バベルの塔

『バベルの塔』は、ユリウス・ローデンベルクの台本による、アントン・ルビンシュタイン作曲の1幕の「宗教オペラ」で、旧約聖書の創世記第2章の物語に基づいています1870年2月9日に ケーニヒスベルクで初演されました

「宗教オペラ」（ドイツ語ではgeistliche Oper ）という用語は、ルビンシュタインが「ポリフォニックな合唱と『高尚な朗読』に頼った地味で啓発的なスタイルの使用」を伴う舞台作品を指すために考案しました。^[1]ルビンシュタインは、このタイプの作品を他に3曲作曲しました（『スラミス』、 『モーゼとクリストゥス』）。5番目の宗教オペラ『カイン』は、彼の死去時に未完成でした。

作曲家はベルリンでの初演を望んでいたが、 1870年2月20日にウィーンで行われた2回目の上演（ヨハネス・ブラームスも観劇）で慰められ、その後ルービンシュタインは「見事な演奏で観客に非常に好評だった」と記している。アメリカでの初演は1881年5月にニューヨークで行われ、レオポルド・ダムロッシュが指揮した。^[2]

『バベルの塔』における塔の崩壊は、オーケストラの不協和音（一部五拍子を含む）と合唱団が3つの異なる言語で歌い始めることで想像力豊かに表現されている。 [ ^3] 公演は約45分続く。

ニムロデと建築長は、塔を建てて天国に到達するという計画が間もなく成功することを喜びます。アブラハムは彼らを叱責し、ニムロデの命令で燃える炉に投げ込まれます。労働者がバアルを称賛すると、天使が降りてきて塔を破壊し、ニムロデとそこにいた全員が混乱します。天使と悪魔の両方が勝利を宣言します。「いつものように」とリチャード・タラスキンはコメントしています。「最後に名前が挙がった者が最も想像力豊かな音楽を得る」。^[4]

• グレアム・ディクソンとリチャード・タラスキン。「聖なるオペラ」。グローブ・ミュージック・オンライン、 2010年4月17日アクセス
• Carl Gerbrand、『Sacred music drama: the producer's guide; second edition』、ブルーミントン、2006 年。Google ブックスで 2010 年 4 月 18 日にアクセス^{[自費出版ソース? ]}
• ライス、エドウィン・T. (1942)。「レオポルド・ダムロッシュの個人的回想」。ミュージカル・クォータリー。XXVIII ( 3)。オックスフォード大学出版局 (OUP): 269– 275。doi :10.1093/ mq /xxviii.3.269。ISSN 0027-4631  。
• リチャード・タラスキン。Thurm zu Babel、Der. Grove Music Online 2010 年 4 月 18 日にアクセス