ジャン・ルモワン

ジャン・ルモワーヌ、ジャン・ル・モワーヌ、ヨハネス・モナクス^{[ 1 ]}（1250年、クレシー＝アン＝ポンティユー- 1313年8月22日、アヴィニョン）は、フランスの教会法学者、枢機卿、アラス司教、教皇特使であった。彼はフランス王フィリップ4世の代表としてボニファティウス8世に仕え、パリにルモワーヌ枢機卿学院を設立した。彼は無罪推定の法原則を定式化した最初の教会法学者である。

彼はパリ大学で教会法と神学の学位を授与された。その後、アミアン大聖堂参事会、そしてパリ大聖堂参事会の参事会員となった。王室顧問としてローマへ旅し、 1282年にロタの監査官に任命された。^{[ 2 ]}

ジャン・ル・モワン師は1288年から1292年までバイユー大聖堂の首席司祭を務めた。 ^{[ 3 ]}実際には、その期間中、彼はバイユーではなく教皇庁におり、副総長を務めていた。彼は教皇ニコラウス4世（1288-1292）の治世下で、マギステル・ヨハネス・デカヌス・バイオケンシスとして教皇勅書に署名した。^{[ 4 ]}

ル・モワンヌは、1293年9月23日にギヨーム・ド・イシアコ司教が死去した後、アラス司教に選出された。^{[ 5 ]}この選出は最終的にボニファティウス8世によって承認された。

1294年9月18日の枢機卿会議で、教皇ケレスティヌス5世は彼を聖マルチェリーノ・エ・ピエトロの称号を持つ枢機卿に任命した。^{[ 6 ]} 1295年6月21日、彼はアナニにいて枢機卿会議に出席し、教皇ボニファティウスはアラゴン王ジェームズ2世をペドロ王の後継者として認めた。ヨハネス・ティット・サン・マルチェリーニ・エ・ペトリ・プレスビト枢機卿は教皇勅書に署名した。^{[ 7 ]}彼は、ヨハネス・モナクスという名で、枢機卿司祭の中に名を連ねており、1295年11月25日にローマ教皇庁に出席し、枢機卿団の財源からの収入の分配で自分の取り分（この時は1/18）を受け取ったことが記録されている。^{[ 8 ]}彼は、1297年5月10日に再び登場し、教皇ボニファティウス8世の寛大さのおかげで、罷免された2人のコロンナ枢機卿の収入の50%の分け前を受け取った19人の枢機卿の1人として登場する。^{[ 9 ]} 1297年6月24日頃、シエナ司教の代理人が300リーブル・トゥルノワを支払ったとき、Jo. モナクスは分け前を受け取る権利のある17人の枢機卿の1人であった。^{[ 10 ]}受取人の枢機卿の名前が記載されていないものの、間違いなくル・モワン枢機卿に様々な金額をもたらした分配は他にも多数あった。

1297年の復活祭に、トゥール大司教は200リーブル・トゥールノワを支払い、その15分の1がル・モワン枢機卿に渡った。また、聖霊降臨祭の頃には、ルーアン大司教から贈られた500リーブル・トゥールノワの16分の1を受け取った。^{[ 11 ]} 9月5日、トゥールのマジョリス・モナステリイ修道院長（マルムティエ）が180リーブル・トゥールノワを支払ったおかげで、枢機卿は15分の1を受け取った。^{[ 12 ]} 1297/1298年の冬には、ドミニコ会の異端審問官とミラノの兵士の件で、教皇ボニファティウスによって監査役に任命された。^{[ 13 ]}

1297/1298年の冬、彼はルンド司教区とデンマーク王が関わる事件で、ニコラ・ド・ノナンクール枢機卿とともに教皇ボニファティウスによって監査役に任命された。 ^{[ 14 ]}

後援者として、彼はローマで（1302年3月15日）グラン・オーギュスタン家から「メゾン・デュ・シャルドネ」と隣接する土地を購入し、大学を設立する契約を結んだ。当初は「ラ・メゾン・デュ・カルディナル」と呼ばれていたが、彼の死後「コレージュ・デュ・カルディナル・ルモワーヌ」または「コレージュ・デュ・カルディナル・ル・モワーヌ」と呼ばれるようになった。当初は神学の学生60名と芸術の学生40名を受け入れる予定だった。1302年5月4日にボニファティウス8世から承認を受けた。^{[ 15 ]}ベアトゥス・レナヌスは1503年から1507年までこの大学の学生となり、1506年に学士号、1507年に修士号を取得した。^{[ 16 ]}フランスの人文主義者ジャック・ルフェーヴル・デタープルはこの大学の理事を務めた。^{[ 16 ]}

1302年11月24日、ボニファティウス8世はサン・マルチェリーノ・エ・ピエトロ枢機卿ジャンをフィリップ美王の特使としてフランスに派遣した。^{[ 17 ]}フィリップは教皇の要求に抵抗し、枢機卿は王国に聖務停止命令を出し、国王の告解師ニコラ・ド・フレオヴィルにローマ教皇庁に出頭して説明をするよう求めた。

教皇は聖務停止命令を国王の破門へと変更した。フィリップはトロワで教皇勅書を携えた使者を阻止し、教皇特使ジャンを監視下に置いた。その後、国王は三部会（1303年）を招集した。

枢機卿は夜にパリを離れ、ローマに戻った。ローマでは、教皇ボニファティウスによって、ヴァシオ司教の聖職と世俗職の両方からの停職処分に関する調査官に任命された。教皇の死去により手続きは中断され、停職処分は最終的に1304年3月18日まで解除されなかった。^{[ 18 ]}教皇特使としてフランスに滞在していた間、彼はフランスのさまざまな大聖堂（パリ、シャルトル、アミアンを除く）の聖職禄に10人の聖職者を任命する権利を与えられていたが、教皇ボニファティウスがフランスの教会と修道院のすべての聖職禄を取り消し、聖座に留保したため、これらの聖職禄は取り消された。ジャン枢機卿は、教皇ベネディクト11世から示された特別な恩恵により、これらの10人の聖職者を復職させることができた。^{[ 19 ]}

しかし、フランスにある彼の財産は明らかに不正流用されていた。1303年12月18日、新教皇ベネディクト11世（1303-1304年）は、バイユーとアミアンの司教区の複数の修道院長に、枢機卿の権利と聖職禄からの収入が保護されるように指示する命令を出した。この書簡には、彼がバイユーの首席司祭であり、バイユー、アミアン、パリに参事会員と聖職禄を持っていることが明記されている。^{[ 20 ]}同時に、彼はアミアンの司教と参事会の間の紛争の場合に監査役として教皇ベネディクトによって任命された。^{[ 21 ]} 1304年1月、彼はバンベルク司教の選出を審査する委員会のメンバーに任命されたが、委員会が任命されるとすぐに、選出された司教は教皇にその選出を委ね、教皇が新しい司教を任命した。^{[ 22 ]}

1304年3月14日、彼はヴァルヴァ教区のスルモーネにあるサント・スピリト修道院に特権を与える勅書に署名した15人の枢機卿の1人であった。^{[ 23 ]} 1304年2月、教皇は彼に、ファルファ修道院長と修道士たちがファルファ修道院を含むいくつかの城とその土地をジョヴァンニ・ボッカマッツァ枢機卿が再封建した件で起こした訴えの事実審理を委任した。^{[ 24 ]}

ベネディクト11世教皇は1304年7月7日にペルージャで死去した。^{[ 25 ]}教皇空位期間は11か月近く続いた。罷免された2人のコロンナ枢機卿を除いて、資格のある選挙人は19人いた。^{[ 26 ]}ジャン・ル・モワンヌは、ナポレオーネ・オルシーニ枢機卿が率いるグループに属しており、^{[ 27 ]}合計10人の枢機卿で構成されていた。^{[ 28 ]}彼はそのグループの第一候補だったと言われているが、マッテオ・ロッソ・オルシーニが率いる反対派の枢機卿たちは、決して選挙に同意しなかった。^{[ 29 ] [ 30 ]}病気のため、4人の枢機卿は、ボルドー大司教ベルトラン・ド・ゴットの教会法上の選出が行われた最終投票に参加しなかった。彼はわずか3分の2の多数、つまり10票で選出されたが、最終的に他の5人が選挙を受け入れ、もちろん満場一致となった。^{[ 31 ]}ジャン・ル・モワン枢機卿は、脛骨の痛みに苦しみ、1304年8月18日からコンクラーベを欠席したが、^{[ 32 ]}最終投票と選挙宣言書には多数派の中に彼の名前が記されている。^{[ 33 ]}枢機卿全員がフランスで新教皇に付き添ったが、 1305年10月9日にパルマで旅の途中で亡くなったロベール・ド・ポンティニー枢機卿だけは例外だった。

1305年11月6日、彼は枢機卿団の侍従長に選出された。^{[ 34 ]}彼はクレメンスが各地を旅する間ずっと付き添い、1309年に教皇がアヴィニョンに居を構えるまで同行した。

ルモワーヌ枢機卿はアヴィニョンで亡くなった。1313年7月21日付の遺言書には、パリのサン＝ヴィクトール通りにある所属大学の礼拝堂に埋葬してほしいと記されている。彼の墓碑銘（上の画像）によると、これらの願いは1314年10月1日に実行された。

彼の兄であるノワイヨン司教アンドレ・ルモワーヌ^{[ 35 ]}は、この学院の恩人であり、1315年に亡くなった。兄弟は同じ墓に埋葬され、18世紀末まで共同の墓碑銘がそこに残されていた。

彼の『Glossa aurea Joannis Monachi cardinalis in Sextum Decretalium』は、教会法典集『 Liber Sextus』の注釈書であり、1301年2月16日（1302年）付の手紙を添えてパリ大学に寄贈された。^{[ 36 ]}このテキストは1515年にパリで初めて印刷された。^{[ 37 ]}

彼は「 item quilbet presumitur innocens nisi probetur nocens（人は有罪が証明されるまでは無罪と推定される）」という言葉で無罪推定の原則を定式化した。 ^{[ 38 ]}

• カルディナル・ルモワーヌ通りは、パリ5区にある通りです。
• カルディナル・ルモワーヌ駅は、パリ地下鉄10号線上にあります。

• デュピュイ、ピエール(1655) Histoire du différend d'entre le pape ボニファティウス 8 世。 et Philippes le Bel Roy de France (パリ: Sébastien Cramoisy、1655)。 (フランス語とラテン語で)
• Du Chesne、François (1660)、Histoire de tous les Cardinaux françois de naissance ou qui ont été promus au Cardinalat par l'expresse recommandation de nos roys、パリ、1​​660 年。
• ジャン・エルマン(1705)。Histoire du Diocese de Bayeux、初演パーティー(カーン: Pierre F. Doublet 1705)。
• ロイ、ジーン (1788)。フランソワのカルディノーの歴史、オルネ・ド・ルールの肖像画、サンキエームの記録(パリ: Chez Poinçot 1788)。
• パリ、ポーリン（1837年）。Les Grands Chroniques de France、tome cinquième [1270-1381] (パリ: Techener 1837)。
• フィスケ、オノレ(1864)、ラ フランス教皇、歴史の歴史と伝記、フランス司教区のキリスト教徒の日々、9 月の司教区の歴史教会、パリ。
• ヨハネスン、ランディ・M. (1988)「ジャン・ルモワーヌ枢機卿と『ウナム・サンクタム』注釈の著者」『中世教会法紀要 』33（新シリーズ第18巻）、 33-42頁
• チャールズ・ジョーダン（1876年）。ル・モワーヌ枢機卿大学、パリ、1​​876年。

• ミランダ、サルバドール。「ル・モワンヌ、ジャン（1240/1250年頃-1313年）」。『ローマ教会の枢機卿たち』。フロリダ国際大学。OCLC 53276621。 
• 2枚の肖像画
• （フランス語）ル・カレッジ・デュ・カーディナル・ル・モワンヌ