ダービーライン、バーモント州

ダービーラインは、アメリカ合衆国バーモント州オーリンズ郡ダービー町にある法人化された村で、名目上の米国とカナダの国境である北緯45度線のやや北に位置しています。2020年の国勢調査では人口は687人でした。^{[ 4 ]}

この村はカナダとアメリカの国境に位置し、ケベック州スタンステッド町のロックアイランド地区と隣接している。^{[ 5 ]}

特筆すべき建物としては、ハスケル無料図書館とオペラハウスが挙げられる。

この村は1791年に法人化された。^{[ 6 ]} 1779年10月29日に認可され、1795年に初めて入植されたダービーの最北端の高台に位置している。1859年までに、この地域はメンフレマゴグ湖とグリーン山脈の遠景を背景に、農家の美しさと豊かな農地で知られるようになった。^{[ 7 ]}

測量作業の不備により、18世紀の測量士たちは、合意された境界線である北緯45度線より北側に、カナダとアメリカ合衆国を隔てる国境線を誤って引いてしまった。ダービー線はこの北緯45度線を基準として設定された。この国境線は、 1842年のウェブスター・アシュバートン条約によって確定された。

ダービー・ラインは、国際国境に意図的に建設され、1904年に開館したハスケル無料図書館兼オペラハウスで知られています。創設者は、複数の製材所を所有する地元のアメリカ人実業家カルロス・F・ハスケルと、カナダ人のマーサ・スチュワート・ハスケルという、二国籍の夫婦でした。この施設は、現在では史跡に指定されており、国境の両側の人々が利用できるように意図されていました。国境の両側の図書館利用者は、国境警備を通らずに施設を利用できます。^{[ 8 ]}

図書館の他に、5つの居住用建造物が国境で分断されている。ほとんどの住民は国境警備隊とのトラブルを避けるため、米国側の入り口を利用している。建物内で国境を越えるには公式の許可は必要ない。^{[ 9 ]}かつてリットン・インダストリーズのバターフィールド部門が運営していた金型工場も分断されている。^{[ 10 ]}カナダの工場は、カナダ人労働者による長期ストライキの後、1982年に閉鎖された。^{[ 11 ]}ダービー・ラインの工場は営業中である。1988年にフランスに拠点を置く切削工具会社グループ・ティボリーに買収され、^{[ 12 ]} 160人の従業員を抱えている。^{[ 9 ]}

他国の国境に直接面して住むことには、様々な影響がある。例えば、米国国境警備隊は、歴史的にスタンステッド町の通りと繋がっていた通り（カヌサ通りなど）を封鎖したいと表明した。国境当局は不法移民を懸念していた。2007年、ダービーライン村はケベックでスタンステッドの市長と議会と合同会議を開き、当局から説明を受けた。これは、バーモント州の手続き規則に従い、バーモント州の村の評議員会議が外国で行われたことを意味する。^{[ 13 ] [ 14 ]}

バーモント州ダービーラインとケベック州ロックアイランド間の電話は市内通話である。^{[ 15 ]}

米国国勢調査局によると、この村の総面積は0.7平方マイル（1.8平方キロメートル^）で、すべて陸地である。 

2000年の国勢調査^{[ 3 ]}によると、この村には776人、329世帯、225家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,057.5人（ ¹平方キロメートルあたり408.3人）であった。住宅数は364戸で、平均密度は1平方マイルあたり496.0戸（¹平方キロメートルあたり192.5戸）であった。この村の人種構成は、白人が96.78%、アフリカ系アメリカ人が0.39% 、ネイティブアメリカンが0.90%、アジア人が0.64% 、2つ以上の人種に属する人が1.29%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の0.13%であった。 

調査対象となった世帯は329世帯で、そのうち31.6%は18歳未満の子どもと同居しており、52.6%は夫婦世帯、11.6%は夫のいない女性世帯主の世帯、31.6%は非家族世帯でした。全世帯の27.1%は単身世帯で、11.9%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.36人、平均家族人数は2.80人でした。

村の人口構成は、18歳未満が24.7%、18歳から24歳が7.0%、25歳から44歳が25.6%、45歳から64歳が26.5%、65歳以上が16.1%と、年齢層が分散していた。中央値は39歳。女性100人に対し男性は92.1人。18歳以上の女性100人に対し男性は86.0人だった。

• バーモント州ダービー町
• ハスケル無料図書館とオペラハウス
• ダービー歴史協会
• 「一部はバーモント州：境界線上の事例」タイム誌、1979年8月号。2008年12月1日にオリジナルからアーカイブ済み。