Loading article…
デロポリティッサ(ギリシャ語:Δεροπολίτισσα、ドロプルの少女)は、ギリシャの ポリフォニック 民謡で、南アルバニアのドロプル地方で人気がある。また、アルバニアの他のギリシャ人やギリシャの一部でも歌われている。
背景と人気
この歌はオスマン帝国占領時代(15世紀~19世紀)を指しており、オスマン帝国当局による強制的な改宗とイスラム化が行われていた当時のギリシャ系キリスト教徒への迫害に触発された嘆きである。[1]
デロポリティッサは、アルバニア南部のジロカストラ県ドロプル地方の代表的な歌である。この歌は、北エピルスとして知られるアルバニア南部の一部に住むギリシャ人コミュニティすべてで歌われているほか、ギリシャとアルバニアの国境に近いポゴニのクティスマタ村などギリシャの一部でも歌われている。 [1] また、パニギリアでよく歌われる歌であるため、エピルスの他の地域でも歌われている。
歌
この曲は4/4拍子の3/4拍子(2-2)で演奏されるが、5/8拍子でも演奏される。[1]最初の独奏者(パルティス)が物語風に歌い、ドローングループの他のメンバー、第2独奏者、スピナー、イソクラテスがボーカルのバックコーラスを担当する。[2]
デロポリティッサはシルトス風に2つの円で踊られる。 [3]
歌詞
歌手たちは、ドロプル出身の仲間のキリスト教徒の少女に、自分たちの真似をするのではなく、信仰を保ち、教会で自分たちのために祈るよう促している。[4]詩の一部は次のようになっている。
参考文献
- ^ abc カネラトウ、ビビ。 「Δεροπολίτισσα(デロポリティッサ)」。ギリシャの伝統的な歌とポピュラーな歌。2011 年9 月 30 日に取得。
- ^ "Τραγούδια της Ηπείρου".エピラスヒストリー.gr 2012 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年9 月 30 日に取得。
- ^ Nitsiakos, Vassilis (2010). 国境を越えた移動、アルバニア・ギリシャ国境に沿った民族グループと境界。ベルリン:文学p. 116。ISBN 978-3-643-10793-0。
- ^ Vlassas、研究テキスト:Georgios K. Giakoumis、写真:Grigoris(1996)。アルバニアの正教の記念碑。アテネ:Doukas School。p. 180。ISBN 978-960-7203-09-0。
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
外部リンク
- アテネのヘロデス・アティコス音楽堂でのライブパフォーマンス。
- Μη χείρωνグループによるライブパフォーマンス。
