ダンサー（小説）

ダンサー
	初版ハードカバー版（2003年）
著者	コラム・マッキャン
出版社	ヴァイデンフェルト
発行日	2003
ページ	352
番号	9780805067927

『ダンサー』はルドルフ・ヌレエフの生涯を基にした小説で、コラム・マッキャンによって書かれ、2003年に出版されました。

背景

ヌレエフはロシアのバレエダンサーで、1961年に西側へ亡命する前にキーロフ・バレエ団で名声を博し、その後「歴史上最も多く書かれたダンサーの一人」となった。 ^[1]ヌレエフは1992年に死去した。アイルランド生まれのマッキャンは、アメリカや日本を旅したり教えたりしながら、小説、短編小説、新聞記事を書いていた。作品の中にはアイルランドや北アイルランドを舞台にした作品もある。2001年、すでに「国際的な作家としての評価が高まっていた」マッキャンはロシアへ移住し、英語を教えながらヌレエフを題材にした小説のリサーチを行った。^[2]^本の出版から10年後、マッキャンは個人的にヌレエフを「怪物」と見ていたとコメントした。^[3]

プロットと構成

この本は第二次世界大戦中の東部戦線で、ヌレエフが子供時代に負傷したソ連兵の前でバレエを披露するところから始まります。母国でバレエを学ぶ機会を得た幸運、そこでの成功、そして西側への亡命後の有名人としての人生、仕事、恋愛、贅沢などが書かれています。^[4]

物語は、ヌレエフ自身が書いたとされる短い日記と、ヌレエフを知る人物による語りによって語られる。後者には、ヌレエフの幼少期のダンス教師、妹、ダンスパートナー、メイドなどが含まれる。彼らはそれぞれ独自の視点と関心事を持っており、サブプロットが物語に複雑さと感情を加えている。^{[5]この本では、ヌレエフが}エイズで亡くなったことについては触れられていない。^[6]

批評家の反応

ジュディス・マッケルはガーディアン紙でこの本を評し、この本は「ヌレエフについて書かれた大量の一般的な賛辞に対する鋭く魅惑的で、時には恐ろしいほど鋭い解毒剤」であり、「ヌレエフの生涯についてある程度の知識を持つ読者なら誰でも、この本を心から楽しんで読むだろう」と述べた。彼女は、物語の事実をまだ知らない人にとっては、歴史的出来事の詳細を十分に説明せずに、輝かしい瞬間と慌ただしいエネルギーを強調するマッキャンのアプローチにフラストレーションを感じるかもしれないと示唆した。^[1]

サロン誌のスージー・ハンセンのレビューでも、この本がヌレエフの動機が何なのかをはっきりと描写していないというフラストレーションが指摘されている。それにもかかわらず、また、物語にほとんど貢献していないと感じた長い文章もあったが、ハンセンは、マッキャンは天才の正確な性質を定義することなく、天才が周囲の人々に与える影響を美しく想像して描いていると結論付けた。^[6]

リサ・アラディスはデイリー・テレグラフ紙に寄稿し、『ダンサー』は長すぎて「ところどころ振り付けがされていない」としながらも、想像力に富んだ詳細、効果的で引き込まれるような文体、そして題材の精神をうまく捉えている点を称賛した。^{[4]デイヴィッド・ウォルフェルも}『スティングイング・フライ』の中で、マッキャンのエネルギッシュで強烈な散文を称賛したが、西部の登場人物の描写は決まり文句で、東部の出来事の描写は「回想的な見せかけ」だと感じた。^[5]

ボルチモア・サン紙のテリー・ティーチアウトの書評では、この本を「魅力的な肖像画」と評し、ヌレエフの描写は「完全に説得力がある」と述べた。また、ティーチアウトは、マッキャンが物語のさまざまな側面を完全に本物らしく描写するために行った詳細な調査を賞賛した。^[7]

参考文献

^ ab Mackrell, Judith (2003年1月11日). 「Being Rudolf Nureyev」. The Guardian . 2003年1月11日閲覧。
^ ab 「Colum McCannを理解する」(PDF) . sc.edu .
^ ナンス、ケビン（2013年5月31日）。「『トランスアトランティック』について語るコラム・マッキャン：コラム・マッキャンが最新小説『トランスアトランティック』で過去を再考することについて語る」シカゴ・トリビューン。 2013年5月31日閲覧。
^ ab Allardice, Lisa (2003年1月4日). 「The Beckham of the barre」. The Daily Telegraph . 2003年1月4日閲覧。
^ ab Woelfel, David (2003年夏)。「David Woelfelによるレビュー」。The Stinging Fly。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。
^ ab Hansen, Suzy (2003年1月18日). 「Colum McCann著『Dancer』」Salon 。 2003年1月18日閲覧。
^ ティーチアウト、テリー（2003年1月5日）。「コラム・マッキャンの『ダンサー』：ヌレエフの真実」ボルチモア・サン。 2013年6月14日閲覧。

外部リンク

アイデンティティ理論インタビュー
詩人と作家のインタビュー、2003年3月14日

[guardian-1] Mackrell, Judith (2003年1月11日). 「Being Rudolf Nureyev」. The Guardian . 2003年1月11日閲覧。

[understanding-2] 「Colum McCannを理解する」(PDF) . sc.edu .

[3] ナンス、ケビン（2013年5月31日）。「『トランスアトランティック』について語るコラム・マッキャン：コラム・マッキャンが最新小説『トランスアトランティック』で過去を再考することについて語る」シカゴ・トリビューン。 2013年5月31日閲覧。

[telegraph-4] Allardice, Lisa (2003年1月4日). 「The Beckham of the barre」. The Daily Telegraph . 2003年1月4日閲覧。

[stinging-5] Woelfel, David (2003年夏)。「David Woelfelによるレビュー」。The Stinging Fly。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月4日閲覧。

[salon-6] Hansen, Suzy (2003年1月18日). 「Colum McCann著『Dancer』」Salon 。 2003年1月18日閲覧。

[7] ティーチアウト、テリー（2003年1月5日）。「コラム・マッキャンの『ダンサー』：ヌレエフの真実」ボルチモア・サン。 2013年6月14日閲覧。