西の死

『西部の死』はマーティン・スミス監督による1976年のドキュメンタリー映画であり^[1]、喫煙が健康問題を引き起こすというタバコ会社の代表者の初めての告白が記録されていると考えられている。

この映画は、ピーター・テイラー記者がイギリスの時事番組『This Week』の制作チームと共同で撮影した。この映画はイギリスでは1976年9月にロンドンのテムズテレビで一度だけ放映され、約1,200万人の視聴者を集めたが、その後、再放送を禁じる裁判所命令が下された。^[1]

この映画は、古いマルボロのコマーシャル、フィリップモリスの幹部2人へのインタビュー、肺がんまたは肺気腫を患っているアメリカ人カウボーイ6人へのインタビュー、およびこれらの症状が多量の喫煙によって引き起こされたという医師の証言の3種類の映像で構成されています。^[1]

この映画は、フィリップモリスの上級副社長兼企業担当部長のジェームズ・ボウリングと、同社の米国科学技術部門の副社長であるヘルムート・ウェイクハムにインタビューしている。^[1]ウェイクハムへのインタビューは、喫煙が健康問題を引き起こすことをタバコ会社の代表者が認めた初めての記録であると考えられている。^[2]

ええ、タバコは [...] では、私たちはどうすればいいのでしょうか。生きるのをやめるのでしょうか。死を避ける最良の方法は、生まれないことです。そして、今日、人々に有害だと言われているすべてのことを避けるとしたら、私たちは山の洞窟で植物のように暮らすことになるでしょう。

— ヘルムート・ウェイクハム（フィリップモリスUSA）は、タバコは健康に悪いのかという質問にこう答えた。

ウェイクハムは喫煙の悪影響をアップルソースの過剰摂取に例えたことでも批判された。^[1]

映画が放映されて間もなく、フィリップモリスはテムズテレビジョンを訴え、訴訟が審理されるまで映画を放映しないようにする裁判所命令を勝ち取り、映画製作者たちが映画について公に議論することを阻止した。フィリップモリスの訴訟では、テムズテレビジョンが詐欺と著作権侵害の両方を犯したと非難し、映画ではタバコをより好意的に描写できると考え、映画でマールボロのコマーシャルの使用を許可したとして、同社は「裏切られ、裏切られた」と述べた。マザージョーンズ誌とグラスゴーヘラルド紙は、ピーターテイラーが以前にタバコの使用を否定的に描写したテレビ映画を3本製作していたため、この主張に疑問を呈した。^{[1] [2]}フィリップモリスは、映画に登場した6人が本物のカウボーイではないことを証明するために「かなりの金額」を費やした。^[1]

「彼らはカンザスシティから数人の弁護士を派遣し、私に面会させました。彼らは私の家の玄関先に現れました。[...] 彼らは、タバコ以外の原因で肺気腫が起きたかもしれないことを証明したかったのです。彼らの質問は非常に巧妙でした。[...] 彼らは、私がどのくらいの間牛の飼育に携わってきたのか、それが私の天職なのか、それとも趣味なのかを知りたがりました。私はこの牧場を20年間経営してきましたが、彼らはその間、私が学校で教えていた時期もあったという事実を大げさに取り上げようとしました。」

— 映画の中でインタビューを受けたカウボーイ、ジョン・ホームズ^[1]

当時、米国の「60 Minutes」のシニアプロデューサーだったパーマー・ウィリアムズは、ドキュメンタリーの一部を放送することに興味を示しており、アメリカ癌協会もこの映画を禁煙キャンペーンに使用する計画があった。しかし、裁判所の命令により、テムズは彼らにこの映画を販売することができなかった。^[1]

フィリップモリスは、テムズがコマーシャルとフィリップモリスの従業員の映像をすべて返却すれば、法廷外で和解すると述べ、それによってフィルムの大部分が事実上破棄された。^[1]テムズが訴訟に勝つ可能性は高いと言われたが、^[1]映画製作者はフィルムを取り戻すための訴訟を起こさなかった。なぜなら、抗弁には10万ポンドかかると見積もられており、これはフィルムを取り戻して販売することで会社が稼げる金額をはるかに上回る額だったからである。^[2]テムズは最終的に法廷外で和解し、フィルムのコピーをすべて破棄するという秘密協定に署名した。^[2] 1979年1月、オリジナルのフィルムはロンドンの裁判所の金庫室に封印されたと報じられた。^{[1] [3]}

1979年1月までに、映画でインタビューされた6人のカウボーイのうち4人が亡くなりました。^{[1] [3]} 1982年には1人だけが生きていました。 ^[2]ジェームズ・ボウリングは1997年に膵臓癌で亡くなりました。^[4]

テムズはフィルムのコピーをすべて破棄することに同意していたにもかかわらず、フィルムと機密契約のコピーの両方が流出した。^[2] カリフォルニア大学のスタントン・グランツは無許可のコピーを入手し、1982年5月の公開セミナーで上映した。^[2]彼はサンフランシスコのテレビ局KRON-TVにもコピーを渡し、同月には同局もこの映画を放映した。^[5]この映画は、1983年1月の週末から2週間前に、シカゴのWTTWでImage Unionの番組として2回放映された。^[6]

• マルボロマン

• IMDbの「Death in the West」
• インターネット アーカイブの「Death in the West」
• インターネット アーカイブの「Death in the West」に関する NBC モニターの報道
• NBC モニターによるUCSFアーカイブ、レガシー タバコ ドキュメント ライブラリでの「Death in the West」の報道