クリスタン・ミラー

クリスタン・ミラー（1953年生まれ）は、1980年にシカゴ大学で博士号を取得し、長年にわたりポモナ・カレッジのWM・ケック特別教授を務めた。2006年以来、ニューヨーク州立大学バッファロー校で教鞭を執っており、同校ではニューヨーク州立大学特別教授およびエドワード・H・バトラー英語教授を務めている。^[要出典]エミリー・ディキンソン、マリアンヌ・ムーア、モダニズムなどを主題とした多数の著書がある。

ミラーは、1987年に『エミリー・ディキンソン：詩人の文法』を出版し、エミリー・ディキンソンの研究者としての地位を確立した。^{[要出典]これは、} 19世紀文学で好意的にレビューされた。^[1]ロンドン・レビュー・オブ・ブックスのトム・ポーリンのレビューによると、「ミラーは、ディキンソンが自分自身を『何らかの社会的構成や法律から距離を置くことで、世界における自分の立場を否定的に定義し、反対的に見ている』という仮定に基づいて研究している。そして、ミラーは、それらの否定がどのように建設的な役割を果たしているかを示している。」^[2] 1987年以来、ミラーはディキンソンに関する他の影響力のある著書や編集書を出版しており、その中には『Reading In Time: Dickinson in the Nineteenth Century』（マサチューセッツ大学出版局、2012年）やディキンソンの詩集『Emily Dickinson's Poems: As She Preserved Them』（ハーバード大学出版局、2016年）などがある。^[要出典]現在、彼女は^{[いつ? ]}ドーナル・ミッチェルと共同編集したディキンソンの全書簡の新版を完成させている（ハーバード大学出版局、2023年出版予定）。^[要出典]

ミラーはマリアンヌ・ムーアとモダニズム詩に関する出版も行っており、その中にはムーア、ミナ・ロイ、エルス・ラスカー＝シューラー、エリザベス・ビショップ、ニューヨークとベルリンのモダニズム、ジェンダーとモダニズムに関するエッセイや書籍も含まれている。^[要出典]

1996年に彼女はMarianne Moore: Questions of Authorityを出版し、これはLondon Quarterly ^[3]とAmerican Literature ^[4]で好意的なレビューを受けた。American Literatureのレビューでは、この本は「修正的」と評された。^[4] 1997年にミラーは、ボニー・コステロとセレステ・グッドリッジと共同編集したSelected Letters of Marianne Moore (Knopf, 1997)を出版した。これは、ニューヨークタイムズによって1997年の注目すべき本の1つとして挙げられた。^[5]さらに最近では^{[いつ? ]、}彼女はCultures of Modernismを出版し、 Modernism/modernityで好意的なレビューを受けた。^[6]

2015年、ミラーはマリアンヌ・ムーア・デジタル・アーカイブを設立し、読書、会話、詩の草稿、講義、コンサート、財務のために保管されていたムーアの作業用ノート122冊すべてをデジタル化、転写、注釈付けした見開きページで公開しています。また、ノートの背景となるさまざまな原稿、ツール、出版物も公開しています。ミラーは引き続きこのアーカイブのディレクターを務めています。^[要出典]

ミラーの助成金や賞には、ベルリン自由大学のアレクサンダー・フォン・フンボルト財団フェローシップ、ニューベリー図書館、全米人文科学基金、アメリカ学術協会協議会からの賞、オックスフォード大学のロザミアアメリカ研究所フェローシップ、パリ第7ディドロ大学のフルブライト・トクヴィル特別教授賞などがある。ミラーは、ディキンソンの全詩集『エミリー・ディキンソンの詩：彼女が保存したように』（ハーバード大学出版、2016年）でMLA学術版賞を受賞した。この版はポルトガル語にも翻訳されている（アダルベルト・ミュラー訳『エミリー・ディキンソンの詩集』、2021年）。2017年、彼女はバッファロー大学から学術と奉仕における卓越性に対して学長メダルを受賞した。^[要出典]

ミラーは、ポモナ大学（1996-97、1998-2000、2003-04）とニューヨーク州立大学バッファロー校（2006-2013、2015-2017年暫定学部長）の両方で英語学科長を務め、さらにエミリー・ディキンソン・ジャーナルの編集者、エミリー・ディキンソン国際協会およびモダニスト研究協会の会長、マリアンヌ・ムーア・デジタル・アーカイブのディレクターを務めました。彼女は現在^{[いつ? ]}バッファロー大学の芸術管理プログラムのディレクター（2019年 - ）であり、そこでデジタル・スカラーシップ・スタジオ＆ネットワーク（2019年 - ）を設立し、現在は共同ディレクターを務めています。^[要出典]

• クリスタン・ミラー『エミリー・ディキンソン：詩人の文法』ハーバード大学出版局、1987年。[この章はジュディス・ファー編『ニューセンチュリー・ビューズ・オブ・エミリー・ディキンソン』プレンティス・ホール、1996年に再録。]
• クリスタン・ミラー『エミリー・ディキンソンのコミック力』。スザンヌ・ジュハス、マーサ・ネル・スミスとの共著。テキサス大学出版局、1993年。
• 女性と言語論争: ソースブック。Camille Roman および Suzanne Juhasz との共同編集。Rutgers University Press、1994 年。netlibrary.com のオンライン版、1999 年。
• フェミニスト尺度：詩と理論の探究。リン・ケラーとの共編。ミシガン大学出版局、1994年。
• クリスタン・ミラー『マリアンヌ・ムーア：権威への疑問』ハーバード大学出版局、1995年。
• マリアンヌ・ムーアの手紙選集。ボニー・コステロ、セレステ・グッドリッジとの共編。クノップ社、1997年。
• エミリー・ディキンソン・ハンドブック。ローランド・ハーゲンブッフルおよびグドルン・グラバーとの共同編集。マサチューセッツ大学出版局、1998年、第2刷2004年。
• クリスタン・ミラー『モダニズムの文化：マリアンヌ・ムーア、ミナ・ロイ、エルス・ラスカー＝シューラー。ニューヨークとベルリンのジェンダーと文学コミュニティ』ミシガン大学出版局、2005年。
• 『Words for the Hour』: アメリカ南北戦争詩の新アンソロジー。フェイス・バレットとの共同編集。マサチューセッツ大学出版局、2005年。
• 批評家と詩人によるマリアンヌ・ムーア論: 「実に素晴らしい一斉射撃」。リンダ・リーヴェル、ロビン・G・シュルツとの共編。バックネル大学出版、2005年。
• クリスタン・ミラー、「モダニスト詩におけるジェンダーとセクシュアリティ」。ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・モダニスト・ポエトリー。アレックス・デイビス、リー・ジェンキンス編。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、2007年、68-84ページ。
• クリスタン・ミラー、「言語は『るつぼで解き放たれる』：他者の詩人とローワー・イースト・サイド」モダニズム/モダニティ14.3（2007 年秋）：455-476 ページ。
• クリスタン・ミラー、「不信：1940年代の感情と戦争に関するマリアンヌ・ムーア」アメリカ文学、80.2（2008）：353-379。
• クリスタン・ミラー、「ディキンソンの構造化されたリズム」、マーサ・ネル・スミスとメアリー・ロッフェルホルツ編『エミリー・ディキンソンの手引き』、ブラックウェル出版、2008年、391～414ページ。
• クリスタン・ミラー、「ドラムタップス ― 改訂と和解」ウォルト・ホイットマン季刊誌26.4 (2009 年春): 171-96 ページ。
• クリスタン・ミラー『Reading In Time: Dickinson in the Nineteenth Century』マサチューセッツ大学出版局、2012年。
• ディキンソンの生涯：友人や関係者による回想、回想録、インタビューから描いた彼女の生涯の伝記。ジェーン・エバーウェイン、ステファニー・ファラーとの共同編集。アイオワ大学出版局、2015年。
• クリスタン・ミラー編『エミリー・ディキンソンの詩：彼女が保存した詩』ハーバード大学出版局、2016年。
• ホイットマンとディキンソン：対話。エリック・アテノとの共編。アイオワ大学出版局、2017年。
• 詩学と不安定性、詩と詩学に関するクリーリー講義シリーズの第1巻。キム・ミョンミとの共編。SUNY Press、2018年。