キリル文字プロジェクター

キリル文字プロジェクターは、1990 年代初頭にアメリカ人アーティストのジム・サンボーンによって制作され、 1997 年にノースカロライナ大学シャーロット校によって購入された彫刻です。現在はキャンパスのフライデー ビルディングとフレットウェル ビルディングの間に設置されています。

暗号化された彫刻「キリル文字投影機」は、サンボーンによる 3 つの複雑なパズル彫刻の暗号化されたファミリーの一部で、他の 2 つは「クリプトス」と「アンティポデス」と名付けられています。クリプトスの彫刻 (バージニア州ラングレーのCIA本部にあります) には、アンティポデスに複製されたテキストがあります。アンティポデスには2 つの面があり、1 つはラテン アルファベット、もう 1 つはキリル文字です。ラテン アルファベットの面は「クリプトス」に似ています。キリル アルファベットの面は「キリル文字投影機」に似ています。

キリル文字プロジェクターの暗号化されたテキストは、2003年7月初旬にフランク・コアによって最初に解読されたと報告され、続いて同年9月にマイク・ベイルズによって同等の解読が行われた。どちらの試みもロシア語で結果が出された。テキストの最初の英語翻訳はエロンカ・ダニンによって行われた。^{[1] [2]}

この彫刻には2つのメッセージが込められている。1つ目は、潜在的な情報源の開発と維持のために心理的コントロールを使用する方法を説明するロシア語の文章。2つ目は、ソ連の反体制派でノーベル平和賞を受賞した科学者サハロフに関する部分的な引用である。この文章はKGBの機密メモからの引用で、1982年のパグウォッシュ会議でのサハロフの報告が米国によって反ソ連のプロパガンダ目的で利用されるのではないかという懸念を詳述している。

• 「キャンパスの謎が解けた」 2003-10-08。2006-04-20にオリジナルからアーカイブ。2007-01-30に閲覧。

• キリル文字プロジェクターテキストの転写
• クリプトスのウェブサイト
• Kryptos Group の 2003 年のプレスリリース、ソリューションについて
• (ロシア語) Игры разума, подвижного как ртуть、2003 年 9 月 30 日: Computerra

北緯35°18′22″ 西経80°43′46″ / 北緯35.3060° 西経80.7295° / 35.3060; -80.7295