カヌーサ通り

カヌーサ通り
	カヌサ通りの道。; 境界部分は青でマークされています。
長さ	1.32 マイル (2.12 km)
位置	ビーブプレーン、バーモント州(アメリカ合衆国); スタンステッド、ケベック州(カナダ)
ウエストエンド	R-247 / Rue Principale（カナダ）; Beebe Plain Road（米国）
東端	R-247 / ルー鉄道

カヌサ通り（フランス語：rue Canusa ）は、ケベック州道247号線の一部である。

この道路は主に東西に走っており、西はRue Principale通り、東はRue Railroadを結んでいます。特に、Canusa Street の 0.38 マイル (0.61 km) の区間は、カナダとアメリカの国境を定める北緯 45 度線に沿って走っています。この区間の道路では、中央の黄色い線が国際国境を定め、アメリカ・バーモント州のBeebe Plain とカナダ・ケベック州のStansteadの Beebe Plain地域を分けています。この特徴が道路の名前の由来となり、住民の独特の生活様式を生み出しています。

名前の由来

「Canusa」という名前は、「Can」（カナダの略語）と「USA」（アメリカ合衆国の頭文字）を組み合わせたものです。^[1]

歴史と説明

地元の伝説によると、かなり酔った測量士のグループが、この地域の米国とカナダの国境線（名目上は北緯45.00度）を決定する任務を与えられたとき、現在のカヌーサ通りに沿って村の真ん中を通る境界線を引くことに決めたと言われています。^[要出典]しかし、現在の地籍図表では、境界線は南の境界線に沿って通りまで引かれており、通り全体がカナダ国内にあることを示唆しています。実際には、道路自体が国境として扱われ、北のカナダ居住者と南の米国居住者を分けています。

カヌサ通りの西端には三叉路があり、ビーブプレーン・ビーブ国境検問所がある。^[2]通りの端にある税関のすぐ向かいには、堅固な花崗岩のラインハウスがある。この建物（1820年代に店舗として建てられた）は、一時期世界で唯一の国際郵便局だった。郵便局長は1人だったが、ドアが2つと郵便カウンターが2つあり、それぞれ異なる国の顧客に対応していた。国境に位置しているが、カナダ側から来る利用者は、依然として一般的な国境検問手続きを踏まなければならない。^[3]

意義

北緯45度線に沿った道路の中央を走る黄色い線は、南のアメリカと北のカナダを分ける国際国境として扱われている。このユニークな地理的位置は、道路の南側の家屋と居住者がアメリカ国内にあり、北側の家屋と居住者がカナダ国内にあることを意味する。^[4]^[5]スタンステッドの住民はそのユニークな立地に誇りを持っており、毎年「世界で最も友好的な国境」を祝う集会に参加している。この祝賀行事には、スタンステッドの町を走る車の行列やパレードが含まれる。^[6]

道路の東端から東に約1マイル（1.6 km）のところに、ハスケルフリーライブラリーアンドオペラハウスがあります。カナダとアメリカの国境に意図的に建てられたこの建物の住所は、両国で次のとおりです。93 Caswell Avenue, Derby Line, Vermontおよび1 rue Church (Church Street), Stanstead, Quebec。メインエントランスは国境のアメリカ側にあり、訪問者が出入りできる唯一の側でもあります。カナダ側から来る訪問者は、非常口を通り、図書館の「カナダ側」のみを進み、同じ方法で退出する必要があります。^[7]この建物はカヌーサストリートに位置していませんが、その類似性から、しばしばこの通りと関連付けられます。この図書館は、道路と同様に、重要な文化的目的を果たしており、カナダとアメリカの両国で史跡として認められています。^[8]

国境管理

21世紀を通じて、カナダとアメリカの国境は、9.11同時多発テロ、ドナルド・トランプ大統領の移民政策、COVID-19パンデミックなどの出来事が国境政策に大きな影響を与え、管理がますます厳しくなってきた。さらに、アメリカの南部国境の強化に重点を置いた移民政策は、逆にアメリカとカナダの北部国境に犯罪活動を引き寄せ、カヌーサ通りやハスケル自由図書館・オペラハウスなど、歴史的にパトロールが少ない地域が、不法越境や密輸などの違法行為の誘因となっている。^[9]これらの出来事と国境の全体的な強化を受けて、頻繁なパトロールにより国境を越えることはますます困難になっている。かつては歩いて道路の両側を横断するという単純な行為はもはや許可されておらず、厳しく取り締まられており、国境を越える際には税関に報告する必要がある。^[4]カヌサ通りの東側に位置するダービーライン国境検問所では、21世紀を通じて歩行者の交通量が大幅に減少し、2010年には米国への歩行者越境者数が273人だったのに対し、2000年には16,474人となり、10年間で98.3%減少した。歩行者交通量はその後10年間減少し続け、2021年にはカナダのCOVID-19国境規制により米国への入国者数がわずか2人にまで減少した。^[10]厳格な国境検問所のポリシーと複雑な手続きにより、周辺住民の生活は複雑化しており、特にカヌサ通りの国境沿いにある14軒の家屋は生活が困難になっている。道路沿いには複数の障壁と厳重な国境管理が絶えず行われている。住民の移動は大幅に制限されており、自由意志で道路を横断することは違法であり、逮捕される可能性がある。^[9]

カナダと米国の間にシェンゲン協定のような地域を構想し、設立することを推進するために設立された新しい非営利団体、CANUSA PROJECT INC があります (参照: https://canusaschengen.org/)。シェンゲン協定地域は、相互の国境で国境管理を公式に廃止した 29 のヨーロッパ諸国を含む地域です。30 年以上前にこのシステムを確立した際の最も困難な点は、税関職員の職が失われたことだと言われています。

大衆文化では

カヌサ・ストリートは、同名のアメリカのテレビシリーズに登場する予定である。^[11]

参考文献

^ ローレンス、ゲイリー (2004 年 5 月 22 日)。「À califourchon entre deuxnation」（フランス語）。ル・デヴォワール。2023 年3 月 21 日に取得。
^ 「第2章：45度線」。『ユナイテッド・ディバイド：米国/カナダ国境の線状ポートレート』。土地利用解釈センター。2015年冬。
^ 「（旧）世界唯一の国際郵便局」法医学系譜学。 2021年4月6日閲覧。
^ ab ウィリアム・マースデン（2016年6月）。「ケベック州とバーモント州の国境をまたぐ町、厳重な警備で緊張 | トロント・スター」。トロント・スター。 2016年11月6日閲覧。
^ 米国とカナダの国境がこの道路を真ん中で分割している、 2023年1月9日閲覧
^ワイエルズ、ジョイス ・グレゴリー（2004年9月）。「国境を越えて」アメリカ大陸56（ 5）。米州機構。
^ 「訪問情報」Haskell Opera . 2019年12月9日閲覧。
^ ハスケル無料図書館とオペラハウス、カナダ国定歴史建造物。カナダ歴史登録財。2012年3月4日閲覧。
^ ab 「セキュリティ強化に伴い、米国とカナダの国境コミュニティの文化が変化」WBUR 2019-11-21。
^ 「国境通過入国データ」。米国運輸省。 2023年4月4日閲覧。
^ “Canusa Street”. Box Office Mojo . IMDb . 2023年4月6日閲覧。

外部リンク

カヌサアベニューの写真
カヌーサ通り: 黄色の点線が公式の米国とカナダの国境です ( YouTubeより)
アメリカとカナダの国境がこの道路を真ん中で分断している（YouTubeより）

北緯45°0.3501′ 西経72°8.3074′ / 北緯45.0058350° 西経72.1384567° / 45.0058350; -72.1384567

[1] ローレンス、ゲイリー (2004 年 5 月 22 日)。「À califourchon entre deuxnation」（フランス語）。ル・デヴォワール。2023 年3 月 21 日に取得。

[clui-2] 「第2章：45度線」。『ユナイテッド・ディバイド：米国/カナダ国境の線状ポートレート』。土地利用解釈センター。2015年冬。

[3] 「（旧）世界唯一の国際郵便局」法医学系譜学。 2021年4月6日閲覧。

[security-4] ウィリアム・マースデン（2016年6月）。「ケベック州とバーモント州の国境をまたぐ町、厳重な警備で緊張 | トロント・スター」。トロント・スター。 2016年11月6日閲覧。

[5] 米国とカナダの国境がこの道路を真ん中で分割している、 2023年1月9日閲覧

[6] ^ワイエルズ、ジョイス ・グレゴリー（2004年9月）。「国境を越えて」アメリカ大陸56（ 5）。米州機構。

[7] 「訪問情報」Haskell Opera . 2019年12月9日閲覧。

[8] ハスケル無料図書館とオペラハウス、カナダ国定歴史建造物。カナダ歴史登録財。2012年3月4日閲覧。

[culture-9] 「セキュリティ強化に伴い、米国とカナダの国境コミュニティの文化が変化」WBUR 2019-11-21。

[10] 「国境通過入国データ」。米国運輸省。 2023年4月4日閲覧。

[11] “Canusa Street”. Box Office Mojo . IMDb . 2023年4月6日閲覧。