ゲルベ・ブレスティフト

ゲルベ・ブレスティフト

著者	クリスチャン・クラフト
言語	ドイツ語
ジャンル	旅行文学
出版社	キーペンホイアー＆ヴィッチュ
発行日	2000
出版地	ドイツ
ページ	195
番号	9783462029055

デア・ゲルベ・ブライシュティフト。 『Reisegeschichten aus Asien』（「黄色い鉛筆。アジアの旅の物語」）は、スイスの作家クリスチャン・クラハトによる 2000 年の本です。元々『Welt am Sonntag』で出版された旅行記のコレクションです。  

この本は、 1992年から1999年にかけてヴェルト・アム・ゾンターク紙のコラムで発表されたクリスチャン・クラフトの旅行記20編を収録したものである。主に東南アジアを取り上げており、プノンペン、ペシャワール、ビエンチャン、東京、ヤンゴンなどの場所についての考察が含まれている。^[1]

デア・シュピーゲルのヘンリケ・トムセンはクラフトを「暗示の達人」と呼び、クラフトは観察する矛盾に対して驚きと敬意の両方を示し、クールであろうとする欲求から最も奇妙な状況も冷静に描写すると述べた。トムセンは、クラフトが遭遇する観光客や年老いたヒッピーと間違われることへの恐怖がクラフトの「疑似貴族的な嫌悪感」の原因である可能性があり、この嫌悪感から洞察力のある観察が得られると書いている。^[2]

ドイチュラントフンクのエンノ・シュタールは、この本をクラフトのデビュー小説『ファーザーランド』と比較した。『ファーザーランド』では、語り手が偽りの純真さで自分の観察を描写しており、両書はヴァルター・ゼルナーのダンディ文学を彷彿とさせると評した。ゼルナーの文学では、すべてがポーズだが、著者について語っている。彼はクラフトは「本当のポップカルチャーではない」と書き、クラフトが自国で参加している恣意的な大衆文化と東南アジアでの観察を比較していることは洞察に富んでいると述べた。シュタールは、そのテキストをボト・シュトラウスのエッセイと比較したが、忘れられやすいとも評した。^[3]

Literaturkritik.de  [de]のクリスティーナ・ユングは、この本は個人的な感想や訪問者へのアドバイス、西洋帝国主義への非難など、このジャンルに期待されるものを避けていると書いている。彼女はクラフトを面白くて知識豊富だと評したが、同時に彼の世代のドイツ語作家に典型的な「中途半端で、スノッブで、浅はかな」態度を示している。^[1]

• S.フィッシャー出版社