クリスト・ネグロ（ポルトベロ）

クリスト・ネグロ（黒いキリスト、別名「ナザレノ」、「ナザ」、「エル・ネグロ」、「エル・ネグリート」、「エル・クリスト」、「エル・サント」） ^[1]は、パナマのポルトベロにあるサン・フェリペ教会にある木製のイエス・キリスト像です。この像は町の港の岸辺で発見されました。等身大で、ローブをまとっています。ローブは年に2回、黒いキリストの祭りと聖週間に交換されます。黒いキリストは年間を通じて崇拝されていますが、特に10月21日の黒いキリストの祭りには崇拝が捧げられます。 ^{[2] [3] [4] [5]}

フィリピンでは「ブラック・ナザレン」と呼ばれる同様の像が崇拝されている。^[6]

この像の起源ははっきりしない。木製のキリスト像はポルトベロの海岸に打ち上げられ、漁師によって拾われた。当初は小さな教会に安置され、崇拝されていた。サン・フェリペ教会が建てられた後、像はそこに置かれるようになった。伝説によると、像はスペインに送られたと言われている。17世紀のある時期（正確な日付は不明）、この像はコロンビアの船に積まれ、新世界に設置された。嵐のため、船はポルトベロに停泊せざるを得なかった。船が出航する予定だったとき、突然の嵐が起こり、船は出航できなかった。このようなことが何度も起こった。この現象を像のせいにした迷信深い船員たちは、像の入った箱を海に投げ捨てたところ、その後嵐はおさまり、船は進み続けた。^{[7] [6]}

この像は等身大で、十字架を背負っている。像は濃い茶色の重いココボロ（Dalbergia retusa ）の木で彫られている。像は感情的な痛みを反映している。 ^[8]教会では祭壇の左側の壇上で神格化されている。^{[8]像には釘、茨の冠、ローマ兵が使用した}サイコロなど、キリストの磔刑に関連する品々が描かれた金色の飾り板が飾られている。^[6]

様々な時期に、像はローブをまとっている。10月21日に開催される黒いキリスト祭の期間中、ローブは赤またはワイン色である。聖週間には紫色になる。ローブは通常は匿名で信者から寄贈され、一度交換されたローブは再利用されない。ローブはシンプルな生地で作られることもあれば、豪華なデザインと金の縁取りが施されたより高価な生地で作られることもある。^{[2] [9]}像を飾ってきたローブはすべて、年に2回交換され、現在は黒いキリスト博物館（黒いキリスト博物館）と呼ばれる博物館に保存されている。この博物館は、サン・フェリペ教会の裏にある17世紀の教会、サン・ファン・デ・ディオス教会にある。^[4]博物館の建物は以前、病院だった。^[3] 2010年の時点で、博物館には黒いキリスト像を飾っていたローブが60着あった。このローブは、個々の信者が黒いキリストを崇拝し、罪の償いを求める苦行の象徴である。^[10]

この像はパナマ全土の人々から崇拝されている。クリスト・ネグロは数々の奇跡を起こしたとされ、「エル・ナザレノ」とも呼ばれている。^{[6]教会を訪れることは村人たちの巡礼である。}パナマ市から53マイル（85km）歩く者もいれば、サバニタスから22マイル（35km）歩く者もいる。最後の1マイルを四つん這いで這い進み、神社で祝福を求める巡礼者も いる。

巡礼中、巡礼者は、キリスト・ネグロを飾るものに似た紫色のローブ（ローマ兵が王権を主張したイエスを嘲笑した際にイエスが着ていた衣服を表す）で身を飾ります。

犯罪者も罪を償うためにこの巡礼を行う。祭りの日に犯罪者が参加するという伝説が数多くあり、その結果、黒いキリストは「犯罪者の守護聖人」とされている。

敬虔な信者の中には、信仰の象徴として金のチャームをローブに付ける人もいます。教会の入り口に到着すると、巡礼者は真夜中にローブを脱ぎ捨てます。^{[10] [9]}

クリスト・ネグロにインスピレーションを受けた数多くの芸術作品の中でも、2 つのオーディオビジュアル作品が注目に値します。パナマの写真家サンドラ・エレタは、スライドショー「ポルトベロ」にクリスト・ネグロの大行進の荘厳な映像を盛り込みました。一方、キューバ系アメリカ人の映画監督アルフレド・アルバレス・カルデロンは、1996 年に「エル・クリスト・ネグロ・デ・ポルトベロ」という、信仰、巡礼、行進に関する包括的なドキュメンタリーをリリースしました。画家のロジェリオ・プレットと他のパナマの芸術家も、クリスト・ネグロのイメージを使った多くの作品を提供しています。

• イエス像のリスト

• 協会、アメリカ家庭経済学（1964年）。世界中の家族の休日。
• ウィリアム・フライアー（2013年7月9日）。ムーンスポットライト パナマシティとパナマ運河。アバロントラベル。ISBN 978-1-59880-877-3。
• ハシグ、スーザン M.クエク、リネット (2007)。パナマ。マーシャル・キャベンディッシュ。ISBN 978-0-7614-2028-6。
• カッツマン、パトリシア（2005年11月1日）。パナマ。ハンター出版。ISBN 978-1-58843-529-3。
• クロネッガー、M.; ティミエニエツカ、アンナ・テレサ ( 2013年 3 月 14 日)。『美術における魅惑の美学』。Springer Science & Business Media。ISBN 978-94-017-3234-5。
• メルトン、J. ゴードン (2011 年 9 月 13 日)。宗教的祝典: 祝日、祭り、厳粛な行事、精神的な記念日の百科事典。ABC- CLIO。ISBN 978-1-59884-205-0。
• ソレイ、ラ・ヴァーン・M・シールズ（2008年12月30日）。パナマの文化と習慣。ABC- CLIO。ISBN 978-0-313-05636-9。
• スタリングス、ダグ（2012年10月15日）。フォダーズ・カリブ海寄港地。フォダーズ。p.213。ISBN 978-0-307-92940-2。

• ウィキメディア・コモンズのクリスト・ネグロ (ポルトベロ) に関連するメディア