Loading article…
コンチャ・ヘレス | |
|---|---|
.jpg/500px-Concha_P%C3%A9rez_en_la_Feria_Internacional_del_Libro_de_Guadalajara_(2017).jpg) | |
| 生まれる | 1941年（82～83歳） ラスパルマス、スペイン |
| 母校 | マドリッド・コンプルテンセ大学 |
| 職業 | アーティスト |
| 活動年数 | 1970年～現在 |
| 雇用主 | サラマンカ大学(1991–2011) |
| 知られている | コンセプチュアルアート |
| 受賞歴 | |
| Webサイト | 翻訳: |
コンチャ・ヘレス（ラス・パルマス・デ・グラン・カナリア、1941年生まれ）は、コンセプチュアル・アートの先駆者として知られるスペインの多分野にわたる芸術家です。彼女の作品の中心軸の1つは、メディアの批評的分析です。
芸術家としての経歴
コンチャ・ヘレスはマドリード王立音楽院でピアノを学び、1958年から1959年にかけてバージニア州アーリントンのワシントン・リー高校に奨学金を得て入学した。 [1]そこで政治や社会問題に興味を持つようになり、マドリード・コンプルーテンセ大学で政治学の学位を取得することになった。[2]
1970年に彼女は視覚芸術に専念することを決意し、1973年に最初の展覧会を開催しました。[3]
彼女はフランコ政権による検閲の脅威の下でキャリアをスタートさせたため、メディアの役割、検閲、自己検閲は彼女の芸術作品にしばしば現れている。[4] 1976年に彼女は最初の大規模なインスタレーション「Autocensura」を発表したが、これはまだ印刷された紙に限定されていた。1983年には、 Museo Vostell Malpartidaでインスタレーション「Retorno al comienzo」を展示した。その後、彼女はビデオ、インタラクティブインスタレーション、写真、純粋なオーディオインスタレーションなど、あらゆる種類の新しいテクノロジーの可能性の使用への扉を開いた。 [3] [5]
私がフランコ時代の 1970 年に執筆を始めたとき、自己検閲の問題は民主主義のメカニズムが解放されても消えませんでした。なぜなら、それが公的または社会学的レベルだけでなく、私的レベルでも維持されているのを目にしたからです。残念ながら、公的自己検閲は長年にわたって「最高潮」に達し、とりわけ労力を増大させてきました。私はこれらの著作を通じて、自己検閲が存在することを読者の目に触れさせ続けています。
— コンチャ・ヘレス、レヴィスタ水戸、2015 [6]
それ以来、ヘレスはパフォーマンスアートの分野に注力し、大きな空間でのインスタレーションという概念の発展に注力してきました。その多くは、さまざまなメディアの表現リソースを組み合わせたものです。彼女はスペインの第一世代のコンセプチュアルアーティストの一員として認められています。[7]
彼女は1980年代初頭にビデオクリエーション始めた。最初のビデオインスタレーションは階段を中心にしたもので、 1984年にCírculo de Bellas Artesで開催された第1回マドリード国際ビデオフェスティバルで発表された。その10年後には、ドイツのオスナブリュックで開催された第1回メディアアートフェスティバルに招待され、インスタレーションを披露した。[6]
ヘレスはヨーロッパのいくつかの放送局のためにラジオアート作品を制作した。[8]
1976年以来、彼女は作曲家であり多分野にわたる芸術家でもあるホセ・イゲス[7]と数多くのプロジェクトでコラボレーションしており、 2015年にはマドリードのラ・タバカレラでイゲスと共に「 Media Mutaciones」を発表した。これは彼らの共同プロジェクトのツアーであり、1970年代の遺産と現在の視覚的および音響的実践に関連する作品をカバーしていた。[9]
2014 年 7 月から 2015 年 1 月まで、カスティーリャ イ レオン現代美術館では彼女の「Interferencias en los medios」を展示しました。[10]
2015年、ヘレスは「技術の利用における先駆的な側面、研究、創作、革新によってアナログ時代からデジタル文化への移行を象徴する世代の芸術家としての代表者」であり、概念創造における作品で、国立造形芸術賞を受賞した。[11]
ヘレスは1991年から2011年までサラマンカ大学美術学部の教師でもあった[7]
フェミニズムと一般的に左翼的な立場は、彼女の作品の内外を問わず顕著に表れています。
もちろん、ジェンダー暴力によって殺害される人々の数が多く、給与の不平等があり、公的、私的を問わず政治的責任ある地位に就くのが難しいという女性の状況を見ると、私はフェミニストになる以外に選択肢がないという私の考えです。私たちはこのような状況と闘い、下から、学校自体から教育し、女性を経済的、政治的、社会的分野で非常に有能に育てる良い方法を重視しなければなりません。
— コンチャ・ヘレス、レヴィスタ水戸、2015 [6]
ヘレスは、女性や芸術家による様々な協会の主催者、共同主催者、草の根活動家として活動しており、[3]その中には視覚芸術女性協会（MAV）も含まれ、同協会は彼女の功績を称え、2012年に賞を授与した。[12]
2018年、彼女はCentroCentroが主催する集団展「La NO comunidad」に作品「Soliloquios cotidianos」で参加した。これは現代世界における孤独についてのエッセイとして発表された。[13]
また2018年には、スペイン憲法制定40周年を記念して、彼女のインスタレーション作品「Textos autocensurados.Versión 1,1976」が、ソフィア王妃芸術センター国立美術館の「El poder del arte」展に選ばれ、下院と上院で初めて展示されました。[14]
受賞と表彰
参考文献
- ^ “Verónicas acoge obra última ganadora del Premio Nacional de Artes Plásticas” [ヴェロニカスが全米造形芸術賞受賞者の最新作を主催]. ABC (スペイン語)。 EFE。 2016 年 5 月 3 日。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ ab “Clavijo entrega la Medalla de Oro de Canarias a la Artista Concha Jerez” [クラビホが芸術家コンチャ・ヘレスにカナリア諸島の金メダルを贈る]。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。ラス・パルマス。 EFE。 2018 年 10 月 4 日。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ abc コスタ、JM (2015 年 11 月 5 日)。 「コンチャ・ヘレス、アーティスト、シウダーダナ」[コンチャ・ヘレス、芸術家、そして市民]。eldiario.es (スペイン語) 。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ ブレティン、ルト・デ・ラス・ヘラス（2015年4月27日）。 「コンチャ・ヘレス：「Ataco la autocensura」」[コンチャ・ヘレス：「自己検閲を攻撃」]。エル・パイス（スペイン語）。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「ヴォステル マルパルティダ博物館 1974–2001」 (スペイン語)。フォステル マルパルティダ博物館。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ abc ロマン・ギル、ドーラ (2015 年 12 月 13 日)。 「Entrevista a la Artista Concha Jerez、Premio Nacional de Artes Plásticas 2015」[アーティスト コンチャ ヘレスへのインタビュー、2015 年国家造形芸術賞]。レビスタミト(スペイン語) 。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ abcd "El strict and el compromiso de Concha Jerez, Premio Velázquez de Artes Plásticas" [コンチャ ヘレスの厳格さと献身、ベラスケス視覚芸術賞] (スペイン語)。ラス パルマス:カデナ SER。 EFE。 2017 年 11 月 7 日。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ ナバロ、マリアノ (2002 年 9 月 26 日)。 「コンチャ・ヘレスとホセ・イゲス：ジュガール...」El Culture (スペイン語) 。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ ブレティン、ルト・デ・ラス・ヘラス（2015年4月27日）。 「El viaje de Concha Jerez y José Iges」[コンチャ・ヘレスとホセ・イジェスの旅]。エル・パイス（スペイン語）。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ マデルエロ、ハビエル (2014 年 11 月 28 日)。 「コンチャ・ヘレス、アル・コンプリート」。エル・パイス（スペイン語）。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ ab “Concha Jerez gana el Premio Nacional de Artes Plásticas” [コンチャ・ヘレスが国家造形芸術賞を受賞].エル・パイス（スペイン語）。 2015 年 11 月 4 日。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ ab “コンチャ・ヘレス、ビー・ポルケレス、マイテ・ソラニーリャ、ソレダッド・ロレンソ、ガナドラス・デ・ロス・プレミオスMAV 2012” [コンチャ・ヘレス、ビー・ポルケレス、マイテ・ソラニーリャ、ソレダッド・ロレンソ、2012年MAV賞受賞者]。XTRart (スペイン語)。 2012 年 12 月 14 日。2016 年 10 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ 「La NO comunidad」（スペイン語）。セントロセントロ。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ “Congreso, Senado y el Museo Reina Sofía colaboran en una exposición que explora la relación del arte y la historia de la Transición” [議会、上院、ソフィア王妃芸術博物館が芸術と歴史の関係を探る展覧会で協力移行期] (スペイン語)。憲法 40。2018 年 11 月 23 日。2019 年6 月 20 日に取得。
- ^ “Concha Jerez: Entrega de la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes” [コンチャ ヘレス: 美術功労金メダルの授与] (スペイン語)。カナリアス天文学研究所。 2011 年 11 月 23 日。2019 年6 月 20 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、コンチャ・ヘレスに関連するメディアがあります。
- 公式サイト