Loading article…
| ダヒニエン・ゲンダヌ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本語名 | |||||
| 漢字 | 北川源太郎 | ||||
| |||||
ダヒニエン・ゲンダヌ（ダヒニエン・ゲンダヌ） 、ダシンニエニ・ゲルダヌ（1926年頃 - 1984年頃）とも呼ばれる）は、サハリン出身のウイルタ活動家であった。[1]
人生
ゲンダヌは、ウイルタ族のシャーマンであるダヒニエン・ゴルゴロの養子であった。当時の同族のほとんどの人々と同様、ゲンダヌの正確な生年は不明である。[2]幼少期、故郷の大津村[3]は、日本帝国の樺太県の一部として統治されていた。ゲンダヌは、北川源太郎という日本名を授かった。[4]第二次世界大戦が終結し、日本が降伏した後、ゲンダヌはソ連の捕虜収容所に7年間拘留された。解放後、1955年に日本に移住した。しかし、サハリンのウイルタ族とニヴフ族は兵役に就く資格がなく、不法に徴兵されたという日本政府の立場から、ゲンダヌの年金請求は却下された。1984年、ゲンダヌは日本政府から年金も補償も受けずに亡くなった。[5]
遺産
ゲンダーヌ氏は、北海道網走市にサハリンの先住民族「ジャッカ・ドゥクニ」（「宝物を保管する」という意味）の博物館を設立した。 [6]彼の自伝は、網走市の高校教師である田中良との共著で 1978 年に出版された。彼の姪の中川リュバはサハリンに残っていた[7] [8]。 1995年、彼女は特使として東京を訪れ、ウイルタ戦没者の記念碑建設やその他の補償や援助を日本政府に要請した。しかし、彼女からは返事がありませんでした。[9]タナカは、ゲンダヌが設立したウイルタ権利協会であるウイルタ協会の会長になることになる。[10]小泉文雄がゲンダヌとその父親から引き出したウイルタ語のデータは、池上四郎と島刈敏郎による後の言語研究の基礎を形成することになる。 [11]
作品
- 田中了（たなか・りょう） D.ゲンダーヌ [D.ゲンダーヌ] (1978)、 ゲンダーヌ : ある北方少数民族のドラマ『ゲンダヌ：北部少数民族のドラマ』、現代史出版会、OCLC 24385988
注記
- ^ 上原善弘
- ^ 上原善弘
- ^ オタス;行政上はシスカの一部であり、現在はポロナイスクとして知られている
- ^ ミニキエッロ 1998、170 ページ
- ^ モリス・スズキ 1996、20 ページ
- ^ モリス・スズキ 1996、20 ページ
- ^ 上原善弘
- ^ 田中・ゲンダヌ 1978
- ^ モリス・スズキ 1996年、21ページ
- ^ 上原善弘
- ^ 池上・嶋刈 1990
参考文献
- 池上二良 [池上次郎]; 津曲敏郎 [津曲敏郎] (1990 年 3 月)、 北川源太郎筆録「ウイルタのことば」[北川源太郎のウイルタ文書]、ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書、北海道教育委員会、JPNO 93003811
- モリス・スズキ、テッサ（1996）「分断された人生：先住民と太平洋戦争の物語」アジア太平洋マガジン（1）：17-21 、2011年1月28日閲覧
- ミニキエッロ、シャロン（1998）、日本の競合する近代性：文化と民主主義の問題、1900-1930、ハワイ大学出版、ISBN 978-0-8248-2080-0
- 上原善弘「「平和の島」が「スパイの島」に」、G2、ちょっとなぎリヤーク人、vol. 4、いいえ。 2、株式会社光庵社、2016-03-03 のオリジナルよりアーカイブ
さらに読む
- 池上二良[いけがみ、じろう]。 北海道教育庁社会教育部文化課（北海道教育庁、北海道教育委員会社会教育部文化課）編（1979年）。ウイルタ古画集録: 江戸時代カラフトオロッコ族資料 [ウイルタ古画集録: 江戸時代カラフトオロッコ族資料] ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書 北海道教育委員会。OCLC 606522772 。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 北海道教育庁社会教育部文化課（北海道教育庁社会教育部文化課）編（1980年）。 『ウイルタ言語集』 ウイルタ言語習資料。Cinii Books。 ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書（2）。OCLC 836256989 。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 北海道教育庁社会教育部文化課（北海道教育庁社会教育部文化課）編（1981年）。ウイルタ言語集 2 ウイルタ言語習資料 ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書 北海道教育委員会。OCLC 15421996 。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 北海道教育庁社会教育部文化課（北海道教育庁社会教育部文化課）編（1982年）。ウイルタの暮しと民具。 ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書 北海道教育委員会。OCLC 835026314 。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 川村秀弥［かわむら・ひでや］（訳注）（1983）。 北海道教育庁社会教育部文化課（北海道教育庁・文化課）［北海道教育委員会社会教育部文化課］（編）川村秀弥採録カラフト諸民族の言語と民俗。 ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書 北海道教育委員会。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 池上二良 [いけがみ、じろう]; 北海道教育庁社会教育部文化課（北海道教育庁、北海道教育委員会社会教育部文化課）編（1984年）。 ウイルタ口頭文芸翻訳集。 池上二良採録・訳注 ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書。 北海道教育委員会[北海道教育委員会]。OCLC 894614098 。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 池上二良[いけがみ・じろう]。 北海道教育庁社会教育部文化課（北海道教育庁、北海道教育委員会社会教育部文化課）編（1985年）。 ウイルタ民俗用語[ウイルタ民俗用語]。 ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書 北海道教育委員会 [北海道教育委員会] 。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 池上二良[いけがみ、じろう]。 北海道教育委員会編（1986年）。 ぎりやーく・おろっこ器物解說書 北川源太郎筆錄「ウイルタのことば」(1) [ギリヤークとオロッコの工芸品の説明と北川源太郎によるウイルタの記録]。ウイルタ民俗文化財緊要調査報告書 (8) 北川源太郎筆錄 [北川源太郎]筆。北海道札幌市：網走市北方民俗文化保存協会（網走民俗文化保存協会）。OCLC 836257004 。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 田中淑乃 [たなか・よしの] (1989) 池上二良[いけがみ、じろう]。 北海道教育庁社会教育部文化課（北海道教育庁・文化課）[北海道教育委員会社会教育部文化課]（編） ウイルタ語生活空間 . ウイルタの刺繍 [ウイルタ刺繍、ウイルタの日常生活の語彙]。 ウイルタ民俗文化財緊急調査報告書。 北海道教育委員会 [北海道教育委員会] 。2017 年 3 月 9 日に取得。北海道教育委員会の許可を得て転載。
- 池上二良[いけがみ、じろう]。 北海道教育委員会編（1992年）。 カラフト原住民の旧調査資料 。 ウイルタ語生活ベトナム補編 [ 1931 年のサハリン原住民に関する資料。 「日常生活に関するウイルタ語の語彙」への追加]。ういるた民俗文化財近急調査報告書。 網走市北方民俗文化保存協会。2017 年 3 月 9 日に取得。
- 池上二良 [池上次郎] (2002)雑亭ウイルタ口頭文芸原文集 增校正ウイルタ口頭文芸原文集 [ウイルタ口頭文芸]。 『関太平洋の「問題にひんした言語」にかんする緊迫調査研究』（ツングース言語文化論集）（改訂版）吹田市：大阪学院大学情報学部 OCLC 54781089 2017 年 3 月 9 日に取得。文部科学省化学研究報告法定「特殊効果研究」（プロジェクトA2-013）の主催。
外部リンク
- ウイルタ語の語彙は、1968 年 2 月に小泉文夫によって Dahinien Gendanu と Dahinien Gorgolo から引き出されました。
- ウイルタ協会、1975 年にゲンダヌによって設立された協会
- ゲンダーヌは、市他所の世話で鉄工所で働いていました。