Loading article…
ダニー・ラフェリエール | |
|---|---|
.jpg/500px-Dany_Laferri%C3%A8re_-_Livre_sur_la_Place_2014_(cropped).jpg) 2014年のダニー・ラフェリエール | |
| 生まれる | ウィンザー・クレベール・ラフェリエール1953年4月13日ハイチ、ポルトープランス |
| 職業 | 小説家、ジャーナリスト |
| 言語 | フランス語 |
| 市民権 | ハイチ人、カナダ人 |
| 子供たち | メリッサ・ラフェリエール・タッカー |
.jpg/500px-Roger_Langevin_-_L'exil_vaut_le_voyage,_Nov_03_2022_(1).jpg)
ダニー・ラフェリエール OC OQ（フランス語発音： [dani lafɛʁjɛʁ]、ウィンザー・クレベール・ラフェリエール生まれ、1953年4月13日）は、フランス語で執筆するハイチ系カナダ人の小説家、ジャーナリストである。[1]彼は2013年12月12日にアカデミー・フランセーズの2番目の席に選出され、2015年5月に入会した。[2]
人生
ラフェリエールはハイチの首都ポルトープランスで生まれ、プティゴアーヴで育ち、1976年にカナダに移住するまでハイチでジャーナリストとして働いていた。 [3]彼はカナダでもジャーナリストとして働き、 TQSネットワークのテレビ番組の司会も務めた。[3]
ラフェリエールは1985年に初の小説『疲れずに黒人と愛し合う方法』を出版した。 [3]この小説は後にラフェリエールとリチャード・サドラーによって脚本化され、 1990年の第11回ジニー賞で最優秀脚色賞にノミネートされた。映画化作品はイザーク・ド・バンコレが主演し、ジャック・W・ブノワが監督を務めた。
ラフェリエールはフランス語のみで執筆しているが、彼の作品のいくつかはデイヴィッド・オメルによって英訳されて出版されている。
彼の作品は、2004年の『熱にうなされて』 (Le Goût des jeunes filles) 、2005年の『南へ向かって』 (Vers le sud)など、さらにいくつかの映画化もされている。また、1991年の『ブードゥー・タクシー』 、2004年の『一晩でアメリカを征服する方法』(Comment conquérir l'Amérique en une nuit)のオリジナル脚本も執筆し、後者では監督を務めた。
2009年、ラフェリエールは11作目の小説『帰還の窮地』で権威あるメディシス賞を受賞した。受賞に際して、彼はこの作品がフランスで新たな読者層を開拓し、自身の知名度を高めたとコメントした。これまでラフェリエールは、大きな文学賞が授与される季節である秋に出版されることを常に拒否していたが、『帰還の窮地』については編集者からそのように勧められていた。この小説は、ニューヨーク市で父親が亡くなったことを知り、ラフェリエールがハイチの生まれ故郷を離れてから33年ぶりに故郷に戻る様子を描いている。物語は散文と詩の境界が曖昧で、いくつかのセクションでは 俳句の構造に似ている。
2013年12月12日、ラフェリエールは第1回投票でアカデミー・フランセーズの第2議席に選出され、ハイチ人、カナダ人、ケベック人として初めてこの栄誉を受けた。[4] [5]彼は黒人として2人目の入会者であり、最初は1983年のセネガルの作家で政治家のレオポルド・セダール・サンゴールである。 [2]
2014年6月3日、彼は小説『帰還』で世界文化の家から国際文学賞を受賞した。[6]
2014年、彼はケベック国家勲章オフィサーに任命された。[7] 2015年、ラフェリエールはオフィサーの等級とともにカナダ勲章を授与された。 [8]
2016年、ラフェリエールは文学的功績により マーティン・ルーサー・キング・ジュニア功績賞を受賞した。
作品
- コメント フェアリー・ラムール・アベック・ウン・ネグレ・サン・セ・ファティガー、1985 (Éditions VLB)
- 英語訳『疲れずに黒人と愛し合う方法』、1987年（コーチハウスプレス）
- エロ島、1987 (エディション VLB)
- 英語訳エロシマ、1991年（コーチハウスプレス）
- ロドゥール デュ カフェ、1991 (Editions VLB)
- 英語訳『An Aroma of Coffee』、1993年（Coach House Press）
- ル・グー・デ・ジュヌ・フィーユ、1992 (Éditions VLB)
- 英語訳『Dining with the Dictator』、1994年（Coach House Press）
- 手榴弾は、果物や果物の中で最も重要なものですか？、1993 (Éditions VLB)、RFO du livre 賞(2002)
- 英語訳『黒人作家はなぜセックスについて書かなければならないのか?』、1994年（コーチハウスプレス）
- Chronique de la dérive douce 1994 (VLB 版、詩)
- 英語訳『漂流する一年』1997年（ダグラス＆マッキンタイア）
- 帽子なしの支払い、1996年（ランクトー編）
- 英語訳『Down Among the Dead Men』、1997年（ダグラス＆マッキンタイア）
- ラ・チェア・デュ・メートル、1997年（ランクトー編）
- フィンのない「Le Charme des après-midi sans fin」、1997年（ランクト編）
- Le cri des oiseaux fous、2000 (蛇と羽根)
- ジェクリス・コム・ジェ・ヴィス ; Entretien avec Bernard Magnier、2000 (Éditions La passe du vent)
- Je suis fatigué、2000 (Les librairiesInitiales)
- Je suis fou de Vava、2005 (バニョール編集局)
- 帽子なしの支払い、2006 (Éditions du Boréal)
- Vers le Sud、2006年（グラッセ）
- 英語訳Heading South、2008年（ダグラス＆マッキンタイア）
- 私は日本の作家です
- 英語訳『私は日本の作家だ』、2010年（ダグラス＆マッキンタイア）
- 死の祝日、2009 (バニョール編集局)
- L'énigme du retour、2009 (ケベック州: ボレアル、フランス: グラセット)
- 英語訳『帰還の謎』、2011年（ダグラス＆マッキンタイア）
- Tout bouge autour de moi、2010 (Mémoire d'encrier)
- 英語訳「The World is Moving Around Me」、2013年（アーセナル パルプ プレス）
- L'Art presque perdu de ne rien Faire、2011 (ボレアル)
- Journal d'un écrivain en pajama、2013 (モントリオール: Mémoire d'encrier)
- Tout ce qu'on ne te dira pas、モンゴ、2015 (モントリオール: Mémoire d'encrier)
さらに読む
- ベニアミン・ヴァシル、ダニー・ラフェリエール: l'autodidacte et le processus de création、パリ: l'Harmattan、コレクション「Critiques Littéraires」、2008
参考文献
- ^ Jaggi, Maya (2013年2月1日). 「Dany Laferrière: a life in books」. The Guardian . 2013年2月2日閲覧。
- ^ ab ドナディオ、レイチェル (2015 年 5 月 29 日)。 「フランスの守護者であるダニー・ラフェリエールがアカデミー・フランセーズに入会」。ニューヨークタイムズ紙。
- ^ abc ブライアン・バスビー、「ダニー・ラフェリエール」。カナダ百科事典、2009年11月16日。
- ^ 「カナダ首相によるダニー・ラフェリエール氏のアカデミー・フランセーズ選出に関する声明」スティーブン・ハーパー カナダ首相2013年12月12日。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「モントリオールの作家ダニー・ラフェリエールが不滅の人物に指名される」CTVニュース、2013年12月12日。
- ^ 「ダニー・ラフェリエール：言葉で遊ぶ人」。ドイチェ・ヴェレ。2014年7月3日。 2014年7月4日閲覧。
- ^ 「Dany Laferrière」. Ordre national du Québec .ケベック州政府. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月31日閲覧。
- ^ 「カナダ任命命令」。カナダ総督デイビッド・ジョンストン閣下。カナダ総督。 2015年12月31日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ダニー・ラフェリエールに関連するメディアがあります。
WikiquoteにDany Laferrièreに関連する引用句があります。
