テンペルシャンボのコルマン

テンプルシャンボの聖コルマン（テンプルシャンボとも呼ばれる）は、アイルランドのコノート出身のカトリックの聖人である。彼はキルマクダフの守護聖人と混同されてきたが、彼はそれより少し前に生きており、彼の聖職の範囲は現在のウェックスフォード州に及んでいた。

^{コルマンはエオハイド・ブレック[1]}とフェアラムラ^[2]の息子でした。彼はフェルンズのマエドック（別名アエダン）と同時代人で、エニスコーシーの母教会であるテンペルシャンボの修道院長に任命されました。 ^[3]この教会は古くから「シャンボ・コルマン」（コルマンの古いテントまたはブース）と呼ばれていました。これは7世紀に生きた創設者で守護聖人である聖コルマン・オフィクラにちなんで名付けられ、彼の死後も修道院が繁栄し続けた長い年月の間、聖コルマンはそこで大いに崇拝されていました。^[4]

聖コルマンと、神聖なアヒルのいる聖なる井戸については、多くの伝説が語られています。昔、この井戸から水が流れ出る大きな池があり、聖コルマンの死後、何世紀にもわたって、アヒルが何羽も飼われていました。アヒルは聖人の特別な保護下にあると信じられ、そのため愛情を持って扱われ、とても優しく扱われていました。アヒルはとてもおとなしく、手から餌を食べ、巡礼者が近づいても決して飛び去らず、人々の優しい親しみを避けることもありませんでした。^[4]

彼らを傷つけるものは何もなく、特に伝説によれば、彼らを調理することは不可能だった。彼らはとてもおとなしかったので、暗い夜に池から水を汲んでいた人が、運悪くそのことを知らずに容器に彼らの一羽を放り込んでしまい、鳥もろとも鍋に入れて煮沸してしまうこともあった。このようなことが起こると、人々がどれだけ薪を積んでも、どれだけ長く火を燃やしても、水は池から汲んだときと同じくらい冷たいままだった。そして最後には、小さなアヒルは、気にも留めず、水面を泳ぎ回っていた。もちろん、池に戻された。その後、鍋の水は温まり、問題なく沸騰した。^[4]

ジェラルド・オブ・ウェールズは、アイルランドの地誌の中で、聖人の神聖なコガモについて、傷つけられることのない物語をいくつか記録している。ジェラルドの関連原稿の下の部分の挿絵には、コガモが人間から餌をとっているところ、コガモを獲物として捕らえようとして麻痺したトビ、鳥の1羽を喉に詰まらせているキツネなどが描かれている。^{[5]彼はブラックスター山脈の}レンスター山 の麓で熱心に働いたと言われており、彼の修道院はテンプル・ショーン・ボーテとして知られていた。彼は595年10月27日、彼の祝日に亡くなったと『ドニゴール殉教者伝』に記録されている。