Loading article…
| コロンビアーナ | |
|---|---|
 フランス劇場公開ポスター | |
| 監督 | オリヴィエ・メガトン |
| 著者 | リュック・ ベッソン ロバート・マーク・ケイメン |
| 制作： | リュック・ベッソン アリエル ・ザイトゥーン |
| 主演 | |
| 撮影 | ロマン・ラクルバス |
| 編集者 | カミーユ・デラマール |
| 音楽： | ナサニエル・メシャリー |
制作 会社 | |
| 配布元 | ヨーロッパコーポレーションディストリビューション |
リリース日 |
|
実行時間 | 108分[1] |
| 国 | フランス |
| 言語 | 英語 スペイン語 |
| 予算 | 4,000万ドル |
| 興行収入 | 6,340万ドル |
『コロンビアーナ』は、2011年のフランス語と英語の アクションスリラー映画で、リュック・ベッソンが共同脚本とプロデューサーを務め、オリヴィエ・メガトンが監督を務めました。この映画では、ゾーイ・サルダナ[2]が主演し、マイケル・ヴァルタン、クリフ・カーティス、レニー・ジェームズ、カラム・ブルー、ジョルディ・モリャが脇役を務めています。この映画は、麻薬王に家族を殺されたコロンビアの9歳の少女カタリアの物語です。15年後、成長したカタリアは復讐を求めます。
この映画は批評家から概して不評だったが、サルダニャの演技とアクションシーンは賞賛された。製作費4000万ドルに対して興行収入は6340万ドルだった。
プロット
1992 年、コロンビアのボゴタで、麻薬王ドン ルイス サンドバルは、彼の取り巻きマルコと武装した男たちを、彼のギャングのメンバーであるファビオ レストレポとその家族を殺害するために送り込んだ。これは、ファビオが彼の反抗に従わず、彼の多発する麻薬犯罪行為をやめようとしたためである。ファビオは、9 歳の娘カタレヤに、ドン ルイスのビジネスに関する情報が詰まったスマートメディアコンピュータ メモリ カードを渡し、それが彼女の「パスポート」だと言った。また、彼女の面倒を見るイリノイ州シカゴにいる叔父のエミリオの住所も教えた。最後に、彼は彼女に母親のカタレヤ蘭のネックレスを残して去った。ファビオと妻アリシアが銃撃された後、カタレヤは逃げ出し、米国大使館に亡命を求めた。彼女はメモリ カードを大使館員に渡した後、米国への渡航を許可された。アメリカの当局は彼女を里親制度に移そうとするが、カタレヤはシカゴにいる叔父を探し出し、殺し屋として訓練するよう頼む。
15 年後の 2007 年、成長したカタレヤは熟練の暗殺者になっていた。エミリオは彼女のブローカーとして働き、彼女に契約を渡す。彼女は殺人を犯すたびに、自分のサインであるカトレアの花を残し、いつかドン・ルイスの注意を引いて復讐を果たそうとする。カタレヤの目的と、彼女がドンとつながりのある男性を狙っていることを知ったエミリオは、自分の家族の命を危険にさらさないよう止めるよう懇願するが、彼女は彼の家族への危険など気にしていないと認める。彼女がアメリカ人のボーイフレンド、ダニー・デラネイと一夜を過ごしている間、彼は彼女の寝ている写真を撮り、それを友人に見せた。友人はカタレヤの身元調査を行うことにし、それが FBI に通報される。
一方、FBI 捜査官ジェームズ・ロスは、20 件を超える未解決の殺人事件の犯人を特定しようとしていた。これらの事件のすべてに、カトレア蘭が残されていた。ロスは身元調査でカタレヤの写真にピンを刺し、逮捕を命じるが、カタレヤは逃げ出し、エミリオに連絡を取る。そこで、エミリオとその家族全員を惨殺したのは彼女自身だったことが分かる。彼女はロスの自宅でロスと対峙し、彼とその家族全員を殺すと脅し、ロスは CIA 捜査官スティーブ・リチャードに連絡を取らざるを得なくなる。彼女は、アメリカ当局への協力と引き換えにドン・ルイスを法律からかくまっていることを知っている。カタレヤがリチャードの家族を惨殺すると脅すと、リチャードは彼女にドンの居場所を教えてしまう。
ドン・ルイスはカタレヤがまだ生きていることを知り、部下を組織して彼女を殺すが、カタレヤは先に彼らを待ち伏せし、マルコを含むギャング全員を全滅させる。ドン・ルイスは逃げ出し、復讐を誓う。カタレヤは逃走車に特別に訓練された攻撃犬を潜ませ、犬たちにドン・ルイスを生きたまま食べるよう命じる。
ダニーはロスに尋問され、カタリヤは公衆電話から彼に電話をかける。ロスがダニーの電話をつかむ前に二人は短い会話をするが、カタリヤは電話を切り、バスに乗って町を去る。
キャスト
- ゾーイ・サルダナは、麻薬取引の父と母が犯罪仲間に殺された後、復讐を企てる殺人者カタレヤ役を演じる。
- ジョルディ・モリャがマルコ役を演じ、ドン・ルイスの首謀者であり、カタレヤが見ている前で彼女の両親を処刑した男である。
- レニー・ジェームズが演じるロスは、カタレヤ暗殺事件の捜査を任されたFBI特別捜査官である。
- 10歳のカタリア役のアマンドラ・ステンバーグ
- ドン・ルイスの移住と協力を手配したCIAエージェントのリチャード役のカラム・ブルー
- シンシア・アダイ・ロビンソン（カタレヤの母アリシア役）
- ジェシー・ボレゴ：ファビオ役。カタレヤの父であり、ドン・ルイスの麻薬ビジネスパートナー。犯罪生活をやめようとした際に殺害命令を受けた。
- オフェリア・メディナ（ママ、エミリオの母役）
- アンヘル・ガルニカ：エミリオの父、ペペ
- サム・ダグラス（ウィリー・ウーガード役）
- グラハム・マクタビッシュ、ウォーレン連邦保安官長
- マックス・マティーニ（ロバート・ウィリアムズ捜査官役）
- ベト・ベニテスは、カタレヤの家族の殺害を命じ、その後CIAと取引をしたコロンビアの麻薬王ドン・ルイスを演じる。
- マイケル・ヴァルタンはダニー・デラネイ役で、カタレヤのボーイフレンド。アーティストで、カタレヤをジェニファーとして知っている。
- クリフ・カーティス：エミリオ・レストレポ。カタレヤの叔父でありプロの殺し屋。両親が殺された後、カタレヤを育て、訓練する。
生産
『コロンビアーナ』の脚本は、もともとリュック・ベッソンが『レオン』の続編として書いた『マチルダ』に基づいている。映画の進め方についてゴーモン映画社と意見の相違があった後、ベッソンと監督のオリヴィエ・メガトンは脚本を書き直して独立した映画にした。[3]
撮影は2010年8月にシカゴ、ニューオーリンズ、メキシコ、フランスなどで始まった。[4]この映画はベッソンのヨーロッパコーポレーションによって制作され、脚本はベッソンとロバート・マーク・ケイメンによって書かれた。[5] [6]
デイヴィッド・マーティン＝ジョーンズは、センシズ・オブ・シネマに寄稿したエッセイの中で、この映画は観客にアメリカのハリウッド作品として認識された可能性が高いと述べ、以前のヨーロッパ映画では「アメリカ風ではないひねりを加えたハリウッドのジャンル映画の見た目を真似る」ことが使われていたと指摘した。[7]
受付
批判的な反応
批評集積サイトRotten Tomatoesでは、106人の批評家のレビューのうち28%が肯定的で、平均評価は4.9/10となっている。同サイトの総評は「ゾーイ・サルダナは実力があるが、不安定でずさんな映画製作によって台無しになっている」となっている。 [8] 加重平均を使用するMetacriticは、22人の批評家に基づいてこの映画に100点満点中45点を付け、「賛否両論または平均的」なレビューを示している。[9]
AP通信のクリスティ・レミアは『コロンビアーナ』を評し、「『ニキータ』や『フィフス・エレメント』の監督が共同脚本家兼プロデューサーを務めているが、これは彼のブランドのスピンオフであり、彼が名声を博したステレオタイプや重力を無視したキャラクターの延長である。 『コロンビアーナ』はより大げさで筋肉質な感じがするが、それは故意であり、それがこの作品を晩夏の現実逃避の楽しい作品にしている」と書いている。[10]ロサンゼルス・タイムズ のベッツィ・シャーキーは「このB級映画の血みどろの連打は、リュック・ベッソン監督の、傷つきすぎた美女たちを怒らせないでほしいという作品の最新章だ。1990年の『ニキータ』で始まり、94年の『レオン』、97年の『フィフス・エレメント』（ロバート・マーク・ケイメンと共著、ケイメンはベッソン監督と『コロンビアーナ』を共同執筆）と続いたベッソン監督のスタイルを、 『コロンビアーナ』で洗練させた」と書いている。[11] USAトゥデイのクラウディア・プイグは「これはアクション映画の華だ。サルダナは感情表現をする機会があまりないが、アクションスキルが開花している」と書いている。 [12]ハリウッド・レポーターのジョーダン・ミンツァーは「ゾーイ・サルダナ主演のこの熱狂的なB級映画には、後ろめたさを感じながらも楽しめる部分がある。サルダナはアクロバティックな演技で、作りすぎの素材を観賞価値あるものにしている」と書いている。[13]
論争
非営利団体PorColombiaは、この映画はコロンビアを否定的にステレオタイプ化していると批判した。[14] PorColombiaの会長カルロス・マシアスは、この映画は「ハリウッド」の「創造性の完全な欠如」の証拠だと主張した。[15]インタビューでこの状況について尋ねられたサルダニャは、「恥を知れ。分からない。愚かで知性のないコメントにどう対処すればいいか知っていれば良いのだが、分からない。私は愚かな人間ではない。」と答えた。[14]
翌年、デイヴィッド・マーティン＝ジョーンズは『センシズ・オブ・シネマ』誌に発表したエッセイで、南米の登場人物の別の側面に焦点を当て、この映画が移民や国際的な富の不平等に関して「異なる視点」を提供していると考えた。 [7]彼は「南半球の登場人物が北半球の富裕層や腐敗した人々に大混乱をもたらす」と指摘し、「ハリウッドの大ヒット映画で通常見られるものとは異なる視点」を提供している。[7]
興行収入
コロンビアーナ は、製作費4000万ドルに対して、国内（米国とカナダ）で3670万ドル、 その他の地域で2680万ドルの興行収入を上げ 、全世界で合計6350 万ドルとなった。[16] 国内興行収入で3週連続トップ10入りを果たし、初登場2位となった。 [17]
続編
2015年のCineEuropeで、制作会社EuropaCorpが今後の映画を発表した際、『Colombiana 2』が開発中であることに言及した。サルダニャは2017年にインタビューで、カタリヤ役を再演しても構わないと答えたが、[18] 2024年時点でそのような続編は存在しない。
参照
参考文献
- ^ 「COLOMBIANA (15)」。英国映画分類委員会。2011年8月31日。 2011年9月1日閲覧。
- ^ Mintzer, Jordan (2011年7月26日). 「Colombiana: Film Review」. The Hollywood Reporter . 2011年8月19日閲覧。
- ^ ギルクリスト、トッド (2011年8月25日)。「オリヴィエ・メガトン、『コロンビアーナ』はリュック・ベッソンの未制作の『プロフェッショナル』続編の脚本からインスピレーションを受けたと認める」IndieWire。
- ^ 「Louisiana Productions as of August 2010」。2011年5月24日閲覧。2010年9月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「マイケル・ヴァルタンが『コロンビアーナ』でゾーイ・サルダナと共演」2012年10月12日アーカイブ、Wayback Machine。ComingSoon.net 。2011年5月24日閲覧。
- ^ 「ゾーイ・サルダナ、コロンビアーナで復讐を望む」Cinematical.com。2011年5月24日閲覧。
- ^ abc Martin-Jones, David (2012年3月). 「レビュー:『コロンビアナ: ヨーロッパ・コーポレーションとアクション映画の曖昧な地政学』」. Senses of Cinema . 第62号. 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「コロンビアナ」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2024年11月22日閲覧。
- ^ 「Colombiana」。Metacritic。Fandom , Inc. 2024年10月3日閲覧。
- ^ Lemire, Christy (2011年8月24日). 「レビュー: 『コロンビアーナ』はいかにバカバカしく、セクシーであるかを知っている」.ボストン・グローブ. 2011年9月2日閲覧。
- ^ シャーキー、ベッツィー（2011年8月26日）。「映画評論：『コロンビアナ』」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年9月2日閲覧。
- ^ プイグ、クラウディア (2011 年 8 月 26 日)。 「『コロンビアナ』：ゾーイ・サルダーニャは殺人者だ」。USAトゥデイ。2011 年9 月 2 日に取得。
- ^ Mintzer, Jordan (2011年7月29日). 「Colombiana」. Variety . 2011年9月2日閲覧。
- ^ ab チェイニー、アレクサンドラ（2011年8月23日）。「Vengeance Served Bold」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2012年10月2日閲覧。
- ^ 「『コロンビアーナ』映画をめぐるステレオタイプ化をめぐる論争」NewsTaco、2011年8月16日。 2011年8月23日閲覧。
- ^ 「Colombiana」。Box Office Mojo。IMDb。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「Colombiana | Domestic Weekly」。Box Office Mojo。IMDb。2024年10月3日閲覧。
- ^ Mohammed, Sagal (2017-04-26). 「ゾーイ・サルダナがコロンビアーナ2に出演決定、私たちはとても興奮しています」。Glamour 。 2018年9月23日閲覧。
外部リンク
- IMDbのコロンビアーナ
- AllMovieのコロンビアーナ
- インターネット映画銃器データベースのコロンビアナ
