Loading article…
踊る棺担ぎ | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 起源 | プラムプラム、ガーナ |
| 活動年数 | 2003年～現在 |
| メンバー |
|
ダンシング・ポールベアラーズは、ダンシング・コフィン、コフィン・ダンサーズ、コフィン・ダンス・ミーム、または単にコフィン・ダンスなど、さまざまな名前でも知られていますが、ナナ・オタフリジャ・ポールベアリング・アンド・ウェイティング・サービスの棺担ぎ手グループに付けられた非公式な名前です。このグループは、ガーナ南部のグレーター・アクラ州の沿岸の町プラムプラムを拠点としていますが、ガーナ国外だけでなく国外でもパフォーマンスを行っています。[1]このグループの創設者でリーダーはベンジャミン・アイドゥーです。[2]地元では、彼らはダダ・アウ（「パパは死んだ」という意味）と呼ばれています。[3]
このグループは、2017年にBBCニュースの特集記事を通じて世界的な注目を集めました。2020年3月、このグループのビデオがトニー・アイギーのEDMソング「アストロノミア」と組み合わせられたことでインターネットミームとなり、[4]ビデオ編集で人気を博しました。[5]
起源
ダンシング・ポールベアラーズはベンジャミン・アイドゥーが率いており、2003年に定期的な棺担ぎサービスとしてグループを立ち上げました。 [2] [6]彼は後に、棺担ぎの仕事に振り付けを加えるというアイデアを思いつきました。葬儀中に棺と一緒に踊る場合は追加料金がかかります。[7]
再利用された動画の中で最も古いものは、トラベリン・シスターが2015年1月22日にYouTubeに投稿したものだ。 [8]だが、ダンシング・ポールベアラーズが初めて広く知られるようになったのは、2017年にBBCニュースで取り上げられたときだ。[3] 3つ目の動画は、棺を運ぶ人たちがダンス中に誤って棺を落とす様子を映したもので、2019年5月2日にFacebookユーザー「Bigscout Nana Prempeh」が初めて投稿し、1年で2,900件以上の反応、4,600件のシェア、35万回の視聴を獲得した。[9]
上昇
この動画と類似の素材は、TikTokで「To Be Continued」や「We'll Be Right Back 」のミームに似た失敗動画のパンチラインとして大きな人気を博し、失敗動画の人物が死亡したことを暗示した。例えば、2020年3月6日には、TikTokアカウントのTrickshotsがこのミームのバージョンを投稿し、290万回以上の再生回数と23万7千件以上のいいねを獲得した。[5]
2020年3月30日、DigiNeko「Matthew Ordrick」という名のYouTuberが、当時進行中だったCOVID-19パンデミックと主に関連付けられた動画をYouTubeにアップロードし、インターネットでの流行を盛り上げました。このミームが人気を博し、再生回数は4億回を超えました。 [10] [ 11]この流行以来、ソーシャルメディアで人気を博し、Reddit、YouTube、TikTokなどのプラットフォームに広くアップロードされています。[12] [13]さらに、さまざまな不幸に見舞われた人々の動画に続いて棺桶を運ぶ人たち（暗に前の動画の犠牲者）の映像が流れる、ブラックコメディ風の インターネットミームにも利用されています。 2020年2月26日以降、これらのクリップは、ロシアのミュージシャンTony Igyの曲「Astronomia 」とオランダのデュオVicetoneのリミックスが使用されていることが多いが、[8]インドネシアのDJ HaningとRizky Ayubaの「You Know I'll Go Get」（エンリケ・イグレシアスの曲「Finally Found You」のリミックス版）やLenkaの「Trouble Is a Friend」を代替曲として使用しているクリップもある。[4]
2020年5月、BBCは棺担ぎ人たちを再訪し、彼らの名声の高まりについてインタビューした。[8]
その他のメディア出演
踊る棺担ぎはインターネットミームに登場した。例えば、コール オブ デューティ ブラックオプス コールドウォーのイースターエッグはこのミームを参照している。[14]さらに、2020年10月初旬に当時の大統領ドナルド・トランプ大統領がCOVID-19の検査で陽性となり、ホワイトハウスでCOVID -19が流行した後、このミームはソーシャルメディアで再流行した。[15]
棺担ぎのグループは、COVID-19予防キャンペーンにも利用された。例えば、ブラジルでは2020年5月、ゴイアス州カルダス・ノバス市政府が、ブラジルでのCOVID-19パンデミック中に社会的距離を保つよう促すため、棺桶ダンサーと「家にいるか、私たちと一緒に踊ろう」というキャプションを載せた看板を2つ設置した。[16] [17]その後すぐに、グループはそのフレーズを利用して、視聴者に「家にいるか、私たちと一緒に踊ろう」と促す動画を公開した。[18]コロンビアとペルーでは、警察官が肩に棺を担ぐグループのダンスを真似し、コロナウイルスの拡散を食い止めるために家にいるようコミュニティに促した。[19] [20]グループは政治でも利用されており、ジョージアの政党である新政治センター・ギルチのリーダーたちがチョカを着て、独自のバージョンの動画を制作した。[21]
参照
参考文献
- ^ 「プラムプラムの棺担ぎがいかにして国際的センセーションを巻き起こし、ミームとなったか」。ガーナ・レポート。2020年4月17日。
- ^ ab Binsky, Drew (2021年1月17日). 「ガーナのウイルス性棺ダンサー（幸せな葬儀）」 – YouTube経由。
- ^ ab Lansah, Sulley (2017年7月25日). 「ガーナの踊る棺担ぎ人が葬儀に喜びをもたらす」BBCニュース。 2020年4月19日閲覧。
- ^ ab Amter, Charlie (2020年4月30日). 「ロシアからガーナ、そして世界へ、'Coffin Dance' Meme Musicの軌跡をたどる」Variety . 2020年5月19日閲覧。
- ^ ab Pandey, Saransh (2020年4月12日). 「ガーナの棺を運ぶ人たちの面白い棺の歌が、今もミームとして流行中」XdigitalNews。2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “A Peep Into Ghana Dancing Pallbearers”. Gistvic . 2020年4月2日. 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
- ^ Nagesh, Ashitha (2017年7月27日). 「ガーナ人は誰かが亡くなったときにどのように祝うかを本当に知っている」Metro . 2020年3月8日閲覧。
- ^ abc 「Coffin Dance / Dancing Pallbearers」. Know Your Meme . 2020年3月30日. 2022年11月23日閲覧。
- ^ Villan、Tyne（2020年4月13日）。「インターネットで毎日見かける『棺桶ダンスクルー』の裏話」InqPOP！
- ^ パケット、ダニエル（2020年4月25日）。「コロナウイルスの死神の突然の出現：ガーナの踊る棺担ぎ人たち」ワシントンポスト。 2020年5月19日閲覧。
- ^ 「ガーナの踊る棺担ぎ手は世界中にメッセージを送るために使われている。『家にいるか、私たちと一緒に踊ってください』」。Business Insider。Public Radio Exchange。2020年4月30日。
- ^ Kaur, Loveleen (2020年4月4日). 「ガーナの踊る棺担ぎがネット上でミームやジョークを巻き起こす」Storypick . 2020年4月8日閲覧。
- ^ ロレンツ、テイラー（2020年5月7日）。「ミーマーがTikTokを席巻」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「COD: Black Ops Cold Warでゾンビの棺ダンスイースターエッグを完了する方法」。ScreenRant 。 2020年11月23日。 2021年3月15日閲覧。
- ^ ジャクソン、ギータ（2020年10月2日）。「ガーナの棺担ぎ人がトランプのために来た」Vice 。 2020年10月3日閲覧。
- ^ トゥリオ、シルヴィオ;フェレイラ、エマーソン（2020年5月13日）。 「屋外での安全性を確保するために、Covid-19 を警告します。「家にいて、ダンスを楽しみましょう」[市庁舎は、Covid-19 について警告するため、棺ミームのダンサーが描かれた看板を設置します。「家にいるか、踊ろう」私たちと一緒に』]。G1 。2022 年3 月 8 日に取得。
- ^ Nunoo、Favour（2020年4月17日）。「『家にいるか、私たちと一緒に踊ろう』- 踊るガーナの棺担ぎが、いかにしてコロナ禍を騒がせるか」BBCニュースピジン。
- ^ スクリブナー、ハーブ（2020年5月7日）。「新しいビデオで、話題のガーナの棺桶ダンサーがみんなに『家にいるか、私たちと一緒に踊ってください』と警告」デゼレトニュース。
- ^ 「バイラル動画：テネシー州警察がガーナの踊る棺担ぎを真似て、人々に屋内に留まるよう促す」インディアンエクスプレス。2020年5月4日。
- ^ McCracken, Niall (2020年4月8日). 「コロナウイルス: 「ペルーで足止めされ、ホステルから出られない」」BBCニュース。
- ^ ""გირჩის ცეკვა კუბოთი" (ვიდეო)" [「棺を持ったギルチのダンス」(ビデオ)]. plus.kvira.ge (グルジア語)。 2020年8月5日。