| ドゥ カルティエ | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1998年9月20日 | |||
| 記録済み | 1997–1998 Schneider Productions (ルーマニア、セベシュ) Midi Sound (ルーマニア、ブカレスト) Klaxon Studio (ルーマニア、ブカレスト) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 69 : 40 | |||
| ラベル |
| |||
| プロデューサー | タタイー | |||
| BUGマフィア年表 | ||||
| ||||
| ドゥ カルティエのシングル | ||||
| ||||
De Cartier (From The Hood) は、ルーマニアのヒップホップグループBUG Mafiaの4枚目のスタジオアルバムで、1998年9月20日にルーマニアのCat Musicからリリースされました。アルバムは13万枚以上を売り上げましたが、暴力的な内容や、ルーマニアのポスト共産主義社会状況に関するグループの辛辣な発言により、 De Cartier はリリース時に多くの論争を巻き起こしました。 [1]この状況から生じた熱狂は、ルーマニアのメディアによる大規模な信用失墜キャンペーンの原因でもあり、メディアは虚偽の情報を用いて意図的に彼らを否定的に描写することでこの問題を利用しました。世間の監視は前例のないほどの圧力につながり、それが今度はグループが「今日までで最も暗く最も複雑な作品」と主張する次のアルバム「 După blocuri」に影響を与えました。 [2] [3]アルバムの売り上げは13万枚だったが、グループのメンバーでプロデューサーのタタエは、当時ルーマニアの音楽市場を襲っていた大規模な著作権侵害により、実際のアルバム売り上げは80万枚近くになると見積もっていた。 [4]
背景
アルバムのレコーディングは1997年後半に始まり、1998年前半を通して続けられた。IV : Deasupra tuturorと同様に、Tataeeはアルバムの制作に非常に積極的に参加したが、全体的なサウンドは異なっていた。1997年の作品はよりGファンク志向のサウンドだったが、De cartierはシンセサイザー弦楽器とエレキギターを使った、よりハードエッジなビートでアルバム全体に流れるドラマチックなサウンドを編成した。長年のコラボレーターであるCamil BeldeanuとEddy Schneiderは、Tataeeのキーボード演奏にはあまり登場しなかったが、その代わりにアルバムの制作にもっと積極的に関わり、すべてのトラックでキーボードを演奏することを選んだ。彼は様々なインタビューで、グループが独自のキーボードを購入したばかりで、それがアルバムの作曲に大きく貢献できた理由の1つであると述べている。多くの曲では、NWAやScarface などの象徴的なギャングスタラップのサンプリングも使用されている。[5]
コンテンツ
生産
『De cartier』の制作中、グループは、ブカレストの労働者階級地区の住人として、1990年代後半のルーマニア社会に対する自分たちの見解を反映するアルバムを制作することを決めた。荒削りではあったが、アルバムのトラックは、当時のルーマニアのギャングスタラップバンドの大半が描き出していたものよりも、ルーマニアの労働者階級の生活に対する内省的で情熱的な見方を提供している。「Poveste fără sfârşit」(終わらない物語)、「Ai grijă de şmenaru' tău」(あなたのハスラーが大丈夫かどうか確かめて)、「Viaţa-i doar un drum spre moarte」(人生は死への道にほかならない)などのソウルフルな曲を収録したこのアルバムは、物議を醸しながらも成功を収め、BUGマフィアをルーマニアでスーパースターへと導いた。 [ 6]
このアルバムの成功はルーマニアのポップアーティスト、ロレダナ・グロザの注目を集め、彼女は1998年のヒットシングル「Lumea EA Mea」(世界は私のもの)にこのグループを起用した。この曲はルーマニアでリリースされた初のヒップホップミュージックビデオにもなったが、グループはすでにアルバムのリードシングル「Pentru '98」(98年のために)のビデオを撮影していたが、制作価値に満足できず、お蔵入りにした。[7]
トラックリスト
すべての曲のタイトル、注釈、サンプル、作詞および作曲のクレジットはアルバムのブックレットに準拠しています。
作詞はTataee、Caddy、Uzzi、Cheloo、Puya、Don Baxter。
サンプル
- 「N'ai fost acolo」には、スカーフェイスの「Homies & Thugs」の挿入歌が含まれている。
- 「Raid mafiot 2」にはイージー・Eの「Ruthless Villain」のサンプルが収録されている
参考文献
- ^ Breaz、ポール (2015 年 2 月 5 日)。 「ムジカ・ロマンスカ、アンチェタタ」。ルーマニア リベラ。ブカレスト。2016 年4 月 11 日に取得。
- ^ 「BUGマフィアの略歴」グループの公式ウェブサイトより。2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月26日閲覧。
- ^ ムシャット、アンカ (1998 年 9 月 8 日)。 「バグ・マフィア・ヴァ・プン・ラ・ジッド」。サルートジェネラティアプロ。 2013 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 3 日に取得。
- ^ “TATA VLAD: “DACĂ NU ERA BUG MAFIA, ERAM LA PUŘCĂRIE”. | Fain & Simplu Podcast cu Mihai Morar 088”.ユーチューブ。
- ^ “Ghici cine sa întors”.ブラボー。 1998 年 10 月 15 日。2013 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 3 日に取得。
- ^ ドゥミトレスク、カミル (2000 年 10 月 17 日)。 「おおポヴェステ・ファラー・スファルシット」。グループの 6 枚目のアルバムのカバーとして掲載された記事。2014 年8 月 3 日に取得。
- ^ 「Istorie - Pagina 4 | BUG MAFIA - Site oficial」。2011年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月9日閲覧。
外部リンク
- DiscogsのDe cartier

