親愛なる嘘つき

『親愛なる嘘つき』（正式タイトル『 Dear Liar: A Comedy of Letters』 ）は、アメリカの俳優、演出家、劇作家のジェローム・キルティによる戯曲である。 ^[1] 1957年に初演され、1960年に出版された。1964年には、ナショナル・エデュケーショナル・テレビジョンのデイヴィッド・ガードナー監督によりテレビドラマ化もされた。 ^[2]その後、2本の映画化作品が制作され、1981年にゴードン・リグスビー監督により英語で、もう1本は1982年にフランスのアレクサンドル・タルタ監督によりフランス語で『 Cher menteur』（親愛なる嘘つきの意）。

この劇は、有名な劇作家ジョージ・バーナード・ショーと女優パトリック・キャンベル夫人との書簡に基づいています。^[3]キルティによって書かれたこの劇では、2人の俳優がショーとキャンベル夫人の間で交わされた手紙に基づいて演じ、決闘をします。1960年にドッド・ミード社は、ジェローム・キルティがバーナード・ショーとパトリック・キャンベル夫人の書簡を脚色した『親愛なる嘘つき：手紙の喜劇』というタイトルでこの劇を出版しました。

この劇は1957年にシカゴで初演された。ガスリー・マクリンティックとソル・ヒューロックのプロダクション、キャサリン・コーネルとブライアン・エイハーン主演、ジェローム・キルティ演出により、1959年3月3日にアリゾナ州フェニックスのソンブレロ・プレイハウスで世界初演された。^[4]その後、全米ツアーが行われ、1960年3月17日にニューヨークに到着した。この劇はニューヨークで大成功を収めた。その後、1963年にロンドンで初演された。ロンドンでの公演後、1964年にキルティと妻で女優のカヴァダ・ハンフリーは劇の世界ツアーを行った。

1964年、米国のナショナル・エデュケーショナル・テレビジョン（NET）は、自社のシリーズ「NETプレイハウス」で『ディア・ライアー』を2人芝居として 上演した。このテレビ版はジェローム・キルティの作品に基づいてデイヴィッド・ガードナーが監督し、ゾーイ・コールドウェルとバリー・モースが主演した。

この劇は1981年にゴードン・リグスビー監督によって映画化され、ジェーン・アレクサンダーがパトリック・キャンベル夫人、エドワード・ハーマンがジョージ・バーナード・ショーを演じた。^[5]

1960年にジャン・コクトーによってフランス語で翻案され、 『Cher menteur（親愛なる嘘つき）』というタイトルで書かれた。 ^[6]

1982年にアレクサンドル・タルタが監督したこの映画では、エドウィジュ・フイエールがパトリック・キャンベル夫人、ジャン・マレーがジョージ・バーナード・ショー役で主演を務めた。

• インターネット ブロードウェイ データベースの「Dear Liar」
• IMDbの Dear Liar （1964年）
• IMDbの Dear Liar （1981年）
• IMDbのシェールメンター