デビー・トラヴィス

デビー・トラヴィス
2013年ランスタッド賞授賞式でのトラヴィス
生まれる	(1960-06-27) 1960年6月27日（64歳） ブラックバーン、ランカシャー、イギリス
職業	インテリアデザイナー、テレビ司会者
活動年数	2003年～現在
配偶者	ハンス・ローゼンシュタイン
Webサイト	デビー・トラヴィス

デビー・トラヴィス（1960年6月27日、イギリス、ランカシャー州ブラックバーン生まれ）は、イギリス系カナダ人のテレビタレント、独学のインテリアデコレーター、元ファッションモデルです。彼女は、デビー・トラヴィスの「フェイスリフト」と「デビー・トラヴィスのペインテッド・ハウス」の司会者として最もよく知られています。この番組はケベック州モントリオールを拠点とし、 「フェイスリフト」はホーム＆ガーデン・テレビジョン・カナダのために制作されました。

トラヴィスは、ランカシャー州/グレーター・マンチェスターのロッチデールで育った。^[1] 6年間のアダルトモデルとしてのキャリアの後、彼女はフリーランスの編集者兼プロデューサーとしてテレビで働いた。トラヴィスは、1985年にカンヌのテレビバイヤーズマーケットを訪れた際に、将来の夫となるテレビ配給業者のハンス・ローゼンシュタインと出会った。^[2]二人はすぐに結婚し、カナダのケベック州モントリオールに移住した。

ペイント効果を使って古いビクトリア朝の家を改装した後、トラビスは小さな装飾会社を設立しました。この会社はすぐに大きなデパート、講堂、劇場、大披露宴会場からの依頼を受けるようになりました。彼女の作品はメディアの注目を集め、トラビスは小さなスタジオを開き、パートナーを雇ってプロのデコレーターと住宅所有者の両方にワークショップを教えました。彼女は後に、「Decorative Paint Finishes Made Easy」と題した指導ビデオを制作し、さらに 3 本のより高度な指導ビデオを制作しました。これらはフランス語と英語で提供されています。

トラヴィスは1995年から2002年まで、ウィメンズ・テレビジョン・ネットワーク（後のWネットワーク）で放送された『デビー・トラヴィスのペインテッド・ハウス』の司会を務めた。このシリーズでトラヴィスは2つのジェミニ賞を受賞した。 ^[3]

2006年、トラヴィスはグローバルTVで『From The Ground Up with Debbie Travis』を2シーズンにわたって司会した。2010年にはCBCテレビでシリーズ『All for One』の司会を務めた。^[4]

2010年12月、トラヴィスはCBCの番組「Corrie Crazy: Canada Loves Coronation Street」の司会を務め、イギリスのテレビシリーズ「コロネーション・ストリート」に対するカナダ人の愛情を探った。^[5]

トラヴィスとハンス・ローゼンスタインは、デビー・トラヴィス・ブランドのテレビ番組をすべて制作している制作会社、ホエリー・アビー・メディアのパートナーです。彼女はまた、キット・レドモンドとハンス・ローゼンスタインとともにトロントのRTRメディアのパートナー兼エグゼクティブ・プロデューサーでもあります。彼女は、Buy Me、Property Shop、Income Property、Maxed Outなど、ホエリー・アビーとRTRメディアのすべての作品でエグゼクティブ・プロデューサーを務めてきました。^[3]

トラヴィスは、多くの新聞に掲載される「デビー・トラヴィス・ハウス・トゥ・ホーム」と題された週刊コラムでも知られており、読者からインテリアに関する質問がよく寄せられている。^[6]

トラヴィスは、装飾と塗装のテクニックに関する 9 冊の本と、子育てに関する自伝的な本を執筆しています。

2005年、トラヴィスはカナディアンタイヤ^[7]から販売される独自のペイントと家庭用品のラインを立ち上げ、トロントにあるブランディング会社、デビー・トラヴィス・ブランディング社の社長を務めています。彼女の名前を冠した高級ワインコレクションが2016年に発売されました。

• デビー・トラヴィスの『Painted House: 水性塗料を使用した壁、床、家具の簡単ペイント仕上げ』（1997 年）; ISBN  978-0609601556
• デビー・トラヴィス『デコレーションソリューション：家のあらゆる部屋に最適な65種類以上のペイントと石膏仕上げ』（1999年）; ISBN 978-0609602515 
• デビー・トラヴィスの週末プロジェクト: 2 日以内に作成できる 55 種類以上のユニークなデザイン(2000); ISBN 978-0609602508 
• デビー・トラヴィスの『Painted House Living and Dining Rooms: 家を変身させる 60 のスタイリッシュなプロジェクト』（2001 年）; ISBN 0609805509 
• デビー・トラヴィスの『Painted House: More than 35 Quick and Easy Finishes for Walls, Floors, and Furniture』（2002 年）; ISBN 0609808168 
• デビー・トラヴィスの『Painted House Kids' Rooms: More than 80 Innovative Projects from Cradle to College』(2002); ISBN 0609805517 
• デビー・トラヴィスの『Painted House Bedrooms: More Than 40 Inspiring Projects for Your Personal Sanctuary』（2002 年）; ISBN 978-0609805480 
• デビー・トラヴィスの『Painted House Kitchens and Baths: More 50 Innovative Projects for an Exciting New Look at Any Budget』（2003 年）; ISBN 978-0609805497 
• デビー・トラヴィスの『フェイスリフト：家を活性化させるソリューション』（2005年）; ISBN 978-1400081530 
• 罪悪感なし: 一生懸命働き、子供を育て、混乱の中で笑うための私のガイド(2009); ISBN 978-0307357236 

• 公式サイト
• IMDbのデビー・トラヴィス