悪魔の帰還

悪魔の帰還
映画ポスター
監督	リチャード・チェン・ヤオチ
著者	顧 碧 張 詠昌
制作：	グン・ガムシン・ チェン・シャンチェン
主演	フェンジャオ・リン アラン ・タム エミリー・Y・チャン ドン・ウォン ジョージ ・ワン ・シャフェイ 欧陽
撮影	チャン・ウィンシュ
制作 会社	永盛映画社
発売日	1982年（香港） （1982年）
実行時間	88分
国	台湾 香港
言語	中国語

『悪魔が帰ってくる』 （原題：静拿风玉夜）は、リチャード・チェン・ヤオチー監督、顧弼と張永昌脚本による 1982年の香港ホラー映画です。

ファン・メイシュンはタクシーを拾い、指名手配中の強盗で連続レイプ犯である運転手に廃墟に連れて行かれる。男はメイシュンを殴打し、性的暴行を加え、死んだと見て放置する。メイシュンは生き残り、警察の顔合わせで犯人を特定し、銃殺刑に処される。メイシュンはその瞬間を夢で目撃する。レイプ犯の死はメイシュンを慰めることはなく、彼女は悪夢と男の幻覚に悩まされ、自分が男の子供と思われる子供を妊娠していることを知って恐怖に陥る。メイシュンは密かに中絶しようとするが、手術が始まろうとしたとき、目に見えない力が医師と看護師を襲い、窓から投げ出す。

メイシュンは、赤ん坊が邪悪だと確信し、最後の手段として階段から身を投げるが、その結果、赤ん坊は1ヶ月早産してしまう。メイシュンの夫、乳母、友人たちは、赤ん坊は普通だと思っているが、実は赤ん坊は超自然的な存在で、誰もいないときに母親を苦しめる。ある日、乳母はメイシュンを安心させようと、悪魔祓いが行われる寺院に赤ん坊を連れて行くことを提案する。乳母は、赤ん坊を堕落させていると思われるあらゆる存在を取り除こうとする。儀式（赤ん坊の頭がぐるぐる回り、物が壊れる）は成功し、赤ん坊は正常に行動し始める。

息子にされたことに激怒したメイシュンの強姦犯は復讐のためにあの世から戻り、乳母を家まで追いかけ、頭をドアのフックに叩きつける。乳母の幼い息子はメイシュンを訪ね、母親を見なかったかと尋ねる。メイシュンは母親を探しに行き、隠されていた母親の死体に出くわす。メイシュンは急いで家に帰ると、犯人は訪ねてきた女性の友人とその求婚者を殺害する。後者はナイフで刺され、前者は止まらぬ出血を起こし、窒息死して頭を砕かれる。犯人はメイシュンを襲うが、メイシュンはなんとか犯人を撃退し、夫と警官が現れて、狂った不死者をワインでびしょ濡れにし、数回撃って追い払う。

• アラン・タム（羅玉晶役）
• ファン・メイシュン役：エミリー・チャン・インチャン
• ウォン・ムン・ギウ
• ジョアン・リン（シェン・シャオリン役）
• ドン・ウォン・タオ（トゥ・チャン主任警部役）
• 周夫人役の欧陽沙菲
• ツァイ・フン
• ンゴク・リン
• リン・ハウイテー役：リチャード・クイ・ショウピン
• チャン・チージャン（郭さん役）
• リン・ツァイ・ピエール
• エクソシスト役のリー・イン
• ウォン・ベイダック
• チャン・ワイラウ
• マン・ユエン医師役
• チェン・チュエンマン（周暁康役）

Hysteria Lives!は5つ星のうち1.5の評価を与えた。同誌は、デビル・リターンズは数々の優れた作品（最も有名なのはハロウィン）のひどい模倣であり、「統合失調症的な」映画だが、「最後の30分はかなりサスペンスに満ちているが、明らかに恥知らずなほど独創性に欠ける」と書いている。^[1] The Bloody Pit of Horror はデビル・リターンズに5つ星のうち2.5の評価を与え、「最初の1時間は非常にしっかりしており、演技は良く、映画は効果的にサスペンスを盛り上げている」と述べ、「前提は心的外傷後ストレスや産後うつ病、初めての母親が子供とつながることができないのではないかという不安、その他の女性/母親を中心とした問題を洞察力に富んだ興味深い方法で扱っている...」と述べ、最後の3分の1でハロウィンの模倣に変わったことは「突然で、無作為で、基本的にそれまでのものを台無しにしている」と結論付けた。^[2]

• IMDbの「悪魔の帰還」