Loading article…
| 出生名 | デズモンド・チャールズ・ファン・ヤースフェルト | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1929年3月31日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 出生地 | 南ローデシア、ブラワヨ | ||||||||||||||||||||||||||||
| 学校 | プラムツリー スクール、ローデシア | ||||||||||||||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
デズモンド・チャールズ・ファン・ヤールスフェルト MBE [1]（1929年3月31日生まれ）は、ローデシア生まれの南アフリカの引退したラグビーユニオン選手[2]であり、スプリングボクスの元キャプテンである。[3]彼は、サイドでのスピードと禿げ頭から「白頭鷲」のあだ名で呼ばれた。[4]彼は南アフリカのキャプテンを務めた最初のローデシア人となった。[5]引退後、彼は国がジンバブエに移行する間、ローデシアラグビーのコーチおよび管理者を務めた。
ラグビー選手としての経歴
選手としての経歴
ファン・ヤールスフェルトは1947年、18歳でカリーカップのノーザントランスバール戦でローデシア代表としてデビューし、敗戦した試合でローデシアの全得点を挙げた。 [6]彼はローデシア代表として62試合に出場し、最初はウィングだったが後にサイドに移り、17トライを決めた。1958年から1962年の間に19回ローデシア代表のキャプテンを務めた。ファン・ヤールスフェルトは1951年と1956年に南アフリカ代表選考トライアルに参加したが、どちらの場合も選ばれなかった。これはファン・ヤールスフェルトが、ローデシア人であるという理由で南アフリカラグビー協会に選考しないよう圧力をかけているためだと考えたためである。 [5]
1959年、彼はカリーカップ優勝チームのウエスタン・プロヴィンス戦で、南アフリカの残り代表のキャプテンに選ばれた。 1960年、31歳のとき、ファン・ヤールスフェルトは、南アフリカラグビー協会会長のダニー・クレイブンによって任命され、ヨハン・クラーセンの後任として、スプリングボクスのキャプテンを務める初のローデシア人となった。[ 5 ]以前は、ジョン・モーケルが1949年にローデシアを10対8でニュージーランドに勝利させた試合でキャプテンを務めたにもかかわらず、その機会を与えられなかった（ファン・ヤールスフェルトは負傷のため欠場）ように、与党南アフリカ国民党は、ローデシア人がスプリングボクスのキャプテンを務めることは政治的に受け入れられないと考えていた。 [4]アフリカーナー民族主義新聞「ディ・トランスヴァーラー」は、ファン・ヤールスフェルトの任命を批判し、「国が国境を越えた見知らぬ土地でラグビーキャプテンを探さなければならないのは、南アフリカのラグビーにとって災いの日だ」と述べた。[6]この見解に反して、チームと国民全体が彼を支持した。[6]彼の名前はアフリカーナーの名前 に似ているにもかかわらず（彼の家族はオランダ出身で、アフリカーナーとのつながりはない）、[7]ファン・ヤールスフェルトはアフリカーンス語を話せず、その日のことを「スプリングボクスのキャプテンが英語でチームに話をしなければならなかったのは初めてだろう」と述べた。[6]彼はポート・エリザベスで行われたスコットランド戦 でスプリングボクスのキャプテンを務め、18対10で勝利した。[6]
この成功にもかかわらず、ファン・ヤールスフェルトは南アフリカ代表に再び選ばれることはなかった。これは、彼がアフリカーンス語を話せなかったこと（彼が選ばれたとき、選考委員はそれを知らなかった）と、南アフリカ代表選考委員の英国嫌いによるものだった。 [7]また、スプリングボクスの伝統である、キャプテンがチームの祈りを先導するという慣例に従わなかったこと（ファン・ヤールスフェルトは、勝利を祈るのは彼の性分ではないとしている）と、長い激励のスピーチをしなかったことも、一部の選手に不評だったとされている。[4]また、彼がキャプテンに任命されたのは、ニュージーランドの南アフリカ遠征のウォーミングアップに過ぎないと考えられていたため、注目度の低い試合でクレイブンが形式的なジェスチャーとして彼をキャプテンに任命しただけではないかとの憶測もある。[5]
2019年、クラーセンの死去に伴い、ファン・ヤールスフェルトは最年長の元スプリングボクスとなり[8]、最年長の南アフリカ人ラグビーキャプテンとなった[9] 。 2013年、最年長のスプリングボクスキャプテンとして、新しくオープンした南アフリカラグビー博物館で、最年長の南アフリカカラードラグビーフットボール委員会および南アフリカアフリカンラグビーボード代表キャプテンとともに手形を刻むよう招待された。[10] またその年、ハーツフィールドラグビーグラウンドで行われたマタベレランドラグビーフットボール連合75周年を記念したレジェンドマッチで、83歳でスプリングボクスのジンバブエレジェンズと対戦した。キックオフを担当し、その後交代した。[11]
テスト履歴
コーチングと管理
ファン・ヤールスフェルトは1967年から1970年までローデシアチームのコーチも務めたが、オールブラックスの選手のシャツを引っ張って妨害するようローデシアに指示したことでニュージーランド・オールブラックスのコーチから批判を受けたこともあった。[12]彼は1979年にローデシアRFU の会長を務めた。ローデシアラグビーフットボール連盟の会長として、彼は国が黒人多数派の統治へと移行する時期にローデシアラグビーを運営した。1979年にジンバブエ・ローデシアが設立された後、彼はすべての国内スポーツ団体の会議を呼びかけ、名前の変更の可能性に対する統一的なアプローチを決定するよう求めた。これには名前からローデシアを削除する可能性も含まれていた。この会議は、いくつかの団体が独自の名前を一方的に決定することを望んだため開催されなかった。[13] 1980年、新たにジンバブエラグビーユニオンと改名されたファン・ヤールスフェルトは、アパルトヘイト政策のため南アフリカとのすべてのスポーツ関係を断つというジンバブエのロバート・ムガベ首相の発表に反対するキャンペーンを主導したが、失敗に終わった。 [14] [15]この決定に至るまで、ファン・ヤールスフェルトは、前年にサリー・ラグビーフットボールユニオンがローデシアをツアーしたのを受けて、ジンバブエのイングランドツアー（アフリカ以外では初）の際にラグビーフットボールユニオンにアプローチし、ジンバブエがイングランドと提携できるかどうかを確認した。[16]
私生活
ファン・ヤールスフェルトは南ローデシア（現ジンバブエ）の ブラワヨで生まれ、プラムツリー・スクールで教育を受けた。ラグビー選手としての経歴に加え、1950年の南アフリカ選手権ではヘビー級ボクサーとして南ローデシア代表にもなった。[6] 1963年の新年叙勲で「南ローデシアのスポーツへの貢献」が認められ、大英帝国勲章（MBE）を受章した。 [1]ファン・ヤールスフェルトは1983年に短期間政界入りし、イアン・スミス元ローデシア首相の共和党戦線からジンバブエ上院議員選挙に立候補したが、10対10の同数で落選した。[17]
参照
- 南アフリカのラグビーユニオンのキャプテン
- 南アフリカ代表ラグビー選手リスト– スプリングボック354番
参考文献
- ^ ab 「The London Gazette – Supplement: 42870 Page: 24」。The London Gazette。英国政府。1962年12月28日。 2016年1月3日閲覧。
- ^ “デズモンド・チャールズ・ファン・ジャールスフェルト”. ESPNスクラム。2015 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「スコットランドツアー1960」ESPN.com 2015年12月27日閲覧。
- ^ abc ヒーノップ、アルバート (2020 年 11 月 1 日). 「Bok-kaptein hoor hy moet óók afrig」（アフリカーンス語）。ネットワーク２４．2021 年7 月 3 日に取得。
- ^ abcd Richards, Huw (2010年4月23日). 「忘れられたマイルストーン」. ESPN.com . 2021年7月3日閲覧。
- ^ abcdef バイロム、グレン（1980）。ローデシアのスポーツプロフィール、1907-1979。ジンバブエの本。pp. 24-27。ISBN 9780869202173。
- ^ ab グリーン、マイケル (2004)。『Around and about: Memoirs of a South African Newspaperman』。ニューアフリカブックス。p. 60。ISBN 9780864866608。
- ^ ドブソン、ポール（2019年1月6日）。「スプリングボックの偉大な選手が死去」。Rugby365 。 2021年7月3日閲覧。
- ^ 「最高齢のボク主将が87歳に」News24.com 2021年7月3日閲覧。
- ^ 「ボクのキャプテンが不滅に」。ザ・ヘラルド。2013年10月3日。 2021年7月3日閲覧– Pressreader経由。
- ^ 「ハーツフィールドが活気を取り戻す」。ニュースデイ。2013年3月9日。 2021年7月3日閲覧。
- ^ ラブシャーニュ、フレデリック (1970)。 『オール・ブラック・アウト』H.ティミンズ、p.66。ISBN 9780561000961。
- ^ サハラ以南アフリカ報告書。2121～2127年。外国放送情報サービス。1979年。 2021年7月3日閲覧。
- ^ メレディス、マーティン（2002年）。ロバート・ムガベ：ジンバブエの権力、略奪、そして暴政。ジョナサン・ボール出版社。p.47。ISBN 9781868421213。
- ^ 「ムガベの南アフリカ脅威」。ガーディアン。1980年3月8日。 2021年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ フロスト、デイビッド（1980年9月23日）。「ジンバブエにとって大きな日」。ガーディアン。 2021年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「上院議席は抽選で決定」。ザ・モーニング・プレス。1983年4月20日。 2021年7月3日閲覧– Newspapers.com経由。
さらに読む
- 「月次状況報告」(PDF)。ローデシア サービス協会。2011 年 7 月。5 ページ。