クラッド・キロドニー

クラッド・キロドニー（1948年 - 2014年4月14日）は、ルー・トリフォン^[1]のペンネームで、オンタリオ州トロントに住んでいたアメリカ生まれのカナダ人作家である。彼は、1978年から1995年頃にかけて、トロント市内の路上で自費出版した本（『ノース・トナワンダの吸血猿』『郊外の鶏を絞め殺す物語』『腐ったスカム』など、しばしばとんでもないタイトルのもの）を販売していたことで最もよく知られていた。 ^[1]

ルイ・トリフォン（当時の芸名）は1948年、ニューヨーク州ジャマイカのギリシャ系家庭に生まれた。自伝的著書「エクリース」の中で、誕生日は2月13日だと述べている。 ^[2] 1965年にシオセット高校を卒業し、ミシガン大学で天文学の学位を取得した。天文学の道に進む代わりに、ニューヨーク州ヒックスビルに拠点を置く自費出版の出版社、エクスポジション・プレスに就職した。^[1]この仕事での経験や自費出版全般での経験が、フィクションに対する彼の考え方を形作り、多くの物語の題材となった。^[1] 「三人の死者」と「マン・レイに黙祷を」（どちらも『地下鉄の女』収録）はその例である。

彼は1969年にヒューストン・ポスト紙にユーモアを交えた記事を数本売り、1970年から1972年にかけて「クラード・キロドニー」という名前でナショナル・ランプーン紙に時折記事を寄稿した。彼の非公式ウェブサイトの情報によると、キロドニーはナショナル・ランプーン紙が受け入れた初めての依頼なしの短編小説を執筆した。それは「土星が地球に衝突した日」と題するSFパロディで、同紙の第5号に掲載された。

ウォーターゲート事件や米国文化全般に嫌悪感を抱いたトリフォンは、1973年にトロントに移り、そこで他の出版社数社で主に倉庫で働きました。その間も、短編小説やユーモア作品を小規模な雑誌にたまに販売し続けていましたが、自分の作品を自費出版し（自身のレーベルであるチャーネル・ハウスで）、路上で直接販売することで人々にアピールするのが最善だと判断しました。^[1] 彼は1978年から1995年にかけてこれを実行し、クラッド・キロドニーという名前で32冊の本を出版しました。キロドニーは、ヤング・ストリート、トロント大学ダウンタウン・キャンパス、トロント証券取引所のビルの前で、段ボールの看板を首から下げ、販売中の本を持ってよく見かけられ、実際、そこによくいました。^{[1] [3] [4]}彼の注目を集める看板は常に手書きで、本のタイトル（例えば、「愚か者のためのシンプルな物語」）や、彼の商品を嘲笑するような自己紹介（例えば、「卑劣な退廃文学」）が書かれていた。

本自体は通常、32ページから80ページの長さのパンフレットサイズの短編小説集でした。より稀に、Terminal Ward（1983年）やCathy（1985年）のように、作品が単一の中編小説の長さであった場合もありました。Putrid Scum（1991年）は、Kilodneyの唯一の長編小説でした。販売された作品の大半はKilodney自身のものでしたが、Worst Canadian StoriesやThe Charnel House Anthology of Bad Poetryという名義のアンソロジーもいくつか編集し、販売しました。Kilodneyは後に、 Worst Canadian Storiesの素材のほとんど（すべてではないものの）は、彼（および「選ばれた同僚のグループ」）によって、さまざまなペンネームで、意図的にひどいスタイルで書かれたことを認めました。しかし、キロドニーは、自分が編集した駄作詩はさまざまな情報源から集めたもので、すべて正しく作者が明記されていると主張した（レナード・ニモイ、ウィリアム・マクゴナガル、カレン・マック・コーマックの作品や、キロドニー自身の作品とされる詩が少なくとも 1 つ含まれている）。作品のほとんどはトロントの路上で売られたが、『Worst Canadian Stories』第 1 巻の謝辞で、キロドニーは妹のキャロルに感謝の意を表し、「彼女はニューヨーク州ウェストベリーのピザ屋で私の本をたくさん売ってくれている」と記している。

キロドニーは1987年に亡くなるまで詩人で小説家のグウェンドリン・マクイーエンと交際していた。^[5]

キロドニーは、ほとんどの作家が従来の偉大な文学からインスピレーションを得ているのに対し、自分は正反対のもの、つまりスラッシュパイル、偏屈な手紙、そしてもちろん自費出版からインスピレーションを得ていると述べている。しかし、偏屈者や奇人と思われることには興味がなく、ただ作家としてまともな仕事を見つけ、それを真剣に受け止めてもらいたかっただけなのだ。とはいえ、いたずらも好きで、1988年にはCBCラジオの文学コンテストに有名作家の作品を多数応募したが、その多くはばかげた名前だった。応募した作品はすべて審査員によってふるいにかけられた。^{[6] [7] [8]}

キロドニーの文学的野心とより一致して、1988年にブラック モス プレスはMalignant Humoursという「ベスト」コレクションを出版しました。続編のコレクション ( Girl On The Subway とその他の物語) は 1990 年に登場しました。これらは、書店で入手できるキロドニーの唯一の本でした。

グレン・コルボーンはカルガリー・ヘラルド紙に寄稿し、 『悪性ユーモア』に収録されている物語を「型破りで不可解、そして率直に言ってとんでもない...キロドニーの不条理なスタイルと風変わりなユーモアは、冒険好きな読者にしか魅力を感じさせないだろう。しかし、そうした読者は新しいコレクションに面白い物語を見つけるだろう」と評した。^[9]

他の主流の批評家たちもキロドニーの小説を賞賛した。

ウィンザー・スター紙 に寄稿したマーティ・ジャーヴェイスは、ポーク・カレッジを

今年最も面白い本の一つで、ベストセラーになるはずだが...しかし、Pork College は一体何について書かれているのだろうか？ うーん、それは言いにくい... おそらく素晴らしいワンライナーを除いて、この本にはハイライトはない...しかし、それはそれ以上の何かに発展することを意図していない。そして、それとは何なのか？ 制度的な世界を批判する面白い話だけである。そして、これらは読むことの純粋な喜びのためだけに読む価値がある。^[10]

エブリン・ラウはエドモントン・ジャーナル紙の『ガール・オン・ザ・サブウェイ』の書評で、この本の物語を「悲しいほど不均一」と評したが、続けてこう述べた。

キロドニーの真骨頂は、皮肉や嘲笑、悲しみを交えたユーモアのセンスが表に出たときだ... 『レニー・ゼラーの葬儀』は、英語教師が愛する生徒の死後に繰り広げた冗談を題材にした作品で、まさに傑作である。明るい言葉遣いと腹を抱えて笑える陽気さ、そしてその根底にある静かな苦々しさと悲劇に満ちている... キロドニーは、自分を許すと、人々や、彼らが働く理由、あるいは働かない理由に共感し、理解する。同じように、『ダギンズ氏の簡略化された存在』が成功しているのは、著者が自分自身を忘れ、別の世界に閉じ込められた別の人の精神に入り込むからである。全体として、『地下鉄の少女』には、注目すべき逸品がいくつか含まれている... ^[11]

サウスフロリダ・サンセンチネル紙でリチャード・グレイソンは『ノース・トナワンダの吸血猿』を「カナダで最も面白い小説家による短編小説集。表題作は私がここ数年で読んだ中で最も面白い作品。キロドニーは未知の天才だ...」と評した。^[12]

キロドニーは、カナダ国内やその他の国で発行されているさまざまな出版物にも寄稿しており、その中には『 Only Paper Today』、『What』（文芸雑誌）、『Rustler』（かつては月刊コラムを執筆していた）などがある。

1991年、キロドニーは無許可で商品を販売した罪で告発され^[要出典]、自作の販売で告発された唯一のカナダ人作家となった。これに応えて、トロントのハードコアバンド（そして長年のインディペンデントDIY精神の支持者）アームド・アンド・ハマードは、7インチシングルビニールレコードで「Crad Kilodney Was Innocent」という曲をリリースした。

キロドニーは、さまざまな時期にテープレコーダーを持ち歩き、自分と見込み客との奇妙なやり取りを録音していた。そして、最も奇妙で面白いやり取りを手作りのカセットテープ（「オン・ザ・ストリート・ウィズ・クレイド・キロドニー」第1、2、3、4巻）にまとめ、本と一緒に販売した。それらは非常に希少で、コレクターアイテムとなっている（彼の本のオリジナル版と同様）。^[1]

第 3 巻 (90 分のカセット) は 1991 年のものです。このテープの代表的な例である「Dub 154」には、録音プロセス、転送技術、使用機器の詳細を記したコピーされたタイプライターのメモが含まれています。キロドニーはカセット ジャケットにもボールペンで手書きしています。サイド A には 11 の録音、サイド B には 16 の録音があります。そのうち 4 つは留守番電話のメッセージで、残りは、この男性がなぜ首に看板を下げているのかと不思議に思う人々との有名な秘密の遭遇です。「排泄物」や「腐敗した汚物」、および彼のいくつかの物語 ( Girl on the Subwayに登場する「ヘンリー」など) も、これらの経験からインスピレーションを得ています。

遺産を相続した後、キロドニーは1995年に自費出版の本の販売から引退した。収入を得るために鉱山株の取引を始め、余生を質素に暮らすことができた。それでも執筆を続け、作品を配布する新しい方法を模索した。1996年、キロドニーの風刺的な作品「トロント証券取引所の割礼の儀式」が1996年プッシュカート賞選集に掲載され、1998年には以前に出版された物語「地下鉄の少女」がマクレランド・アンド・スチュワート社から出版された主流の文学選集「コンクリートの森：都市カナダの新しいフィクション」に収録された。シド・アランが運営するファンベースのウェブサイトでは、2004年までキロドニーの新しい作品が時折掲載された。

2008 年 4 月から死の数か月前まで、キロドニーのブログには新しい風刺記事 (および時折短編小説) が掲載されました。2009 年に公開された「異国の都市」に関する 20 の記事シリーズはフランス語に翻訳され、Villes Bigrement Exotiques (2012) という本にまとめられました。これはキロドニーが生前に出版した最後の本でした。

キロドニーは2013年12月に最後のブログ記事として短編小説「Dreaming With Jay」を投稿した。彼は読者の支援に感謝し、「これが私が生涯で発表する最後の作品です」と述べた。^[13]

キロドニーは2014年4月14日、66歳で癌のため死去した。彼は結婚せず、相続人もいなかった。彼の死の翌日、彼の要請により、友人で芸術家のロレット・C・ルザジックが、彼の作品の保存と宣伝を目的としたウェブサイト、クラッド・キロドニー文学財団を設立した。^[3] 彼のオンライン著作を集めた遺作集『Strong Meat』が2015年に出版された。

これらのコレクションのほとんどは 3 ～ 8 つの物語で構成され、長さは 34 ～ 80 ページです。ほとんどが自費出版で、ホチキス留めされたコピーされたパンフレットとして 800 ～ 1,200 部印刷されました。例外もあります。Lightning Struck My Dickは 100 ページを超え、18 の物語で構成され、Virago Pressから出版されました。Pork College はCoach House Pressから出版されました。死後に出版されたStrong Meat はほぼ 400 ページです。

• メンタル・ケース（1978）
• 麻酔の世界（1979）
• リンボで有給雇用（1980）
• 雷が私のディックを打った(1980)
• 人間の秘密 - 第 1 巻(1981)
• ヒューマン・シークレット - 第2巻(1982)
• アストロミュータントの性奴隷（1982）
• ポークカレッジ（1984）
• 苦しむ野郎ども、頭をぶつけろ! (1984)
• オレンジブック: クラッド・キロドニーの歪んだユーモア(1984)
• ブルーブック: クラッド・キロドニーのエキセントリックなユーモア(1985)
• グリーンブック：クラッド・キロドニーの多形的ユーモア（1985）
• イエローブック：クラッド・キロドニーの奇抜なユーモア（1985）
• 緋色の本：クラッド・キロドニーの炎で焼かれたユーモア（1985）
• 不治のトラックとスピード違反の病気（1986）
• バカのためのシンプルな物語(1986)
• カナダ人のための素敵な物語(1988)
• ユーイング夫人の生の内臓を噛んだ(1988)
• ノーストナワンダの血を吸う猿（1989年）
• ジュニア脳腫瘍の活動（1990）
• 郊外の鶏の絞殺物語（1992）
• ストロングミート（1988年～2013年のオンライン執筆作品）（2015年）

• ターミナル病棟（1983）
• キャシー（1985）
• 死んだ犬の膿（1986）
• 排泄物（1988）

• 腐敗したスカム（1991）

• Villes Bigrement Exotiques (2012、フランス語のみ)

ブラック モス プレスは、キロドニーの「選集」を収録した 2 冊のアンソロジーを出版しました。それぞれ約 100 ページです。『ポーク カレッジ』を除けば、これらは書店で一般に販売されている唯一のキロドニー作品集でした。

• 悪性ユーモア（1988年）（1978年から1985年までの13の物語）
• 地下鉄の少女とその他の物語(1990) (1979年から1988年までの11の物語)

• 最悪のカナダ物語、第 1 巻(1987)
• 最悪のカナダ物語 第2巻(1987)
• 最初の納骨堂の悪い詩のアンソロジー（1989）
• 第二納骨堂の悪詩集（1992）

• Prose Political (1977) (18 ページの小冊子、ルイ・トリフォン名義、ミック・ロースターンとジョージ・ケアンクロスとの共著)

• カード・キロドニー文学財団 - カード・キロドニーの文学の保存と推進に尽力しています。
• クラッド・キロドニー - 新しい著作
• クラッド・キロドニー - アーカイブ