Loading article…
2007年から2009年にかけて行われた民主社会党（DTP）の解党訴訟は、トルコの親クルド政党に対するもので、同政党は国家統一に反対し、クルド労働者党（PKK）とつながりがあると非難されていた。訴訟は2007年9月に開始され、2009年12月に同党は解党された。DTPは1962年以来トルコ共和国で禁止された25番目の政党である。[1]
背景
トルコ共和国は、これまでにも親クルド政党を多数閉鎖してきた。[2]民主党（DEP）、人民労働党（HEP）、人民民主党（HADEP）もこれまでに閉鎖されている。[2] DTP閉鎖事件と同時期に、レジェップ・タイイップ・エルドアン率いる公正発展党（AKP）も閉鎖裁判に直面していた。[3]
要件
トルコ憲法裁判所は、政党の閉鎖には、特別多数決の判決を必要としており、民主社会党（DTP）の閉鎖事件では、11人の裁判官のうち7人の多数決を意味した。[4]
トライアル
起訴
2007年9月16日、最高裁判所の検察官アブドゥル ラフマン・ヤルチンカヤは憲法裁判所にDTPの解散を求める起訴状を提出した。[1]検察官は起訴状の中で、同党の演説や行動は国家統一に反し[5] 、トルコ憲法と政党法に違反していると主張した。 [6] DTPが母国語での教育と連邦制を要求したことは、同党がクルド労働者党（PKK）の投獄された指導者アブドゥラー・オジャランの命令を受けている証拠とみなされた。 [7]検察はまた、DTPの党員221人の政治的活動禁止を求めた。[2] [8]検察官アブドゥルラフマン・ヤルチンカヤは2008年6月にも同党の解散要求を繰り返した。[4]
防衛
DTPは2008年6月に書面答弁を提出し、検察側が提出した141の証拠のうち129は表現の自由の観点から検討されるべきだと主張した。[6] DTPが口頭弁論の時間を延長するよう要求した後、裁判所は口頭弁論を2008年9月16日まで延期するよう命じた。[9]口頭弁論で、DTPのアフメット・トゥルク議長は、裁判所は欧州人権裁判所（ECHR）とヴェネツィア委員会の価値を考慮に入れるべきであり、国の問題を解決するために武器を使用することに反対し、民主的な解決を促すべきだと主張した。[10]
さらなる発展
DTPの口頭弁論に続いて、裁判所は提出された証拠と弁論の検討を開始した。裁判所の裁判長である ハシム・クルチ氏は、結論を出す前に検討する必要があるDTP政治家の裁判が約150件あると述べ、2009年の市議会選挙後に判決が出る可能性があると発表した。[11]トルコの政治家で民族運動党（MHP）のデヴレト・バフチェリ氏は2008年に同党の訴追を支持し[3]、トルコが加盟を熱望していた欧州連合は裁判に反対し、トルコのクルド人住民の権利拡大を要求していた。[12] DTPがクルド・トルコ紛争の解決策を見つけるために南東アナトリアの自治を提案した後、検察は2009年11月初旬に破毀院に同党を禁止するよう圧力をかけた。 [13] 判決の数日前、トルコ人権協会はトルコ大国民議会でクルド問題の民主的な解決を要求した。[14]
評決
2009年12月11日、ハシム・クルチ裁判長率いる最高裁判所は11票で同党の活動を禁止し、全員一致の決定となった。[15]クルチ裁判長は、PKKとDTPに違いはなく、世界中どこにもテロ組織が自由に表現する権利を持っていないと論じた。[1]閉鎖に加え、37人の政治家が5年間の政治活動禁止処分を受けた。[15]政治活動禁止処分を受けた著名な政治家には、党共同議長のアフメト・トゥルク氏とアイセル・トゥグルク氏、[1]ヌレッティン・デミルタス氏、フセイン・カルカン氏、レイラ・ザナ氏、ムサ・ファリソグラル氏、セリム・サダク氏がいた。[16]
余波
判決の結果、両党の資産はトルコ国庫に移管された。[17] [18]政党の解散は、政治的解決を支持する公正発展党（AKP）政権の目的に反するものであった。 [19]トルコが加盟を熱望していた欧州連合は、過去にこの裁判に反対していた。[12] DTPの残りの政治家はトルコ大国民議会からの撤退を発表したが、クルド労働者党（PKK）の指導者アブドゥラー・オジャランの要請により、政治家たちは議会に復帰した。[20]
欧州人権裁判所への上訴
2010年1月、DTP元党員ハシップ・カプランは欧州人権裁判所に控訴した。[17] 2016年、ECHRは、DTPの共同議長がPKKをテロ組織と呼ぶことを拒否したにもかかわらず、DTP政治家の演説と行動はアブドラ・オジャランまたはクルド労働者党への支持とは見なされないとの判決を下し[21]、トルコに対し、2人の共同議長にそれぞれ3万ユーロの金銭的賠償金を支払うよう命じた。[21]
参照
参考文献
- ^ abcd 「トルコ：クルド政党が禁止される」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。2009年12月11日。2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ abc Idil, Nese (2021-03-18). 「歴史は繰り返す：トルコは再びクルド人支持政党の閉鎖を求める」Gazete Duvar . 2021-03-17時点のオリジナルよりアーカイブ。2021-12-01閲覧。
- ^ ab Kürkçü、Nilüfer Zengin（2008年3月19日）。「AKPはDTP閉鎖裁判で沈黙していた」Bianet。2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月1日閲覧。
- ^ ab 「検察官、民主社会党を閉鎖と発言」Bianet 2008年6月24日。2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月28日閲覧。
- ^ “トルコで親クルド政党の禁止を求める”.欧州議会. 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ ab 「DTPが弁明を提出」Bianet 2008年6月13日。2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月28日閲覧。
- ^ スタインヴォース、ダニエル (2009-12-11)。 「DTP-Verbot in der Türkei: Gefahr für Erdogans Kurdeninitiative」。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。ISSN 2195-1349。 2021年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2021年12月4日閲覧。
- ^ “Türkei: Gericht verietet Kurden-Partei DTP”. Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。 2009 年 12 月 11 日。ISSN 0174-4909 。 2021年12月4日のオリジナルからアーカイブ。2021年12月4日閲覧。
- ^ 「裁判所はDTPの閉鎖抗弁を延期」Bianet 2008年6月24日。2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月1日閲覧。
- ^ 「DTPが口頭試問を提出」Bianet 2008年9月16日。2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ 「民主社会党の解散は選挙後に決定される可能性あり」ビアネット。2008年12月18日。2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。
- ^ ab 「ポリツェイ・ニムト・クルデン・フェスト」.南ドイツ新聞(ドイツ語)。 2010 年 5 月 17 日。オリジナルは 2011 年 7 月 5 日にアーカイブされました。2021年12月6日閲覧。
- ^ 「トルコ検察、親クルド政党の禁止に動く」。Voice of America。2009年11月1日。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月28日閲覧。
- ^ “İHD: 民主社会党は民主的イニシアチブに不可欠”. Bianet . 2009年12月9日. 2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月6日閲覧。
- ^ ab Strittmatter、Kai (2010 年 5 月 17 日)。 「Verfassungsgericht verietet Kurdenpartei」。南ドイツ新聞(ドイツ語)。 2021年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2021年11月28日閲覧。
- ^ “トルコ憲法裁判所がDTPを閉鎖 - Hurriyet Daily News”. Hürriyet . 2007年12月11日. 2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月1日閲覧。
- ^ ab Üstündağ, Erhan (2010年1月22日). 「ECHRにおけるDTP閉鎖事件」. Bianet . 2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ “最高裁判所がクルドの主要政党を禁止”. France 24 . 2009-12-11. 2023-06-15時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021-12-07閲覧。
- ^ Korkut, Tolga (2009年12月18日). 「アタライ内務大臣：我々はDTP閉鎖に反対」Bianet . 2023年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月1日閲覧。
- ^ Yeğen, Mesut (2015). 「トルコにおけるクルド和平プロセス：起源、進化、展望」（PDF） www.files.ethz.ch . p. 7. 2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）2021年1月29日閲覧。
- ^ ab 「民主社会党（DTP）他対トルコ - 3840/10、3870/10、3878/10他」（PDF）。欧州人権裁判所。2016年12月1日。 2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年12月1日閲覧。