ダルマ・パトニ

ダルマ・パトニ
劇場公開ポスター
監督	P. プライヤ
著者	チャクラパニ （対話）
脚本	P. プライヤ
ストーリー	VS カンデカール
制作：	P. プラヤ サンタ クマリ (プレゼント)
主演	サンタ クマリ バヌマティ ウプルリ ハヌマンタ ラオ C. ヘマラタ
撮影	SKパイ
編集者	バブラオ・バロドカル
音楽：	ティミール・バラン・ アナサヘブ・メインカル
制作 会社	有名な映画
発売日	1941 （1941年）
実行時間	170分
国	インド
言語	テルグ語

『ダルマ・パトニ』または『ダルマパトニ』（妻）は、1941 年のインドのテルグ語ドラマ映画で、P. Pullayyaが「Famous Films」の旗のもとに製作・監督したものです。サンタ・クマリ、バヌマティ、ウップルリ・ハヌマンタ・ラオ、C・ヘマラサが出演しています、一連の歌の中で10人の学童の一人として端役を演じたアッキネニ・ナゲスワラ・ラオのデビュー作であり、作家チャクラパニのデビュー作でもある。 ^{[1] [2] [3]}

この映画は、コルハープルのシャリーニ・シネトーン・スタジオで撮影された。撮影監督のSK・パイ、音楽監督のアナサヘブ・メインカール、美術監督のHS・ガン・ナイク、編集者のバブラオ・バロッドカルなど、技術者のほとんどはマハラシュトラ州出身だった。^[3]この映画は商業的に成功した。^[3]

5歳のラダの死に瀕した母親は、ラダの親権をデーヴァダーシーのシュリデヴィに渡し、シュリデヴィはラダが今後清らかな生活を送ることを約束する。シュリデヴィはラダに主婦の美徳を教える。学校でラダはモハンと友達になり、成長するにつれ、ラダとモハンの間に愛が芽生える。モハンはラダを寺院に連れて行き、神の前でラダを妻にすることを誓う。好色なアナンダ・ラオは、モハンの父親に、息子が娼婦シュリデヴィの娘と会っていたことを告げる。モハンの父親は、息子に裕福な家庭のウマと結婚するよう強要する。ウマは、モハンが自分に興味を示さないのはラダのせいだと突き止め、彼の元を去る。アナンダ・ラオの犠牲者リーラは、ラオの罠からウマを救う。アナンダ・ラオはリーラを殺害し、モハンを巻き込む。ラダはモハンを救うために、アナンダ・ラオに会うことを決意する。ラダは、モハンの無実を証明する証拠を持っていると彼女に保証する。ついに真実が明らかになり、モハンは絞首刑から救われる。両親はラダを受け入れる。ウマは自分の愚かさに気づき、モハンと結ばれる。

• ウマ役のバヌマティ
• ラダ役のサンタ・クマリ
• モハン役のウッパルリ・ハヌマンタ・ラオ
• C. ヘマラタ
• アナンダ・ラオ役のララバンディ・クトゥンバ・ラオ
• K. ラクシュミ ナラシンハ ラオ
• アチャリ
• モハンの父親役のアディナラヤナヤ
• ペッダプラム・ラージュ（シュリデヴィ役）
• チャラパティ・ラオ
• ナリマニ
• スシェーラ
• マスター・クマール、子供のモハン役
• 赤ちゃんラクシュミと子供のラーダ
• アッキネーニ・ナゲスワラ・ラオ

P・プラーヤが初のドラマ映画を制作することを決めたとき、マラーティー語映画業界の友人やフェイマス・フィルムズのパートナーであるシラーズ・アリは、人気のマラーティー語作家ヴィシュヌ・サカラム・カンデカールの作品を提案した。プラーヤはカンデカールの物語からダルマパトニを取り上げ、シナリオを書いた。^[3]

プーラヤは妻のサンタクマリをタイトルロールに起用し、ヴァラ・ヴィクラヤム（1939年）を観た後、ウーマはヴァラ・ヴィクラヤムのバヌマティのキャラクターと同じくらい自己主張的で現代的な思考を持っていたため、バヌマティが2番目のヒロインのウーマのキャラクターに適していると感じた。男性主人公には、人気舞台俳優ウップルリ・サンジーヴァ・ラオの息子、ハヌマンタ・ラオと契約した。その後、彼はさらに 2 本の映画『Bheeshma Pratigna』と『Vandemataram』に出演し、その後、 Bhimavaramの市保健職員として定住しました。『ダルマパトニ』は、テルグ映画の晩年俳優の一人、アッキネーニ・ナゲスワラ・ラオが端役でデビューした作品でもある。ナーゲスワラ・ラオの弟ラマブラフマムは、主人公の子供時代の役柄を彼に与えてほしいと願い、彼をコールハープルに連れて行った。ナゲスワラ・ラオは役柄に年齢が高すぎたため、プッライヤは彼を「アナンダマイエガ・マナ・モハヌドゥ」の歌のシーンに出演する10人の小学生のうちの1人として契約した。^[3]

当初はヴィシュワナータ・サティアナラヤナがセリフの執筆を依頼された。しかし文法的に問題が多すぎたため、当時すでにベンガル人作家サラト・チャンドラ・チャタジーの作品のテルグ語翻訳で有名だったチャクラパニが雇われた。技術者のほとんどはマハラシュトラ州出身で、撮影監督はSK・パイ、音楽監督はアナサヘブ・メインカール、美術監督はHS・ガン・ナイク、編集者はバブラオ・バロッドカルだった。^[3]

この映画はコルハープルのシャリーニ・シネトーン・スタジオで撮影された。^[3]

音楽はアンナサーヘブ・マインカルが作曲しました。歌詞はダイタ・ゴパラムが書きました。

• 「アヌラーガム レカ アナンダムンダ」（作詞：ダイタ・ゴパラム、歌：P.バヌマティ）
• 「ニル ニルマ ニーラヴァルナ」 (作詞: Balijepalli Lakshmikantham ; 歌手: P. Bhanumathi)

• IMDbのダルマ・パトニ
• IMDbのダルマ・パトニ
• 映画アーカイブで映画をオンラインで見る