| デニカイナレディ | |
|---|---|
![]() 映画ポスター | |
| 監督 | G. ナゲスワラ レディ |
| 脚本 | ゴピモハン・ コナ・ベンカット |
| ストーリー | BVS ラヴィ・ ウダヤクリシュナ ン シビ・K・トーマス |
| に基づく | ウダヤプラム スルタン(マラヤーラム語) |
| 制作: | モハン・バブ |
| 主演 | ヴィシュヌ・マンチュー・ ハンシカ・モトワニ |
| ナレーション | プラバース |
| 撮影 | シッダールト・ラマスワミ |
| 編集者 | ヴァルマ氏 |
| 音楽: | ユヴァン・シャンカール・ラジャ・ チャクリ |
制作 会社 | |
| 配布元 | 24フレームファクトリー(全世界)[2] |
発売日 |
|
実行時間 | 139分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
『デニカイナ・レディ』(訳: 何にでも備えよ)は、2012年にG・ナゲスワラ・レッディが監督し、モハン・バブがプロデュースしたインドのテルグ語アクションコメディ映画である。 [3] [4]この映画では、ヴィシュヌ・マンチューとハンシカ・モトワニが主演を務めている。 [5] [6]この映画は、マラヤーラム語映画『ウダヤプラム・スルタン』のリメイクである。 [7]
プロット
ヴィーラ・ナラシンハ・ナイドゥ(プラブー)はクルヌールの派閥のリーダーで、母を失った悲しみを忘れさせようと妹のサラスワティ(シータ)を愛情深く育てる。結婚の頃、サラスワティは愛するバシャ(スマン)と駆け落ちし、それが父の死につながる。激怒したナラシンハ・ナイドゥはバシャの足を切り落とし、2つの家族の間に亀裂が生じる。サラスワティの財産をめぐる訴訟で、バシャは25年の歳月を経てナラシンハ・ナイドゥとの訴訟に勝利する。サラスワティの悲しみを見て、彼女の息子スライマン(ヴィシュヌ・マンチュ)は2つの家族を結びつけることを誓い、機を伺う。
一方、サンパンギ・サストリ( MSナラヤナ)の提案により、ナラシンハ・ナイドゥは部下のバンガラージュ(ブラフマナンダム)に、マハチャンディ・ヤガムを行う偉大な学者を探すよう命じる。彼はアグニホートラ・ナラシンハ・サストリ(アマンチ・ヴェンカタ・スブラマニヤム)に連絡を取るが、都合がつかなかったため、ナラシンハ・サストリの息子クリシュナ・サストリ(サムラット・レディ)が学んでいる大学に向かう。クリシュナ・サストリは(恋人のアパルナがスライマンと親しいため)激怒し、スライマンをバンガラージュに見せ、自分はクリシュナ・サストリだが、スライマンと呼ばれたいと告げる。スライマンは最初は気が進まなかったが、これは2つの家族を結びつける絶好のチャンスだと思い、自分がクリシュナ・サストリであることを受け入れる。彼は、友人のデイビッド(ベネラ・キショア)とバラモンのグループ(ダルマヴァラプ・スブラマンヤム、マスター・バーラト、ラーガヴァ、カダンバリ・キラン、アナンスなどが演じる) とともにナラシンハ・ナイドゥの宮殿に行きます。
そこで彼はうまく演技するが、ナラシンハ・ナイドゥの娘シャルミラ(ハンシカ・モトワニ)に気づかれてしまう。彼女は彼の本性を隠そうとするが、彼は機転とタイミングで逃れる。予期せぬ展開で、バンガラジュはサンバヴァナに支払うためにクリシュナ・サストリーの家を訪ねるが、驚いたことに、スライマンがクリシュナ・サストリーとして演技しているという真実を知る。自分の命を恐れた彼は、事実を明かし、ヤガムをできるだけ早く完成させたいと願う。スライマンはシャルミラに興味があるものの、母親の願いを非常に重要視し、ナラシンハ・ナイドゥの心にサラスワティへの感情を植え付けるためにさまざまな計画を練り始めるが、すべて無駄に終わる。一方、ナラシンハ・ナイドゥの敵であるルドラマ・ナイドゥ(コタ・シュリニヴァサ・ラオ)がシャルミラを襲い、スライマンは彼女を救う。シャルミラは彼に惚れ込み、ナラシンハは襲撃したのはバシャだと感じる。
スライマンにとって事態はさらに悪化する。アパルナ(バンガラージュの娘でクリシャの恋人)が宮殿に戻ってきてプロポーズし、もし気持ちに応えなければ秘密を明かすと警告する。一方、バンガラージュがヤガムを許してくれなかったことに深い苛立ちを募らせているサンパンギ・サストリーは復讐を望む。スライマンは、皆の弱みにつけ込んで自分の正体を隠すために非常に巧妙なゲームをする。シャルミラがクリシュナ・サストリーとのプロポーズを父親に話し、父親が兄弟たちをクリシュナの両親と話すように送るまで、すべては順調にいく。スライマンはシャルミラに自分の正体を明かし、クリシュナ・サストリーの家に向かう。そこでも彼はクリシュナ・サストリーの母親の弱みにつけ込み、ナラシンハ・ナイドゥの兄弟たちの前でスライマンを自分の息子と呼ぶように仕向ける。物事は順調に進み、結婚計画活動が本格的に始まります。
ルッドラマ・ナイドゥの息子はシャルミラと結婚して、彼女を心底苦しめたいと思っている。この計画は彼を動揺させ、ルッドラマ・ナイドゥはナラシンハ・サストリーに彼女と別れるよう脅し、さもないと息子のクリシュナ・サストリーを殺すと脅す。そこでナラシンハ・サストリーはクリシュナ・サストリーを呼び出し、彼がシャルミラを愛しておらず、ヤガムを行っていないことを知る。スライマンが登場し、再びゲームを行い、その場でナラシンハ・サストリーにスライマンをクリシュナ・サストリーとして偽装するよう強要する。スライマンはナラシンハ・ナイドゥにサラスワティを結婚に招待するよう強要し、バシャはシャルミラのためだけに結婚式に来ると言う。そこで家族がスライマンと一緒に寺院を訪れると、ルッドラマ・ナイドゥはナラシンハ・ナイドゥの家族を襲い、スライマンはバシャに襲われたと電話をかける。バシャは部下とともにそこに到着し、感情的な局面でナラシンハの家族を救い、ナラシンハはサラスワティを救います。スライマンがクリシュナ・サストリーとして行動していたという真実を知った後、彼は詐欺の理由を尋ね、スライマンは2つの家族を結びつけるためだったと答えます。こうして2つの家族は結びつき、スライマンはシャルミラと結婚します。
キャスト
- スライマン役のヴィシュヌ・マンチュー/ 偽クリシュナ・サストリー
- ハンシカ・モトワニ(シャーミラ役)
- ヴィーラ・ナラシンハ・ナイドゥ役のプラブ
- バンガラジュとしてのブラフマナンダム
- アイシュワリヤー・ゴーラク(アパルナ役)
- バシャ役のスマン
- ルドラマ・ナイドゥ役のコタ・スリニヴァーサ・ラオ
- マリンガ・サストリー役のダルマヴァラプ・スブラマニャム
- ヴェネラ・キショア(デイビッド役)
- サンパンギ・サストリー役のMS ナラヤナ
- スッバラジュ:ヴィーラ・ナラシンハ・ナイドゥの弟
- ナギニードゥ(ヴィーラ・ナラシンハ・ナイドゥの父役)
- シータ(サラスワティ役)
- AVSナラシンハ・サストリー役
- マスター・バラス、ラグリンガム・サストリー役
- ヴィーラ・ナラシンハ・ナイドゥの弟:ラヴィ・プラカシュ
- サムラット・レディ(クリシュナ・サストリー役)
- プラガティ
- サティヤム・ラジェシュ
- ラグー・バブ
- ACP K. ディヴァカール役のチャラパティ・ラオ
- LB スリラム
- プラバース(カメオ出演)声
生産
撮影
2012年1月5日にハイデラバードで公式にローンチされました。最初のスケジュールはハイデラバードで行われました。プージャとムフルタムの撮影は、IRCTカレッジ・ガチボウリRTTCバワン・ガチボウリで行われました。曲のためだけに、クルーはバンコクに行き、曲にふさわしい最も美しい場所で曲を撮影しました。別の大部分は、村の環境と静けさを求めてティルパティで撮影されました。パロディソングは、映画の登場人物全員でマニコンダ・ハイデラバードのセットで撮影されました。CG作業は、ヴィシュヌ・マンチュー自身が所有するポストプロダクション会社、シンクスマートで行われました。50人以上のジュニアアーティストとヴィシュヌをフィーチャーした曲は、バンコクのビーチで撮影されました。実際、映画のほとんどはマニコンダのセットで撮影され、その費用は5千万ルピー以上と莫大な額でした。この映画の撮影はここ数日、ハイデラバードとその周辺で行われている。監督は、ヴィシュヌ・マンチュー、ハンシカ・モトワニ、コタ・シュリニヴァサ・ラオ、ブラフマーナンダム、そして仲間たちのクライマックスシーンを撮影している。このスケジュールでは、歌と一部のトーキー部分を除いて撮影は完了している。コメディ映画監督として名高いG・ナゲシュワラ・レッディが、この生粋のコメディエンターテイナーを監督する。ハンシカ・モトワニは、キャリアで初めてヴィシュヌ・マンチューと共演する。ユーヴァン・シャンカール・ラージャとチャクリが音楽を担当しており、映画の音声は撮影終了後まもなくリリースされる。コナ・ベンカットがこの映画の脚本家である。監督のG・ナゲシュワラ・レッディは、この爆笑映画をマレーシア、バンコク、APなどのエキゾチックな場所で撮影した。[8]
リリース
この映画は検閲委員会からU/A証明書を受けており、2012年10月に公開される予定である。[9]マラヤーラム語での大々的なオーディオリリースの後、コリウッドの著名人がデニカイナ・レディの素晴らしいオーディオリリースに出演する予定である。[10]映画の正式な検閲証明書は、その非常に不快な内容のために委員会から発行されていない。明らかに、この映画はバラモンコミュニティの感情を傷つけている。彼らの多くは映画のプロデューサーに対して訴訟を起こした。これにより、映画の公開計画が混乱した。「検閲メンバーがやっていることは脅迫だ」と非常に激怒したモハン・バブは言った。ヴィシュヌ・マンチューもツイッターで、「尊敬されているメンバーが嫌がらせをしているなんてばかげている。これは純粋な脅迫だ。私はこれと戦うつもりであり、彼女に私の映画を止めさせない」と述べた。[11]映画の検閲問題は、改訂委員会がいくつかの大きな異議を唱えながらも映画を承認し、2012年10月24日に公開されたことで解決されました。[12]
鋳造
この映画にはJr. NTRがカメオ出演すると噂されていた。[13]この映画のオーディオリリースは9月23日に行われた。プラバースはこの映画でヴィシュヌ・マンチューのいくつかのセリフを吹き替えた。[14]この映画は2012年10月に公開された。[15]
論争
この映画では、バラモンたちがチキンハリームやチキンチョップを食べている様子や、結婚したバラモンの女性が、男性に触れられると夫を思い出すと発言する場面が映し出され、コミュニティ内で軋轢を生んだ。バラモンの組織は映画製作者に抗議し、モハン・バブの家に押し入った。抗議者たちは棒で無差別に殴打され、[16]バラモンたちはヴィシュヌの車に靴を投げつけるなど、さらなる報復に出た。 [17]モハン・バブは抗議者たちについて「私の家の前で抗議した人たちは本物のバラモンではなく、みんな脅迫者で、金目当てかもしれない」と発言し、バラモンコミュニティをさらに苛立たせた。
地元裁判所の命令に基づき、マルカジギリ警察は俳優のM・モハン・バブ、M・ヴィシュヌ、監督のG・ナゲスワル・レッディをバラモンを悪く描写したとして告訴した。マルカジギリ出身の学生、G・パヴァン・クマールは、警察にデニカイナ・レディのプロデューサー、監督、主演俳優をバラモン社会を侮辱したとして告訴するよう指示するよう裁判所に要請した。[18]映画「BVS」の脚本家ラヴィは、意図せずバラモン社会を傷つけたことについてABNチャンネルを通じて公式に謝罪した。
アーンドラ・プラデーシュ州の検閲委員会は、この映画の製作者に物議を醸すシーンをいくつか削除するよう求めていたため、この映画の検閲証明書を発行しなかった。しかし、映画の製作者は、ムンバイの検閲委員会から証明書を取得した。
リメイク
『Khiladi』は 2012 年のテルグ語映画『Denikaina Ready』のリメイクであり、この映画自体は 1999 年のマラヤーラム語映画『Udayapuram Sulthan』のリメイクでした。
ホームメディア
この映画はSun Nxt [19]とJiocinema [20]でストリーミング配信されている。
サウンドトラック
| デニカイナレディ | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2012年9月28日 | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| 長さ | 25 : 20 | |||
| 言語 | テルグ語 マラヤーラム語 | |||
| ラベル | アディティア ミュージック サティヤム オーディオ (マラヤーラム語) | |||
| プロデューサー | モハン・バブ | |||
| ユヴァン・シャンカール・ラージャの年表 | ||||
| ||||
この映画のオーディオ アルバムは、Yuvan Shankar RajaとChakriによって作曲されました。[21] [22]サウンドトラックには、パロディを含むさまざまなジャンルに属する 5 つのトラックが収録されています。このオーディオ アルバムは、映画『ウー コダタラ?』のために建てられた豪華なガンダルヴァ マハル セットで 9 月 28 日にリリースされました。ウリッキ・パダタラ?。ブラフマーナンダム博士は最初のオーディオ CD を発売し、最初のコピーをパドマスリ博士モハン バブに手渡しました。モハン・バブ博士、コタ・スリニヴァーサ・ラオ氏、LBシュリラム氏、AVS、コナ・ヴェンカット氏、ゴピ・モハン氏、BVSNラヴィ氏、ナーゲスワラ・レディ氏、チャクリ氏、ラマジョガヤ・シャストリ氏、アナンタ・シュリラム氏らがこの式典を飾り、成功を祈願した。[23]
テルグ語
マラヤーラム語
マラヤーラム語版『Denikaina Ready 』の音声版『Endhenum Ready 』は、10月15日にコーチンで開催されるイベントで、モリウッド俳優モハンラルの手によって公開される。同映画の音声権はSatyam Audiosが取得した。ヴィシュヌは「 『Denikaina Ready』の音声版の公開が終わった。モハンラルおじさんが公開した。反響が嬉しかった」とツイートした。ヴィシュヌの映画がマラヤーラム語で公開されるのは今回が初めてだ。
リリース
この映画はマラヤーラム語で『 Endhinum Ready』として吹き替えられ、テルグ語と同時に公開された。[24]タミル語では「Naangaellam Appave Appadi」、2015年にヒンディー語では「Sabse Badi Hera Pheri 2」 、ボージュプリ語では「Sabse Bada Gadbad Ghotala」として吹き替えられた[25]。
批評家の反応
123telugu.com の Mahesh Koneru は、3.5/5 の評価を与え、「全体的に、映画館を出て幸せな気持ちになるだろう。『デニカイナ・レディ』は、良い暇つぶしのエンターテイナーであり、素敵な休日の鑑賞にぴったりだ」と述べている。[26] idolbrain.com の Jeevi は、3.25/5 の評価を与え、「『デニカイナ・レディ』は、根底に感情があるコメディ映画だ。インターバルのひねりが面白い。監督は、典型的なプリヤダルシャンタイプの人違いの風刺を作り出すことに成功している。この映画のプラス点は、ヴィシュヌとブラフマナンダムのコメディである。その一方で、ストーリーは、ラヤラシーマ派閥間の争いというありきたりな側面に依存している。全体として、『デニカイナ・レディ』には、興行的に成功する要素が十分にある」と述べている。[27] Super Good Movies は、3/5 の評価を与え、「ヴィシュヌとブラフマナンダムの組み合わせによる良いエンターテイナーだ」と述べている。絶対に見るべき作品です。」[28] zimbio.com は「デニカイナ・レディは素晴らしいエンターテイナーです。ぜひ楽しんでください。」とレビューしています。 [29] apherald は 3.75/5 の評価を付け、「とても面白い映画です。曲はもっと良くできたと思います。」とレビューしています。 [30] telugu.way2movies.com は 3/5 の評価を付け、「エンターテイメント性が高いです!!!」とレビューしています。[31] mirchi9.com は「デニカイナ・レディは、このホリデー シーズンに家族や友人と一緒に見ることができる、非常に優れたコメディ エンターテイナーです。」とレビューしています。 [32] Sify.com は 3/5 の評価を付け、「デニカイナ・レディは暇つぶしに最適な映画です。 」とレビューしています。この映画には決まりきったコメディシーンが並んでいるが、本物のコメディシーンもいくつかあり、映画は定期的に笑いながら進んでいく。」[33]この映画は300以上の劇場で公開され、8つの劇場で100日間、1つの劇場で175日間上映された。[34]
受賞歴
参考文献
- ^ 「Denikaina Ready release on Oct 24」。The Times of India。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月7日閲覧。
- ^ “24 frames factory、'Erra Bus' の全世界リリース権を獲得”. indiaglitz.com . 2014年11月11日. 2014年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月11日閲覧。
- ^ “ヴィシュヌ・ハンシカの映画、『デニカイナ・レディ』というタイトル”.インドの華やかさ。 2012 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 9 日に取得。
- ^ “Vishnu-Hansika film goes on floor”. IndiaGlitz . 2012年1月6日. 2012年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月9日閲覧。
- ^ 「ハンシカはヴィシュヌに幸運をもたらすことができるか?」タイムズ・オブ・インディア。2012年4月25日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月9日閲覧。
- ^ 「Vishnu Manchu、Hansika Motwani が親密になる?」Deccan Chronicle 2012年2月21日。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月9日閲覧。
- ^ 「Dhenikaina Ready Movie Review」.テルグ語映画. 2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月4日閲覧。
- ^ 「Denikaina Ready audio on Sep 28」。The Times of India。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月27日閲覧。
- ^ “「Dhenikaina Ready」が U/A を取得 - 123telugu.com”. www.123telugu.com。 2012 年 10 月 20 日。
- ^ “Dhenikaina Ready が英語の字幕を取得”. 123テルグ.com。 2012 年 10 月 22 日。
- ^ 「モハン・バブは検閲委員会に激怒!」123telugu.com、2012年10月22日。
- ^ 「Dhenikaina Ready grand release on 24th!」. 123telugu.com. 2012年10月23日. 2012年10月23日閲覧。
- ^ 「Jr. NTR、Manchu Vishnuの映画にゲスト出演」timesofap。2012年8月29日。 2012年8月30日閲覧。
- ^ 「Denikaina Ready audio on Sep 23」。The Times of India。2012年9月12日。2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月12日閲覧。
- ^ 「Denikaina Ready audio on Sep 23, film before Dasara」. IndiaGlitz 2012年9月12日. 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月12日閲覧。
- ^ 「モハン・バブスの警備員がブラミンを攻撃」。アーンドラ・ヘッドライン。2013年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ 「バラモンが強く報復」 desitwits.
- ^ 「『デニカイナ・レディ』の俳優らがブラミンを侮辱した罪で逮捕」タイムズ・オブ・インディア。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月31日閲覧。
- ^ 「Denikaina Ready (テルグ語) のフルムービーをオンラインで見る | Sun NXT」。www.sunnxt.com 。 2024年5月26日閲覧。
- ^ 「Dhenikaina Ready (2012) テルグ語映画:JioCinemaでフルHD映画をオンラインで視聴」。www.jiocinema.com 。 2024年5月26日閲覧。
- ^ “ヴィシュヌ神、デニカイナの準備ができてマルの縄張りに入る”.インドの華やかさ。 2015 年 11 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「Denikaina Ready audio on Sep 28」。The Times of India 。 2012年9月27日閲覧。
- ^ “Denikaina Ready Songs Released Grandly”. supergoodmovies.com. 2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月29日閲覧。
- ^ 「Denikaina Ready はマラヤーラム語でもリリースされます」。MeetBollywoodStars。2012年9月27日。 2012年9月27日閲覧。
- ^ “Naangellam Appave Appadi 映画ポスター”.コリトーク。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年2 月 14 日に取得。
- ^ 「レビュー:Dhenikaina Ready – 楽しいコメディドラマ」。123telugu.com。2012年10月24日。 2012年10月24日閲覧。
- ^ “デカイナ レディレビュー - テルグ語映画 - ヴィシュヌ・マンチュ族とハンシカ・モトワニ”.アイドルブレイン.com 。2012 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「Denikaina Ready Movie Review」。supergoodmovies.com。2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月24日閲覧。
- ^ “Denikaina Ready Movie Review !!”。2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月24日閲覧。
- ^ 「Denikaina Ready テルグ語映画レビュー、評価」apherald.com 。 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「Denikaina Ready 映画レビュー」. telugu.way2movies.com . 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「Denikaina Ready Review」. mirchi9.com. 2012年10月24日. 2012年10月24日閲覧。
- ^ 「映画レビュー - Denikaina Ready Review」。Sify 。 2014年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月24日閲覧。
- ^ “デカイナ レディムービーラン”.テルグ.way2movies.com 。2012 年10 月 24 日に取得。[永久リンク切れ ]
外部リンク
- IMDbのデニカイナ・レディ

