター後に直面した困難について話し合う様子が映し出される。彼らは故郷からツアーに出た歌手を再教育しようと、彼を誘拐する。これはルイスのフランス映画デビュー作であり、彼は亡命仲間の癖や言葉遣いを検証している。このコミュニティの一員であったルイスは、アジェンデ政権の悲劇的な崩壊とピノチェト独裁政権の残虐さによって結ばれた亡命者たちの共通の帰属意識を描いている。^[2]

• フランソワーズ・アルヌール
• カーラ・クリスティ
• ダニエル・ジェラン
• セルヒオ・エルナンデス
• パーシー・マタス
• エティエンヌ・ボロ
• エドガルド・コザリンスキー
• ユゲット・ファジェ
• ルイス・ポアロ
• ワルド・ロハス
• ヴァレリア・サルミエント

『亡命者たちの対話』はチリ亡命者コミュニティーから批判的かつ時には非友好的な描写のため、最終的にルイスを追放する結果となった。ルイスの亡命者描写には痛烈なユーモアが織り交ぜられており、適応、言語、空間、統合、文化的ショックなどの深刻な問題を軽視していると多くの人が不満を漏らした。反発にも関わらず、彼はチリのアイデンティティー、独裁、亡命というテーマを映画の中で探求し続けた。^[3]

• ピック、ズザナ M. (1987)。「亡命中のチリ映画 (1973-1986): 亡命の概念: 調査分野とその概念的枠組み」。フレームワーク: 映画とメディアのジャーナル(34): 39–57。JSTOR 44111135。ProQuest  1311780721  。
• ブレイン、パトリック。「チリの社会ドキュメンタリーにおける抵抗的記憶の再構築：グスマンおよびルイス」モーニングサイド大学。ラテンアメリカ研究協会会議、カナダ、トロント。2010 年
• ゴダード、マイケル (2013)。 「不可能な地図製作：ラウル・ルイスの映画に迫る」。エム・クエスタオン。19 (1)．ポルトアレグレ：21–41。プロクエスト 1528422386。

• IMDbの「亡命者たちの対話」
• https://web.archive.org/web/20170303202239/http://basessibi.c3sl.ufpr.br/brapci/_repositorio/2015/12/pdf_fb223e9805_0000013443.pdf